コンテンツへスキップ

Proverbs 3:21

“Wisdom Provides Safety and Peace”· Proverbs 3:21–26Read in context
King James Version
¶ My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
KJV (with Strong's)
My son H1121, let not them depart H3868 from thine eyes H5869: keep H5341 sound wisdom H8454 and discretion H4209:
Complete Jewish Bible
My son, don't let these slip from your sight; preserve common sense and discretion;
Berean Standard Bible
My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.
American Standard Version
My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:
World English Bible Messianic
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:
Geneva Bible (1599)
My sonne, let not these things depart from thine eyes, but obserue wisdome, and counsell.
Young's Literal Translation
My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,
日本語 · 口語訳
わが子よ、確かな知恵と、慎みとを守って、 それをあなたの目から離してはならない。
Translation
In the KJVVerse 16,477 of 31,102 · 53.0%

Study this verse

Summary

Proverbs 3:21 delivers a profound and urgent exhortation from a father to his son, emphasizing the continuous and active retention of divine wisdom and discernment. It mandates a perpetual vigilance over "sound wisdom" and "discretion," urging that these vital virtues remain ever-present in one's consciousness and guiding principles for daily life. This verse underscores that the blessings and security promised to the wise are contingent upon an ongoing, diligent commitment to internalizing and applying God's truth, ensuring it never departs from one's perspective or practical conduct.

Context

Literary Context

Proverbs 3:21 functions as a pivotal injunction within a larger, cohesive instructional unit spanning Proverbs 3:1-20. The preceding verses meticulously detail the immeasurable value and manifold benefits of embracing wisdom, trusting in the Lord with all one's heart, and obediently following His commands. The father has already extolled wisdom as more precious than "rubies" (Proverbs 3:15) and a "tree of life" (Proverbs 3:18). Verse 21 marks a crucial transition, shifting from the acquisition and praise of wisdom to the imperative of its retention and continuous application. It stresses that merely possessing wisdom is insufficient; one must actively prevent it from departing from conscious awareness and practical living, thereby setting the stage for subsequent warnings against evil and promises of security for the wise (Proverbs 3:23-26).

Historical & Cultural Context

The book of Proverbs is deeply rooted in the ancient Near Eastern wisdom tradition, where the instruction of a father (or sage) to a son was a foundational pedagogical framework. This familial setting highlights the deeply personal, relational, and intergenerational nature of the teaching. Wisdom in this context was not merely abstract intellectual knowledge but practical insight essential for navigating life's complexities, fostering social harmony, ensuring personal well-being, and securing divine favor. The emphasis on "eyes" (Hebrew ʻayin) suggests a culture where visual perception and constant awareness were paramount for safety, discernment, and successful navigation of both physical and social landscapes. The call to "keep" (Hebrew nâtsar) wisdom aligns with the broader biblical emphasis on internalizing and actively living out divine truth, as powerfully exemplified in the commands to write God's laws on one's heart and doorposts (Deuteronomy 6:6-9).

Key Themes

Proverbs 3:21 powerfully reinforces several overarching themes central to the book of Proverbs. Firstly, the Retention of Wisdom is paramount; it is not enough to gain wisdom; it must be diligently guarded and kept in constant view. This speaks to the ongoing, active effort required to live a life consistently guided by divine principles. Secondly, Practical Wisdom is highlighted through the term "sound wisdom," emphasizing insight that is robust, reliable, and leads to successful, righteous outcomes in daily life, distinguishing it from mere theoretical knowledge. This aligns with Proverbs' pragmatic approach to godliness, where truth is applied to every sphere of existence. Thirdly, Discretion (good judgment and discernment) is presented as an essential component of wise living, enabling one to make discerning choices, avoid pitfalls, and navigate complex situations with prudence. These themes collectively stress the dynamic, applied nature of wisdom, which promises a life of security, peace, and divine favor for those who consistently uphold it (Proverbs 3:16-17).

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

son bên' H1121

From a root meaning "to build," this term signifies a son as a builder of the family name, encompassing literal and figurative relationships, including offspring, subject, or even a quality. In this context, "My son" establishes the intimate, pedagogical relationship between the instructor (father/sage) and the recipient of wisdom, emphasizing a tender, authoritative, and deeply personal appeal for the well-being of the beloved.

depart lûwz' H3868

A primitive root meaning "to turn aside," "to depart," or figuratively, "to be perverse." Here, it carries the strong implication of deviation or straying from the path of wisdom. The imperative "let not them depart" is a direct command to prevent any turning away or wandering from the principles of sound wisdom and discretion, highlighting the active vigilance required to maintain one's course.

eyes ʻayin' H5869

Literally "an eye," this term often functions metaphorically in Hebrew to represent perception, understanding, awareness, and the seat of one's attention or affection. To "let not them depart from thine eyes" implies keeping wisdom and discretion constantly in one's mental and spiritual sight, ensuring they are the guiding principles that shape one's worldview, decisions, and actions. It signifies a profound, continuous awareness and focus.

sound wisdom tûwshîyâh' H8454

From a root meaning "to substantiate," this term refers to "support," "ability," "an undertaking," or "understanding." It denotes wisdom that is substantial, effective, and leads to practical, successful outcomes. It is not abstract knowledge but a robust, reliable insight that provides stability and enables effective working or enterprise, speaking to wisdom that is firm, well-founded, and yields positive results.

discretion mᵉzimmâh' H4209

While sometimes used negatively for "evil machination," here it carries the positive connotation of "a plan," "sagacity," or "good judgment." It refers to the ability to devise and execute sound strategies, indicating prudence, careful consideration, and the capacity to distinguish between right and wrong, leading to wise and thoughtful conduct.

Verse Breakdown

"My son,"

This opening phrase sets the tone of the instruction as personal, loving, and authoritative. It underscores the deep familial bond and the earnest desire of the instructor for the well-being and flourishing of the one being taught.

"let not them depart from thine eyes:"

This is a strong negative imperative, urging continuous vigilance and active retention. "Them" refers to the previously mentioned virtues and blessings of wisdom (Proverbs 3:1-20). To "depart from thine eyes" means to lose sight of, forget, or cease to prioritize these truths. The command is to actively prevent wisdom from becoming distant or irrelevant, emphasizing constant awareness and focus.

"keep sound wisdom and discretion:"

This is a direct, positive imperative that complements the preceding negative command. "Keep" (Hebrew nâtsar) means to guard, protect, maintain, or observe diligently. "Sound wisdom" refers to robust, practical insight that leads to effective living, while "discretion" signifies good judgment and the ability to make discerning choices. Together, these are the specific virtues the son is commanded to actively retain, apply, and preserve.

Literary Devices

Proverbs 3:21 employs several effective literary devices to convey its urgent message. The most prominent is the Imperative Mood, seen in "let not them depart" and "keep," which conveys the directness, urgency, and non-negotiable nature of the father's instruction, demanding immediate and continuous action from the son. There is also a powerful Metaphor in "depart from thine eyes," where the physical act of seeing is used to represent mental and spiritual awareness and retention. It suggests that wisdom should be as constantly present and guiding as one's physical eyesight, shaping one's perspective and actions. The verse also exhibits a form of Parallelism, specifically Synonymous Parallelism, where "sound wisdom" and "discretion" are presented as complementary virtues that should both be "kept," reinforcing the multi-faceted and comprehensive nature of true wisdom. Furthermore, the subtle use of Personification imbues "wisdom" and "discretion" with an active presence that can either "depart" or be "kept," making them tangible entities that require human interaction, guardianship, and active engagement.

Theological and Thematic Connections

Proverbs 3:21 deeply resonates with the broader biblical emphasis on the transformative power of God's wisdom and humanity's responsibility to actively embrace and apply it. It underscores that divine truth is not merely for intellectual assent but for practical living, shaping one's character, conduct, and worldview. This continuous "keeping" of wisdom and discretion is presented as foundational for a life of integrity, security, and divine favor, implicitly connecting to the concept of covenant faithfulness, where adherence to God's ways leads to blessing, while deviation leads to peril. The passage highlights the ongoing spiritual discipline required to walk in the light of God's revealed will, preventing the subtle erosion of truth from one's heart and mind and ensuring a life aligned with His righteous standards.

Reflection and Application

Proverbs 3:21 is a timeless call to intentional and disciplined living, profoundly relevant in a world saturated with distractions and competing ideologies. The imperative to "let not them depart from thine eyes" challenges us to actively cultivate a mindset where God's wisdom and discerning judgment are not merely abstract concepts but the ever-present lenses through which we perceive reality, make decisions, and interact with others. This requires daily, conscious engagement with Scripture, fervent prayer for discernment, and a deliberate effort to apply biblical principles to every facet of our lives—our relationships, work, finances, and leisure. It serves as a powerful reminder that spiritual maturity isn't solely about accumulating knowledge, but about consistently walking in the light of the truth we possess, allowing it to shape our character and guide our steps. By doing so, we experience the profound peace, security, and flourishing that accompany a life lived in alignment with divine wisdom, demonstrating its practical power in our daily existence.

Questions for Reflection

  1. What are the "them" (the principles of wisdom and discretion) that I am currently allowing to depart from my "eyes" or conscious attention?
  2. In what specific areas of my life do I need to more diligently "keep" sound wisdom and discretion, guarding against complacency or compromise?
  3. How can I cultivate a more consistent practice of keeping God's wisdom at the forefront of my thoughts and decisions daily, making it my primary guide?
  4. What practical steps can I take to improve my discernment and judgment in complex situations, ensuring my choices reflect godly wisdom?

FAQ

What does "let not them depart from thine eyes" mean in a practical sense?

Practically, "let not them depart from thine eyes" means to keep wisdom and discretion constantly in your conscious awareness and focus. It's an exhortation to prevent these virtues from fading into the background of your mind or being forgotten amidst daily concerns. This involves actively recalling and applying biblical principles, using them as your primary lens for understanding the world and making decisions. It implies a continuous, intentional effort to live out what you know to be true and wise, ensuring that your actions are always informed by sound judgment and divine insight, rather than impulsivity or worldly pressures. It's about living mindfully, with wisdom as your guiding star, much like keeping your eyes on a destination to stay on course, as seen in the broader call to meditate on God's law day and night in Psalm 1:2.

How does "sound wisdom" differ from general knowledge or intelligence?

While general knowledge and intelligence relate to accumulating facts and cognitive ability, "sound wisdom" (Hebrew tûwshîyâh) in Proverbs 3:21 refers to a deeper, more practical, and morally grounded insight. It's not just knowing what is true, but knowing how to apply truth effectively and righteously in real-life situations. It implies a wisdom that is robust, reliable, and leads to beneficial, stable outcomes. Unlike mere intelligence, which can be used for good or ill, sound wisdom is inherently aligned with God's character and purposes, leading to a life of integrity and flourishing. It's the ability to discern the best course of action, make prudent decisions, and live in a way that honors God and benefits others, often involving spiritual discernment beyond purely intellectual capacity, akin to the wisdom sought by Solomon in 1 Kings 3:9.

Christ-Centered Fulfillment

Proverbs 3:21 finds its ultimate and perfect fulfillment in Jesus Christ, who is the very embodiment of "sound wisdom and discretion." The New Testament unequivocally reveals Jesus not merely as a wise teacher, but as Wisdom Incarnate (1 Corinthians 1:24). He perfectly lived out the principles of sound wisdom and discretion, always discerning the Father's will and acting with flawless judgment and insight (John 5:19). Where humanity consistently struggles to "keep" wisdom from departing, Jesus consistently manifested it in His every word and deed, demonstrating unparalleled insight into human nature and divine truth. For believers, the call to "keep sound wisdom and discretion" is realized by fixing our "eyes" on Christ Himself, for in Him "are hidden all the treasures of wisdom and knowledge" (Colossians 2:3). By abiding in Him and allowing His Spirit to guide us into all truth (John 16:13), we partake in His wisdom, enabling us to live lives marked by the very discretion and sound judgment that Proverbs commends, reflecting the character of the One who is "our wisdom, righteousness, sanctification, and redemption" (1 Corinthians 1:30).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Proverbs 3:21–26. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentProverbs 3:21–26
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Solomon, having pronounced those happy who not only lay hold on wisdom, but retain her, here exhorts us therefore to retain her, assuring us that we ourselves shall have the comfort of doing so.

I.The exhortation is, to have religion's rules always in view and always at heart, Pro 3:21.

1.To have them always in view: "My son, let them not depart from thy eyes; let not thy eyes ever depart from them to wander after vanity. Have them always in mind, and do not forget them; be ever and anon thinking of them, and conversing with them, and never imagine that thou hast looked upon them long enough and that it is time now to lay them by; but, as long as thou livest, keep up and cultivate thy acquaintance with them." He who learns to write must always have his eye upon his copy, and not let that be out of his sight; and to the words of wisdom must those, in like manner, have a constant respect, who will walk circumspectly.

2.To have them always at heart; for it is in that treasury, the hidden man of the heart, that we must keep sound wisdom and discretion, keep to the principles of it and keep in the ways of it. It is wealth that is worth keeping.

II.The argument to enforce this exhortation is taken from the unspeakable advantage which wisdom, thus kept, will be of to us.

1.In respect of strength and satisfaction: "It will be life to thy soul (Pro 3:22); it will quicken thee to thy duty when thou beginnest to be slothful and remiss; it will revive thee under thy troubles when thou beginnest to droop and despond. It will be thy spiritual life, an earnest of life eternal." Life to the soul is life indeed.

2.In respect of honour and reputation: It shall be grace to thy neck, as a chain of gold, or a jewel. Grace to thy jaws (so the word is), grateful to thy taste and relish (so some); it shall infuse grace into all thou sayest (so others), shall furnish thee with acceptable words, which shall gain thee credit.

3.In respect of safety and security. This he insists upon in four verses, the scope of which is to show that the effect of righteousness (which is the same with wisdom here) is quietness and assurance for ever, Isa 32:17. Good people are taken under God's special protection, and therein they may have an entire satisfaction. They are safe and may be easy, (1.) In their motions by day, Pro 3:23. If our religion be our companion, it will be our convoy: "Then shalt thou walk in thy way safely. The natural life, and all that belongs to it, shall be under the protection of God's providence; the spiritual life, and all its interests, are under the protection of his grace; so that thou shalt be kept from falling into sin or trouble." Wisdom will direct us into, and keep us in, the safe way, as far as may be, from temptation, and will enable us to walk in it with holy security. The way of duty is the way of safety. "We are in danger of falling, but wisdom will keep thee, that thy foot shall not stumble at those things which are an offence and overthrow to many, but which thou shalt know how to get over." (2.) In their rest by night, Pro 3:24. In our retirements we lie exposed and are most subject to frights. "But keep up communion with God, and keep a good conscience, and then when thou liest down thou shalt not be afraid of fire, or thieves, or specters, or any of the terrors of darkness, knowing that when we, and all our friends, are asleep, yet he that keeps Israel and every true-born Israelite neither slumbers nor sleeps, and to him thou hast committed thyself and taken shelter under the shadow of his wings. Thou shalt lie down, and not need to sit up to keep guard; having lain down, thou shalt sleep, and not have thy eyes held waking by care and fear; and thy sleep shall be sweet and refreshing to thee, being not disturbed by any alarms from without or from within," Psa 4:8; Psa 116:7. The way to have a good night is to keep a good conscience; and the sleep, as of the labouring man, so of the wise and godly man, is sweet. (3.) In their greatest straits and dangers. Integrity and uprightness will preserve us, so that we need not be afraid of sudden fear, Pro 3:25. The harms that surprise us, unthought of, giving us no time to arm ourselves by consideration, are most likely to put us into confusion. But let not the wise and good man forget himself, and then he will not give way to any fear that has torment, be the alarm ever so sudden. Let him not fear the desolation of the wicked, when it comes, that is, [1.] The desolation which the wicked ones make of religion and the religious; though it comes, and seems to be just at the door, yet be not afraid of it; for, though God may make use of the wicked as instruments of his people's correction, yet he will never suffer them to be the authors of their desolation. Or rather, [2.] The desolation which wicked men will be brought into in a moment. It will come, and timorous saints may be apprehensive that they shall be involved in it; but let this be their comfort, that though judgments lay waste generally, at least promiscuously, yet God knows who are his and how to separate between the precious and the vile. Therefore be not afraid of that which appears most formidable, for (Pro 3:26) "the Lord shall be not only thy protector to keep thee safe, but thy confidence to keep thee secure, so that thy foot shall not be taken by thy enemies nor ensnared by thy own fears." God has engaged to keep the feet of his saints.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 735
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Proverbs
My son, do not let these depart from your eyes. Beware lest, wearied by temporal discipline, you lose the grace of wisdom, which is so great.
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Proverbs
Observe law and counsel. The law of wisdom is, as it says, If you wish to enter into life, you shall not kill, you shall not commit adultery, you shall not steal, you shall not bear false witness, and the rest (Mark 10). The counsel of wisdom is when it immediately adds: If you wish to be perfect, go, sell all that you have, etc. (Ibid.).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 3:21 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8