Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Then {G5119} shall the King {G935} say {G2046} unto them on {G1537} his {G846} right hand {G1188}, Come {G1205}, ye blessed {G2127} of my {G3450} Father {G3962}, inherit {G2816} the kingdom {G932} prepared {G2090} for you {G5213} from {G575} the foundation {G2602} of the world {G2889}:
"Then the King will say to those on his right, `Come, you whom my Father has blessed, take your inheritance, the Kingdom prepared for you from the founding of the world.
Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
-
1 Peter 1:19
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: -
1 Peter 1:20
Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you, -
James 2:5
Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? -
Revelation 13:8
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. -
Matthew 20:23
And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but [it shall be given to them] for whom it is prepared of my Father. -
Revelation 21:7
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. -
1 Peter 1:3
¶ Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Context
This verse is a pivotal moment within Jesus' discourse on the end times, often referred to as the Olivet Discourse (Matthew 24-25). Specifically, Matthew 25:34 comes at the climax of the Parable of the Sheep and the Goats (Matthew 25:31-46), which immediately follows the parables of the Ten Virgins and the Talents. In this parable, Jesus describes His return in glory as a King and Judge, separating humanity into two groups: the "sheep" on His right hand (the righteous) and the "goats" on His left (the unrighteous). Verse 34 is the King's gracious invitation to those on His right.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Matthew 25:34 offers immense comfort and hope to believers, assuring them of a divine inheritance that has been sovereignly prepared since the very beginning of creation. It powerfully reminds us of God's eternal purpose and faithfulness, encouraging believers to fix their hope on the coming kingdom and the return of Christ. Furthermore, this verse, in its broader context, underscores the importance of living a life that reflects God's love, particularly through acts of compassion and service to others. Such deeds are presented not as a means to earn salvation, but as the outward fruit by which genuine faith is recognized at the final judgment (James 2:17).