Thine head upon thee [is] like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king [is] held in the galleries.
Thine head {H7218} upon thee is like Carmel {H3760}, and the hair {H1803} of thine head {H7218} like purple {H713}; the king {H4428} is held {H631} in the galleries {H7298}.
You hold your head like the Karmel, and the hair on your head is like purple cloth — the king is held captive in its tresses.
Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.
-
Isaiah 35:2
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, [and] the excellency of our God. -
Song Of Solomon 4:1
¶ Behold, thou [art] fair, my love; behold, thou [art] fair; thou [hast] doves' eyes within thy locks: thy hair [is] as a flock of goats, that appear from mount Gilead. -
Matthew 18:20
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them. -
Psalms 87:2
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. -
Colossians 2:19
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God. -
Song Of Solomon 5:11
His head [is as] the most fine gold, his locks [are] bushy, [and] black as a raven. -
Ephesians 4:15
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, [even] Christ:
Song of Solomon 7:5 is a poetic verse where the beloved (the king or shepherd) continues to praise the beauty of the Shulamite woman. It focuses on the striking features of her head and hair, using rich imagery to convey her captivating allure and regal presence.
Context
This verse is part of a passionate and detailed description of the Shulamite's beauty, spoken by her lover, the king. Following a section where he praises her from her feet upwards (Song of Solomon 7:1-4), verse 5 highlights her head and hair, culminating in an expression of how deeply her beauty affects him. The Song of Solomon, also known as the Song of Songs, is an ancient love poem celebrating the beauty of human love and attraction within the context of marriage, often seen as an allegory for God's love for His people or Christ's love for the Church.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Song of Solomon 7:5 celebrates the profound admiration and captivating power of beauty within a loving relationship. It reminds us of: