Skip to content
Share this page

G901 βαθύς bathýs

Greek · Adjective /bath-oos'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
3
forms
3
KJV renderings
2
Verses dated AD 30–AD 60, during the periods from The Life of Jesus to The Early Church
5 BCAD 96
from the base of βάσις
profound (as going down), literally or figuratively
deep, very early.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word bathýs, represented by G901, is a term for that which is profound or goes down deeply. Its base definition includes both literal and figurative applications, leading to translations such as deep or very early.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, bathýs is used in three distinct contexts. Its most literal meaning is found when the Samaritan woman states that “the well is deep” John 4:11, referring to physical depth. The word is also used to describe a profound state of being, as when Eutychus fell into a “deep sleep” while Paul was preaching Acts 20:9. Finally, it is applied to time, where it is translated as “very early in the morning” to describe the women arriving at the sepulchre, signifying early dawn Luke 24:1.

Theological Significance

The significance of bathýs lies in its ability to convey a sense of intensity or profundity, whether literally or figuratively.

  • Literal Depth: The primary meaning establishes a physical reality, as with the well in John 4:11. This tangible concept of depth grounds the word's other uses.
  • Intensity of State: The term extends from a physical measurement to describe the intensity of a human condition. The “deep sleep” in Acts 20:9 is not a measure of distance but of the profound nature of the sleep itself.
  • Temporal Depth: Its use in Luke 24:1 to mean “very early” shows how the concept of “deep” can be applied to time, indicating a point far into the early hours of the morning.

Summary

In summary, bathýs is a focused but flexible word. While it appears only a few times, it effectively communicates the core idea of “profoundness.” Whether describing the literal depth of a well, the immersive state of a deep sleep, or the profound earliness of the morning, bathýs adds a layer of intensity and degree to the concepts it modifies in Scripture.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.