Mark 12:29
And Jesus answered him, The first of all the commandments [is], Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
And {G1161} Jesus {G2424} answered {G611} him {G846}, The {G3754} first {G4413} of all {G3956} the commandments {G1785} is, Hear {G191}, O Israel {G2474}; The Lord {G2962} our {G2257} God {G2316} is {G2076} one {G1520} Lord {G2962}:
Yeshua answered, "The most important is, `Sh'ma Yisra'el, ADONAI Eloheinu, ADONAI echad [Hear, O Isra'el, the LORD our God, the LORD is one],
Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One.
Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:
Cross-References
-
Deuteronomy 6:4
¶ Hear, O Israel: The LORD our God [is] one LORD: -
Luke 10:27
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. -
Galatians 3:20
Now a mediator is not [a mediator] of one, but God is one. -
Romans 3:30
Seeing [it is] one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith. -
Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen. -
1 Corinthians 8:4
¶ As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol [is] nothing in the world, and that [there is] none other God but one. -
James 2:19
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
Commentary
Mark 12:29 records Jesus' profound answer to a scribe who asked about the first and greatest commandment. Jesus responds by quoting the foundational declaration of Jewish faith, known as the Shema.
Context
This verse is part of a series of encounters Jesus had with various religious groups in Jerusalem during His final week before the crucifixion. After successfully answering challenging questions from the Pharisees, Herodians, and Sadducees, a scribe approaches Him, genuinely seeking to understand the most important commandment in the Law. Jesus' reply in Mark 12:29-31 is a pivotal moment, affirming both the unity of God and the supremacy of love as the core of all divine instruction.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "Hear, O Israel" is the Hebrew Shema Yisrael, the opening words of this central Jewish prayer. The declaration "The Lord our God is one Lord" translates Yahweh Eloheinu Yahweh Echad. The Hebrew word Echad (one) is significant. It implies a composite unity rather than a mere solitary number, often used to describe a unified whole (e.g., "one flesh" in marriage). This subtly hints at the complex unity within the Godhead, even as it primarily affirms God's unique singularity against polytheism.
Practical Application
For believers today, Mark 12:29 serves as a crucial reminder of the absolute singularity and supremacy of God. It calls us to:
Please remember that only the commentary section is AI-generated. The main Scripture and cross-references are stored on the site and are sourced from trusted and verified materials.