Jeremiah 18:8
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
If that nation {H1471}, against whom I have pronounced {H1696}, turn {H7725} from their evil {H7451}, I will repent {H5162} of the evil {H7451} that I thought {H2803} to do {H6213} unto them.
but if that nation turns from their evil, which prompted me to speak against it, then I relent concerning the disaster I had planned to inflict on it.
But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
Cross-References
-
Ezekiel 18:21
ยถ But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. -
Jeremiah 26:13
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you. -
Jonah 3:9
Who can tell [if] God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? -
Jonah 3:10
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did [it] not. -
Hosea 11:8
ยถ How shall I give thee up, Ephraim? [how] shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? [how] shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. -
Jeremiah 26:3
If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings. -
Joel 2:13
And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he [is] gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Commentary
Jeremiah 18:8 reveals a profound aspect of God's character: His responsiveness to human choices, even when He has declared judgment. This verse is part of the famous "Potter's House" narrative, where God illustrates His sovereign right to mold nations, but also His willingness to alter His declared course of action based on a nation's repentance or defiance.
Historical and Cultural Context
The prophet Jeremiah delivered this message to the kingdom of Judah during a critical period leading up to the Babylonian exile. Judah had continually rebelled against God, pursuing idolatry and injustice, leading God to pronounce severe judgment upon them. This verse, however, comes as a powerful assurance that even in the face of impending doom, God's decrees are not necessarily absolute and unchangeable if a nation turns from its evil ways. It underscores God's desire for His people to repent and return to Him, rather than to suffer the consequences of their sin. The broader context of Jeremiah chapter 18 sets the scene with God instructing Jeremiah to go to the potter's house, where the potter reshapes clay that was marred, symbolizing God's work with nations, as explicitly stated in Jeremiah 18:6.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "repent" when referring to God in this verse is nacham (ื ึธืึทื). When applied to God, nacham does not imply regret over a past mistake or a change in His moral character, but rather a change in His declared course of action or judicial intention. It signifies God's dynamic interaction with His creation, His responsiveness to human free will, and His willingness to relent from a pronounced punishment if the conditions (like repentance) are met. It emphasizes that God is not bound by His own pronouncements if the circumstances that prompted them fundamentally change.
Related Scriptures
The concept of God relenting from judgment due to repentance is echoed throughout the Old Testament. For example, in the story of Nineveh, God relented from the disaster He had threatened because the people turned from their evil ways. Similarly, Joel 2:13 encourages repentance by reminding us that God is "gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil." This principle also aligns with the promise in 2 Chronicles 7:14, where God promises to hear, forgive, and heal the land if His people humble themselves and turn from their wicked ways.
Practical Application
Jeremiah 18:8 offers immense hope and a profound call to action for individuals and nations today. It teaches us that:
It serves as a timeless reminder that while God's character and principles are unchanging, His specific dealings with us are often conditioned on our response to His truth and grace.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.