And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
And {G1161} he said {G2036} unto him {G846}, Man {G444}, who {G5101} made {G2525} me {G3165} a judge {G1348} or {G2228} a divider {G3312} over {G1909} you {G5209}?
But Yeshua answered him, “My friend, who appointed me judge or arbitrator over you?”
But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”
But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
-
Romans 2:3
And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God? -
Romans 2:1
¶ Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things. -
Romans 9:20
Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed [it], Why hast thou made me thus? -
Exodus 2:14
And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known. -
John 6:15
¶ When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. -
Micah 6:8
He hath shewed thee, O man, what [is] good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God? -
Luke 5:20
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
In Luke 12:14, Jesus responds to a man who requests Him to intervene in a family inheritance dispute. This pivotal moment reveals much about Christ's mission and priorities, setting the stage for significant teachings on materialism and eternal values.
Context
This verse immediately follows a request from someone in the crowd: "Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me" (Luke 12:13). The man views Jesus as an authority figure who can settle his personal financial grievance. Jesus' reply, "Man, who made me a judge or a divider over you?", firmly declines to engage in such a civil dispute. This incident serves as a direct lead-in to the Parable of the Rich Fool (Luke 12:16-21), where Jesus warns against covetousness and the folly of trusting in worldly riches.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek words used by Jesus are significant:
Practical Application
Luke 12:14 offers timeless lessons for believers today: