Jeremiah 26:13
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Therefore now amend {H3190} your ways {H1870} and your doings {H4611}, and obey {H8085} the voice {H6963} of the LORD {H3068} your God {H430}; and the LORD {H3068} will repent {H5162} him of the evil {H7451} that he hath pronounced {H1696} against you.
Therefore now, improve your ways and your doings; and listen to the voice of ADONAI your God; then ADONAI will relent from the disaster he has decreed against you.
So now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you.
Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Cross-References
-
Jonah 4:2
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, [was] not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou [art] a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil. -
Jonah 3:9
Who can tell [if] God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? -
Isaiah 1:19
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: -
Jeremiah 7:3
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place. -
Jeremiah 7:7
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever. -
Jeremiah 35:15
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending [them], saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me. -
Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Commentary
Jeremiah 26:13 (KJV) delivers a powerful message of divine grace and human responsibility, spoken by the prophet Jeremiah during a tumultuous period in Judah's history. It encapsulates God's willingness to avert pronounced judgment if His people genuinely turn back to Him.
Context of Jeremiah 26:13
This verse is part of Jeremiah's defense speech before the princes and all the people of Judah, who sought to put him to death for prophesying against the Temple and Jerusalem. Jeremiah had delivered a sermon in the Temple courts, warning that if the people did not amend their ways and doings, God would make the Temple like Shiloh (a former sanctuary that was destroyed) and Jerusalem a curse among all nations. In verse 13, Jeremiah reiterates God's conditional promise, emphasizing that the impending "evil" (calamity or disaster) was not an irreversible decree but a consequence that could be avoided through true repentance and obedience. This was a critical moment for the nation, facing potential destruction from the Babylonian Empire.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "the LORD will repent him of the evil" might sound unusual to modern ears. The Hebrew word translated "repent" here is nacham (Χ ΧΧ), which in this context means to "relent," "be sorry," or "change one's mind concerning a course of action." When applied to God, it signifies a change in His declared intention or action in response to human actions or prayers, not a change in His immutable character or moral perfection. The "evil" (Hebrew: ra'ah, Χ¨ΦΈΧ’ΦΈΧ) refers to calamity, disaster, or misfortune, not moral wickedness. Thus, God is willing to relent from the disaster He threatened if the people turn from their wickedness.
Practical Application
Jeremiah 26:13 offers timeless lessons for believers today. It underscores the profound truth that God is always ready to show mercy when His people humbly turn from their wicked ways. This verse serves as a powerful reminder that:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.