And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
And {G2532} some {G5100} of the Pharisees {G5330} from {G575} among the multitude {G3793} said {G2036} unto {G4314} him {G846}, Master {G1320}, rebuke {G2008} thy {G4675} disciples {G3101}.
Some of the P’rushim in the crowd said to him, “Rabbi! Reprimand your talmidim!”
But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.
-
Acts 4:1
¶ And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them, -
Acts 4:2
Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead. -
Matthew 23:13
¶ But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in [yourselves], neither suffer ye them that are entering to go in. -
Acts 4:16
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them [is] manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny [it]. -
Acts 4:18
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. -
James 4:5
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? -
John 12:19
The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
Luke 19:39 KJV: "And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples."
Context of Luke 19:39
This verse is a pivotal moment within the narrative of Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem, often referred to as Palm Sunday. As Jesus rode on a colt towards the city, a large crowd of His disciples began to praise God loudly and joyfully for all the mighty works they had seen, shouting, "Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest" (Luke 19:38). This public acclamation was a clear declaration of Jesus' messianic identity and kingship. The Pharisees, ever present and often critical of Jesus, were deeply disturbed by this open display of worship and recognition, prompting their demand for Jesus to silence His followers.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word translated "rebuke" is epitimaō (ἐπιτιμάω). This term often carries the sense of a stern warning, censure, or command to silence. It's the same word used when Jesus rebukes demons (Luke 4:35) or even the wind and waves (Luke 8:24), demonstrating authority. The Pharisees were asking Jesus to exercise His authority to suppress the truth being declared by His disciples, highlighting their attempt to control the narrative and silence any public recognition of Jesus' divine status.
Practical Application
Luke 19:39 offers several enduring lessons for believers today:
This verse reminds us of the irrepressible nature of God's plan and the vital importance of proclaiming Jesus' kingship to the world.