Jeremiah 9:8

Their tongue [is as] an arrow shot out; it speaketh deceit: [one] speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.

Their tongue {H3956} is as an arrow {H2671} shot out {H7819}; it speaketh {H1696} deceit {H4820}: one speaketh {H1696} peaceably {H7965} to his neighbour {H7453} with his mouth {H6310}, but in heart {H7130} he layeth {H7760} his wait {H696}.

Their tongues are sharpened arrows; with their mouths they speak deceit - they say nice words to their neighbors, while inwardly plotting against them.

Their tongues are deadly arrows; they speak deception. With his mouth a man speaks peace to his neighbor, but in his heart he sets a trap for him.

Their tongue is a deadly arrow; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he layeth wait for him.

Jeremiah 9:8, from the prophet Jeremiah's challenging ministry, vividly portrays the pervasive moral decay in ancient Judah, focusing on the insidious nature of deceitful communication and profound hypocrisy.

Context of Jeremiah 9:8

This verse is part of Jeremiah's lament over the spiritual and social corruption of his people, Judah, just before their exile to Babylon. The prophet frequently decried their widespread idolatry, injustice, and hypocrisy. In chapter 9, Jeremiah expresses deep sorrow over their treachery, where truth has vanished, and trust is non-existent. This particular verse speaks to a society where outward appearances of peace masked deep-seated malice, contributing to the nation's spiritual sickness and eventual downfall.

Meaning and Key Themes

  • The Deceitful Tongue as a Weapon: The striking metaphor, "Their tongue is as an arrow shot out," emphasizes the destructive power of words. Like an arrow, a lie or slander can be launched swiftly, silently, and inflict severe, often unseen, damage. The phrase "it speaketh deceit" directly names the weapon's payload – falsehood intended to mislead or harm.
  • Hypocrisy and Treachery: The latter part of the verse, "one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait," exposes profound hypocrisy. It describes individuals who present a facade of goodwill and friendship ("speaketh peaceably") while harboring ill intent, plotting harm or betrayal in their hearts. This stark contrast between outward expression and inward disposition reveals a pervasive lack of integrity and a deep moral sickness within the community. This aligns with the biblical understanding that true righteousness stems from the heart, as seen in Proverbs 4:23, "Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life."
  • Erosion of Trust: Such widespread deceit naturally leads to a complete breakdown of trust, making genuine community and healthy relationships impossible. Jeremiah laments this general untrustworthiness throughout this chapter, underscoring the spiritual consequences of such moral decline.

Linguistic Insights

The King James Version effectively captures the Hebrew parallelism and contrast here. The opposition between 'mouth' (Hebrew: peh) and 'heart' (Hebrew: lev) is a recurring biblical motif. The 'mouth' represents outward expression and social interaction, while the 'heart' denotes one's true intentions, character, and inner being. Jeremiah highlights the dangerous disjunction when these two are not aligned, revealing a society where appearances are deceptive and genuine peace is absent.

Practical Application

Jeremiah 9:8 serves as a timeless warning against hypocrisy and the destructive power of deceitful words. In our own lives, it calls us to:

Ultimately, this verse underscores the importance of integrity, urging believers to pursue authenticity and truth in all their dealings, reflecting the character of God who is truth.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Psalms 28:3

    Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief [is] in their hearts.
  • Proverbs 26:24

    ¶ He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
  • Proverbs 26:26

    [Whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the [whole] congregation.
  • Psalms 120:3

    What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
  • Jeremiah 9:3

    And they bend their tongues [like] their bow [for] lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
  • Psalms 64:3

    Who whet their tongue like a sword, [and] bend [their bows to shoot] their arrows, [even] bitter words:
  • Psalms 64:4

    That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back