Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
Return {G5290} to {G1519} thine own {G4675} house {G3624}, and {G2532} shew {G1334} how great things {G3745} God {G2316} hath done {G4160} unto thee {G4671}. And {G2532} he went his way {G565}, and published {G2784} throughout {G2596} the whole {G3650} city {G4172} how great things {G3745} Jesus {G2424} had done {G4160} unto him {G846}.
"Go back to your home and tell how much God has done for you." He went away proclaiming throughout the whole town how much Yeshua had done for him.
“Return home and describe how much God has done for you.” So the man went away and proclaimed all over the town how much Jesus had done for him.
Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.
-
1 Timothy 5:8
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. -
Luke 17:15
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, -
Luke 17:18
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger. -
Deuteronomy 10:21
He [is] thy praise, and he [is] thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. -
John 4:29
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? -
Mark 1:45
But he went out, and began to publish [it] much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter. -
Daniel 4:34
¶ And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion [is] an everlasting dominion, and his kingdom [is] from generation to generation:
Context
Luke 8:39 is the concluding verse of the remarkable account of Jesus' encounter with the demoniac in the country of the Gerasenes (or Gergesenes). Prior to this verse, Jesus had crossed the Sea of Galilee and met a man who had been terribly afflicted by many demons, living among the tombs and uncontrollable by anyone. Jesus cast out the "Legion" of demons into a herd of swine, which then rushed down a steep bank into the lake and drowned. The local inhabitants, witnessing this incredible display of power, were overcome with fear and asked Jesus to leave their region. The man who was healed, now in his right mind, desperately wanted to follow Jesus and remain with Him, as seen in Luke 8:38.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV word "published" in this verse comes from the Greek word diangello (διαγγέλλω), which means "to announce thoroughly," "to proclaim everywhere," or "to broadcast." It implies a widespread and public declaration, not just a quiet sharing with a few. This signifies the man's fervent and comprehensive effort to make known what Jesus had done for him, demonstrating his deep gratitude and newfound purpose.
Practical Application
Luke 8:39 offers timeless lessons for believers today: