Psalm 8:2
“God's Excellent Name and Glory”Psalm 8:1–2
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- מִפִּיmi·Pifrom [the] mouth ofH6310Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromפִּי[the] mouth of
- עוֹלְלִים'o·LimchildrenH5768N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- וְיֹנְקִיםve·yo·ne·Kimand suckling-childrenH3243Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandיֹנְקִיםsuckling-children
- יִסַּדְתָּyi·Sad·tayou have establishedH3245V-Piel-Perf-2msVerb Piel Perfect 2nd Singular Masculine
- עֹז'ozstrengthH5797N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לְמַעַןle·Ma·'anon account ofH4616PrtParticle Conditional
- צוֹרְרֶיךָtzo·Rei·khayour opposersH6887V-Qal-Prtcpl-mp ¦ 2msVerb Qal Participle Plural Masculine Construct with suffixצוֹרְרֶיopposersךָyour
- לְהַשְׁבִּיתle·hash·Bitto put an end toH7673Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהַשְׁבִּיתput an end to
- אוֹיֵב'o·Yevan enemyH341V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- וּמִתְנַקֵּםu·mit·na·Kemand an avengerH5358Conj-w ¦ V-Hithpael-Prtcpl-msVerb Hithpael Participle Singular Masculine Absoluteוּandמִתְנַקֵּםan avenger
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 8:1–2. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
The psalmist here sets himself to give to God the glory due to his name. Dr. Hammond grounds a conjecture upon the title of this psalm concerning the occasion of penning it. It is said to be upon Gittith, which is generally taken for the tune, or musical instrument, with which this psalm was to be sung; but he renders it upon the Gittite, that is, Goliath the Gittite, whom he vanquished and slew (1 Sa. 17); that enemy was stilled by him who was, in comparison, but a babe and a suckling. The conjecture would be probable enough but that we find two other psalms with the same title, Ps. 81 and Psalm 84:1. Two things David here admires: -
I.How plainly God displays his glory himself, Psalm 8:1.
He addresses himself to God with all humility and reverence, as the Lord and his people's Lord: O Lord our Lord! If we believe that God is the Lord, we must avouch and acknowledge him to be ours. He is ours, for he made us, protects us, and takes special care of us. He must be ours, for we are bound to obey him and submit to him; we must own the relation, not only when we come to pray to God, as a plea with him to show us mercy, but when we come to praise him, as an argument with ourselves to give him glory: and we shall never think we can do that with affection enough if we consider,
1.How brightly God's glory shines even in this lower world: How excellent is his name in all the earth! The works of creation and Providence evince and proclaim to all the world that there is an infinite Being, the fountain of all being, power, and perfection, the sovereign ruler, powerful protector, and bountiful benefactor of all the creatures. How great, how illustrious, how magnificent, is his name in all the earth! The light of it shines in men's faces every where (Romans 1:20); if they shut their eyes against it, that is their fault. There is no speech or language but the voice of God's name either is heard in it or may be. But this looks further, to the gospel of Christ, by which the name of God, as it is notified by divine revelation, which before was great in Israel only, came to be so in all the earth, the utmost ends of which have thus been made to see God's great salvation, Mark 16:15, Mark 16:16.
2.How much more brightly it shines in the upper world: Thou hast set thy glory above the heavens.
(1.)God is infinitely more glorious and excellent than the noblest of creatures and those that shine most brightly.
(2.)Whereas we, on this earth, only hear God's excellent name, and praise that, the angels and blessed spirits above see his glory, and praise that, and yet he is exalted far above even their blessing and praise.
(3.)In the exaltation of the Lord Jesus to the right hand of God, who is the brightness of his Father's glory and the express image of his person, God set his glory above the heavens, far above all principalities and powers.
II.How powerfully he proclaims it by the weakest of his creatures (Psalm 8:2):
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength, or perfected praise, the praise of thy strength, Matthew 21:16. This intimates the glory of God, 1. In the kingdom of nature. The care God takes of little children (when they first come into the world the most helpless of all animals), the special protection they are under, and the provision nature has made for them, ought to be acknowledged by every one of us, to the glory of God, as a great instance of his power and goodness, and the more sensibly because we have all had the benefit of it, for to this we owe it that we died not from the womb, that the knees then prevented us, and the breasts, that we should suck. "This is such an instance of thy goodness, as may for ever put to silence the enemies of thy glory, who say, There is no God." 2. In the kingdom of Providence. In the government of this lower world he makes use of the children of men, some that know him and others that do not (Isaiah 45:4), and these such as have been babes and sucklings; nay, sometimes he is pleased to serve his own purposes by the ministry of such as are still, in wisdom and strength, little better than babes and sucklings. 3. In the kingdom of grace, the kingdom of the Messiah. It is here foretold that by the apostles, who were looked upon but as babes, unlearned and ignorant men (Acts 4:13), mean and despicable, and by the foolishness of their preaching, the devil's kingdom should be thrown down as Jericho's walls were by the sound of rams' horns. The gospel is called the arm of the Lord and the rod of his strength; this was ordained to work wonders, not out of the mouth of philosophers or orators, politicians or statesmen, but of a company of poor fishermen, who lay under the greatest external disadvantages; yea, we hear children crying, Hosanna to the Son of David, when the chief priests and Pharisees owned him not, but despised and rejected him; to that therefore our Saviour applied this (Matthew 21:16) and by it stilled the enemy. Sometimes the grace of God appears wonderfully in young children, and he teaches those knowledge, and makes those to understand doctrine, who are but newly weaned from the milk and drawn from the breasts, Isaiah 28:9. Sometimes the power of God brings to pass great things in his church by very weak and unlikely instruments, and confounds the noble, wise, and mighty, by the base, and weak, and foolish things of the world, that no flesh may glory in his presence, but the excellency of the power may the more evidently appear to be of God, and not of man, 1 Corinthians 1:27, 1 Corinthians 1:28. This he does because of his enemies, because they are insolent and haughty, that he may still them, may put them to silence, and put them to shame, and so be justly avenged on the avengers; see Acts 4:14; Acts 6:10. The devil is the great enemy and avenger, and by the preaching of the gospel he was in a great measure stilled, his oracles were silenced, the advocates of his cause were confounded, and unclean spirits themselves were not suffered to speak.
In singing this let us give God the glory of his great name, and of the great things he has done by the power of his gospel, in the chariot of which the exalted Redeemer rides forth conquering and to conquer, and ought to be attended, not only with our praises, but with our best wishes. Praise is perfected (that is, God is in the highest degree glorified) when strength is ordained out of the mouth of babes and sucklings.
Historical interpretation
Five Centuries of Reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased, And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise? [Psalm 8:2]
"Out of the mouth of babes and sucklings You have made perfect praise, because of Your enemies" [Psalm 8:2]. I cannot take babes and sucklings to be any other than those to whom the Apostle says, "As unto babes in Christ I have given you milk to drink, not meat." [1 Corinthians 3:1-2] Who were meant by those who went before the Lord praising Him, of whom the Lord Himself used this testimony, when He answered the Jews who bade Him rebuke them, "Have ye not read, out of the mouth of babes and sucklings You have made perfect praise?" [Matthew 21:16] Now with good reason He says not, You have made, but, "You have made perfect praise." For there are in the Churches also those who now no more drink milk, but eat meat: whom the same Apostle points out, saying, "We speak wisdom among them that are perfect;" [1 Corinthians 2:6] but not by those only are the Churches perfected; for if there were only these, little consideration would be had of the human race. But consideration is had, when they too, who are not as yet capable of the knowledge of things spiritual and eternal, are nourished by the faith of the temporal history, which for our salvation after the Patriarchs and Prophets was administered by the most excellent Power and Wisdom of God, even in the Sacrament of the assumed Manhood, in which there is salvation for every one that believes; to the end that moved by Its authority each one may obey Its precepts, whereby being purified and "rooted and grounded in love," he may be able to run with Saints, no more now a child in milk, but a young man in meat, "to comprehend the breadth, the length, the height, and depth, to know also the surpassing knowledge of the love of Christ." [Ephesians 3:17-19]
The meaning is this: you are worthy of praise not only from those who are perfect who know you fully, but you are proclaimed with the mouths of beginners in the faith and little children.… The psalmist professes that even infants proclaim God. By this he means those who have begun to come to the Lord in newness of faith, so that this wisdom might appear to have been conferred through God’s intervention rather than to have been gleaned through human effort.
Continue studying Psalm 8:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God founds strength in the mouths of infants and nursing children, the weakest of all, and by it he brings his enemies and the avenger to a stop.
“Out of the mouth of babes and sucklings”
Infants and nursing children, the weakest people there are. The “mouth” points to what comes from them, their cries and their praise.
“hast thou ordained strength”
God sets and establishes the strength (yâçad), and the strength (‘ôz) is his own might, placed where nobody would look for it.
“because of thine enemies,”
The reason for it. God acts on account of those who oppose him and his people.
“that thou mightest still the enemy and the avenger.”
The goal. God makes the hostile and the vengeful cease (shâbath), and Jesus applied the verse when children praised him in the temple (Matthew 21:15–16).
Passage studyPsalm 8:1–2
God’s Excellent Name and Strength from Babes
Summary
Psalm 8 opens with David’s cry of praise: “O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.” The God who made his covenant with Israel is the master of all things, his name is great everywhere on earth, and his glory stands higher than the sky. Then David turns to the smallest people there are, babes at the breast, and says that God has founded strength out of their mouths, so that his enemies are brought to a stop. The God whose glory is above the heavens works through the weakest on earth. That pairing carries the rest of the psalm, and it reaches all the way to Jesus, who answered his critics with verse 2 when children praised him in the temple.
O LORD our Lord: the covenant God who rules over all
David begins by speaking to God directly, and he uses two names. The first, printed “LORD” in capitals, is Yᵉhôvâh, God’s personal covenant name, the name he made known to Moses when he said, “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). It speaks of the God who exists of himself, who is eternal, and who keeps faith with his promises. This is the name by which he bound himself to Israel.
The second, “Lord”, is ʼâdôwn, from a root meaning to rule. It is a word for a master, a sovereign or an owner. Put together, the two names say that the God who entered into covenant with his people is also the ruler of all creation and of every person in it.
The small word “our” matters as well. David calls the Lord of everything “our Lord”, so the God whose glory is above the heavens is the God his people may call their own. He is near to them and high over all at once, and the psalm will go on to marvel at exactly that.
Why God’s name is excellent in all the earth
In Scripture a name stands for the one who bears it. God’s name, shêm, is his revealed character: all that he has shown himself to be, his reputation, and the way he is known and experienced by his people. To praise his name is to praise God himself.
The word “excellent”, ʼaddîyr, comes from a root meaning wide or large, and it is used figuratively of what is powerful, majestic, glorious and noble. It describes greatness that overwhelms, and David uses it for the unmatched greatness of God. “How excellent” is an exclamation, the voice of someone filled with awe.
This greatness is on show “in all the earth”, open for anyone to see. The nations around Israel worshipped many gods and often tied a god to one land or to one part of nature. David’s God has one name that is great over the whole earth, and his glory reaches beyond the heavens themselves. As this hymn was sung in Israel’s worship, it taught God’s people that the LORD they worshipped is the God of every land, and the only one to be worshipped.
His glory set above the heavens
God’s “glory” here is hôwd, his splendour, grandeur and honour, the greatness that belongs to him. David says that God has set it “above the heavens”. The heavens are the vastest and most beautiful thing a person can look up at, and God’s glory is higher still. He is greater than all he has made, he is himself uncreated, and his authority is over all of it.
The rest of Scripture speaks the same way. “The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork” (Psalm 19:1). Isaiah saw the Lord high and lifted up, and heard the seraphim cry that the whole earth is full of his glory (Isaiah 6:1–3). In heaven the elders worship him with the words, “Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created” (Revelation 4:11).
This opening is the ground for the whole psalm. When David considers the heavens, the work of God’s fingers (Psalm 8:3), he marvels that so great a God should care for man at all, and should crown him with glory and honour and give him dominion over his works (Psalm 8:5–8). The higher God’s glory is set in verse 1, the more wonderful his care for people becomes.
Who wrote the psalm, and what is Gittith?
The heading, which the KJV prints as part of verse 1, tells us that this is “A Psalm of David”, given “To the chief Musician”, the one who led the music in Israel’s worship. So the psalm was written to be sung by God’s people together. David was a king, a warrior and a worshipper, and the psalm may well come from his own thoughts as he looked up at the star-filled skies over Israel.
The meaning of “Gittith” is uncertain. It may name a musical instrument, a tune connected with the Philistine city of Gath, or a song for the vintage. Each of these places the psalm in the music of Israel’s public worship.
Strength out of the mouth of babes and sucklings
In verse 2 David moves from the heavens to the smallest people on earth. “Babes and sucklings”, ʻôlêl and yânaq, are infants and children still at the breast. In David’s day they were the picture of complete weakness and dependence, with no power, influence or standing, and nobody looked to them for strength. Yet this is where God has placed it.
The verb “ordained”, yâçad, means to set, to found or to establish, and God is the one who does it: “hast thou ordained”. The word for strength, ‘ôz, means strength or might, and it can also mean a stronghold. It is often used of God’s own power. The “mouth”, peh, is the mouth a person speaks and eats with, and the word often stands for speech itself. So the strength comes out of what these little ones utter, and God is the one who sets it there.
This is God’s way throughout Scripture. Paul writes that “God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty”, so that no flesh should glory in his presence (1 Corinthians 1:27–29). Jesus rejoiced that his Father had hidden these things from the wise and prudent and revealed them unto babes (Luke 10:21). God’s power shows most plainly where human strength is least, so that the glory is plainly his.
What is the strength that comes from babes?
The strength is God’s, and it comes out through the mouths of the weak, above all in the praise and trust of those who depend wholly on him. The New Testament reads the verse in just this way, as Jesus did in the temple. Praise that confesses God’s majesty and goodness answers every accusation and lie raised against him and his purposes.
The weakness of an infant also speaks of God. A child is his handiwork and lives by his care, and that witness stands against every voice that would deny God’s goodness or his rule. On either side of the verse the power belongs to God, who has chosen the weakest instruments so that everyone can see where it comes from.
Why God stills the enemy and the avenger
God founds this strength “because of thine enemies”. The phrase “because of”, lĕma‘an, gives the reason: it is on account of his foes that he acts. The word for enemies, tsârar, describes those who oppose God and his people.
The verse then gives the goal: “that thou mightest still the enemy and the avenger.” The enemy, ʼôyêb, is anyone hostile, and the avenger, nâqam, is the one who takes revenge, bent on harm and retribution against God’s people. To “still” them is shâbath, to cease, desist or rest, and with God as the one acting it means to make them cease. God brings their hostility to an end, and their boasts, accusations and schemes stop.
These enemies include the human foes of God’s people: oppressive nations, persecutors, and all who mock his ways and his servants. In the light of the New Testament they include the spiritual forces of evil as well, and Satan above all, whose name means “adversary” and who accuses God’s people. Scripture shows that enemy’s end, when the devil is cast into the lake of fire (Revelation 20:10). The God of verse 1 is great enough to silence every foe, and in verse 2 he chooses to do it through the mouths of children.
Jesus and the children in the temple
Jesus quoted this verse himself. When children in the temple cried “Hosanna” to him, the chief priests and scribes were indignant, and Jesus answered them with the words of this psalm (Matthew 21:15–16). The children’s praise was the strength God had founded, and the men who set themselves against Jesus that day stood where the psalm’s enemies stand. The scene shows the verse at work: the weakest voices in the temple were the ones who praised God’s Son, and their praise was God’s answer to those who opposed him.
Christ and the name above every name
The New Testament carries both verses to Christ. All things were created by him and for him, and he is “the image of the invisible God” (Colossians 1:15–17). He is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3), so the glory David praised is seen most fully in him. God has given him “a name which is above every name”, that at the name of Jesus every knee should bow (Philippians 2:9–11). After his resurrection he was exalted to the right hand of God and made both Lord and Christ (Acts 2:33–36). The glory God set above the heavens is the glory into which the risen Christ ascended, and from there he reigns as Lord of all.
He fulfils verse 2 as well. He “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” (Philippians 2:7). He came as a helpless infant laid in a manger, and he died on a cross, which in the world’s eyes was the very picture of weakness and defeat. Through that weakness God won his greatest victory, over sin, death and the devil. Paul says that Christ spoiled principalities and powers and made a shew of them openly, triumphing over them (Colossians 2:15). In him God has stilled the enemy and the avenger.
The high God who works through the lowly
These two verses give us God’s greatness and his gentleness together. His name is excellent in all the earth and his glory is above the heavens, and this same Lord is “our Lord”, near to his people. He founds strength in the mouths of infants, so the smallest praise offered to him has his own strength behind it. When his enemies rage, he is able to bring them to a stop, and he has done it in Christ, who became weak for our sake.
Our own smallness is the place where he is pleased to show his power, and our praise, however weak, joins the cry that opens this psalm: “O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!”
Psalm 8:1
“To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.”
The heading names David as the author and gives the psalm to the leader of Israel’s worship music, so it was written to be sung by the gathered people. “Gittith” may be an instrument, a tune linked with Gath, or a vintage song.
“O LORD our Lord,”
David speaks to God directly. Yᵉhôvâh is the covenant name, and ʼâdôwn is master and ruler, so the God who is near to his people is the sovereign of all.
“how excellent is thy name in all the earth!”
An exclamation of awe. The name stands for the whole of who God is, and ʼaddîyr calls it majestic and glorious everywhere on earth.
“who hast set thy glory above the heavens.”
God’s splendour, hôwd, is higher than the heavens he made. This sets up David’s wonder in the verses that follow, that so great a God cares for man.
Psalm 8:2 This verse
“Out of the mouth of babes and sucklings”
Infants and nursing children, the weakest people there are. The “mouth” points to what comes from them, their cries and their praise.
“hast thou ordained strength”
God sets and establishes the strength (yâçad), and the strength (‘ôz) is his own might, placed where nobody would look for it.
“because of thine enemies,”
The reason for it. God acts on account of those who oppose him and his people.
“that thou mightest still the enemy and the avenger.”
The goal. God makes the hostile and the vengeful cease (shâbath), and Jesus applied the verse when children praised him in the temple (Matthew 21:15–16).
Last revised