- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Кінець радості та святкування
Ісая 24:7-12
7
Сумує вино молоде, виногра́дина в'я́не, усі радісносе́рді зідха́ють,
8
спини́лися радощі бубнів, галас веселуні́в переста́в, затихла потіха від гу́сел!
9
При пісні вина вже не п'ють, став гірки́м п'янкий на́пій для тих, хто його попиває.
10
Зруйно́ване місто спусто́шене, всі доми́ позами́кані, щоб не ввійти.
11
На вулицях крик за вином, усяка радість поме́ркла, веселість землі на вигна́ння пішла, —
12
позоста́лося в місті спусто́шення, і розбита на зва́лище брама.
Settings