That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
That they may shoot {H3384}{H8800)} in secret {H4565} at the perfect {H8535}: suddenly {H6597} do they shoot {H3384}{H8686)} at him, and fear {H3372}{H8799)} not.
in order to shoot from cover at the innocent, shooting suddenly and fearing nothing.
ambushing the innocent in seclusion, shooting suddenly, without fear.
That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.
-
Psalms 55:19
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. -
Psalms 11:2
For, lo, the wicked bend [their] bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart. -
Psalms 10:8
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor. -
Psalms 10:9
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. -
1 Peter 2:22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth: -
1 Peter 2:23
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed [himself] to him that judgeth righteously: -
Nehemiah 4:11
And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.
Commentary on Psalms 64:4 (KJV)
Psalms 64:4 vividly describes the insidious tactics employed by the wicked against the righteous, highlighting their stealth and suddenness. This verse is part of a prayer of David, where he cries out to God for protection from his enemies.
Context
Psalm 64 is a lament psalm, a heartfelt prayer by David, seeking deliverance from malicious and deceitful adversaries. The preceding verses (Psalms 64:1-3) set the scene, depicting the enemies sharpening their tongues like swords and bending their bows to shoot bitter words. Verse 4 continues this powerful imagery, focusing on the method of their attack: hidden, swift, and without conscience. David's plea reflects the real dangers faced by those who seek to live righteously in a hostile world.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "perfect" here is tam (תָּם), which conveys the idea of being complete, sound, upright, or blameless in one's conduct and character before God. It is a term that emphasizes integrity and moral soundness, as seen in descriptions of righteous individuals like Noah (Genesis 6:9) or Job (Job 1:1). The imagery of "shooting" (yarah) from a bow is metaphorically applied to the damaging words and schemes of the wicked, underscoring the destructive power of their hidden malice.
Practical Application
This verse offers timeless insights for believers facing opposition. It reminds us that spiritual warfare often involves subtle and unexpected attacks from those who operate without conscience. For Christians, "the perfect" can represent those who strive to follow Christ, and we can expect similar opposition. David's response—to cry out to God—serves as a model. When faced with hidden slander, sudden betrayal, or malicious schemes, believers are called to:
The psalmist's prayer ultimately anticipates a time when God will expose and defeat the wicked, ensuring justice for those who walk in His ways (Psalms 64:7-8).