And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but [it shall be given to them] for whom it is prepared of my Father.
And {G2532} he saith {G3004} unto them {G846}, Ye shall drink {G4095} indeed {G3303} of my {G3450} cup {G4221}, and {G2532} be baptized {G907} with the baptism {G908} that {G3739} I {G1473} am baptized with {G907}: but {G1161} to sit {G2523} on {G1537} my {G3450} right hand {G1188}, and {G2532} on {G1537} my {G3450} left {G2176}, is {G2076} not {G3756} mine {G1699} to give {G1325}, but {G235} it shall be given to them for whom {G3739} it is prepared {G2090} of {G5259} my {G3450} Father {G3962}.
He said to them, "Yes, you will drink my cup. But to sit on my right and on my left is not mine to give, it is for those for whom my Father has prepared it."
“You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”
He saith unto them, My cup indeed ye shall drink: but to sit on my right hand, and on my left hand, is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared of my Father.
-
Revelation 1:9
¶ I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ. -
Mark 10:40
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but [it shall be given to them] for whom it is prepared. -
Acts 12:2
And he killed James the brother of John with the sword. -
Matthew 25:34
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: -
2 Timothy 2:11
[It is] a faithful saying: For if we be dead with [him], we shall also live with [him]: -
2 Timothy 2:12
If we suffer, we shall also reign with [him]: if we deny [him], he also will deny us: -
Romans 8:17
¶ And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with [him], that we may be also glorified together.
Matthew 20:23 KJV is a profound statement by Jesus to James and John (and their mother, who initiated the request in Matthew 20:20-21) regarding their ambition for positions of glory in His kingdom.
Context
This verse follows a request made by the mother of James and John, Zebedee's sons, asking Jesus to grant her sons the privilege of sitting at His right and left hand in His kingdom. This reveals a common misunderstanding among the disciples about the nature of Jesus' kingdom; they still envisioned a political, earthly reign with prominent positions of power. Jesus had just spoken of His impending suffering and death, yet their focus remained on worldly ambition, prompting this crucial teaching about true discipleship and divine authority.
Meaning and Key Themes
Jesus' response addresses two main points about the path of discipleship and the nature of heavenly reward:
Linguistic Insights
The Greek word for "cup" (potērion) in this context is frequently used in the Bible as a symbol for one's destiny or allotted portion, often involving intense suffering or divine judgment. Similarly, "baptism" (baptisma) here goes beyond ritual cleansing to signify a complete immersion or overwhelming experience, in this case, into shared suffering and identification with Christ's destiny. These terms powerfully convey the profound personal cost of following Jesus.
Practical Application
This verse offers vital lessons for believers today regarding ambition, suffering, and God's divine plan: