Skip to content
Translation
King James Version
¶ Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
Ask
KJV (with Strong's)
Rise up H6965, ye women H802 that are at ease H7600; hear H8085 my voice H6963, ye careless H982 daughters H1323; give ear H238 unto my speech H565.
Ask
Complete Jewish Bible
You women who are so complacent, listen to me! Overconfident women, pay attention to my words!
Ask
Berean Standard Bible
Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.
Ask
American Standard Version
Rise up, ye women that are at ease, andhear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Ask
World English Bible Messianic
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
Ask
Geneva Bible (1599)
Rise vp, ye women that are at ease: heare my voyce, ye carelesse daughters: hearken to my wordes.
Ask
Young's Literal Translation
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear to my saying,
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 18,269 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Isaiah 32:9 issues a poignant prophetic challenge to the complacent women of Judah, urging them to awaken from their spiritual apathy and heed the divine warning. This verse functions as a direct, urgent summons from God, delivered through the prophet Isaiah, highlighting a dangerous state of false security and indifference prevalent among a segment of the population, particularly those who felt insulated by their comfort and status. It signals that their current ease is unsustainable and will soon be shattered by a period of divine reckoning, necessitating an immediate and attentive response to God's voice.

CONTEXT

  • Literary Context: Isaiah 32 is strategically placed within a larger prophetic section (chapters 28-33) that oscillates between pronouncements of judgment against Judah's spiritual failures and glorious promises of future restoration under a righteous king. The chapter opens with a messianic vision of a just ruler and wise princes who will bring peace and stability, transforming society (Isaiah 32:1-8). However, this hopeful future is immediately juxtaposed with a stark warning of impending desolation, a necessary precursor to such blessing. Verse 9 marks a dramatic shift in address, directly confronting the "women that are at ease" and "careless daughters." This direct address indicates that their current state of comfort and spiritual negligence is fundamentally at odds with the coming reality. The verses that follow this address vividly describe the severe consequences of their complacency, detailing a period of barrenness and mourning that will force a profound reckoning with their true spiritual condition (Isaiah 32:10-14). This literary movement underscores Isaiah's core message: genuine peace and righteousness can only emerge from a period of humbling and spiritual awakening.
  • Historical & Cultural Context: The prophecies of Isaiah were delivered during a tumultuous era in Judah's history, primarily spanning the reigns of Kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah (c. 740-687 BC). During this period, Judah faced immense external pressures, particularly from the rising power of the Assyrian Empire. Despite these national threats, segments of Jerusalemite society, likely the wealthy elite and influential classes, enjoyed a degree of prosperity and felt a false sense of security. This could have stemmed from temporary political alliances, a belief in Jerusalem's invulnerability due to the Temple, or simply a detachment from the broader national crisis. The "women" addressed in this verse are generally understood to represent these upper echelons of society whose lives of luxury and comfort had fostered deep spiritual indifference and a detachment from the nation's moral and religious decline. This complacency was not a new phenomenon; Isaiah had previously issued strong rebukes against the "haughty daughters of Zion" for their pride, materialism, and ungodly lifestyles, warning of impending judgment that would strip them of their finery and status (Isaiah 3:16-24). The cultural backdrop suggests a society where outward religious observance might have persisted, but genuine spiritual devotion, attentiveness to prophetic warnings, and reliance on God had significantly eroded among many, especially those who felt economically or socially secure.
  • Key Themes: Isaiah 32:9 powerfully contributes to several overarching themes prominent in Isaiah and the broader prophetic tradition. Firstly, it embodies the Divine Rebuke of Complacency, a recurring motif where God confronts His people's spiritual lethargy and false sense of security. The "ease" and "carelessness" described are not merely physical comforts but dangerous spiritual postures that indicate a misplaced trust—a reliance on human strength, material possessions, or political maneuvering rather than on the sovereign Lord. This theme resonates deeply with other prophetic warnings against those who are "at ease in Zion" and oblivious to impending divine judgment. Secondly, the verse emphasizes an Urgent Call to Listen and Repentance. The repeated imperative commands ("Rise up," "hear my voice," "give ear unto my speech") underscore God's earnest desire for His people to pay attention, acknowledge their sin, and turn back to Him before it is too late. This call to attentive listening (Hebrew: shama') implies not just auditory perception but also understanding, internalizing, and obeying God's word. Thirdly, while not explicitly detailed within this single verse, the immediate context of Isaiah 32 clearly points towards Impending Judgment and Desolation. The women's complacency will be shattered by a period of severe hardship and divine reckoning, intended to humble them and ultimately lead to genuine spiritual awakening and restoration.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Rise up (Hebrew, qûwm', H6965): This primitive root means "to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)." Here, it is an imperative, functioning as a powerful call to spiritual awakening. It signifies more than a physical change in posture; it demands a shift from a state of reclining apathy to one of alertness, readiness, and responsive action. It implies shaking off spiritual slumber and taking a stand.
  • at ease (Hebrew, shaʼănân', H7600): This word describes being "secure; in a bad sense, haughty; that is at ease, quiet, tumult." In this context, it carries a strong negative connotation, referring to a presumptuous and dangerous sense of security or prosperity. This state of "ease" leads to spiritual negligence, arrogance, and a lack of vigilance, representing a misplaced or unearned confidence that blinds one to impending danger or divine judgment.
  • hear (Hebrew, shâmaʻ', H8085): This primitive root means "to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)." This is far more than simply perceiving sound. It is a profound demand for attentive, understanding, and obedient listening. God is calling for a response that engages both the intellect and the will, leading to action based on what is heard.

Verse Breakdown

  • "¶ Rise up, ye women that are at ease;": This opening imperative is a dramatic and confrontational call to action. The command "Rise up" (qûwm) is a spiritual summons, urging the addressed women to abandon their comfortable, reclining posture of apathy and become alert. The phrase "women that are at ease" (shaʼănân) specifically targets a segment of society, likely the affluent and influential, who have become complacent and spiritually negligent due to their perceived security or prosperity. This phrase immediately establishes a tone of divine confrontation against their dangerous indifference and false sense of peace.
  • "hear my voice, ye careless daughters;": The prophet, speaking with divine authority, issues a direct command to "hear my voice" (shâmaʻ qôwl). This is a demand for intelligent and obedient listening, not mere auditory perception. The "careless daughters" (bâṭach bath) are further identified as those who have placed their trust in false securities, exhibiting a heedless and overconfident attitude that ignores warnings. The use of "daughters" is a tender yet firm address, emphasizing their familial relationship to the covenant people, making their spiritual negligence all the more grievous in God's eyes.
  • "give ear unto my speech.": This final imperative ("give ear," ʼâzan) reinforces and intensifies the preceding call to hear, adding an emphasis on attentive, receptive, and discerning listening. "My speech" (ʼimrâh) refers to God's divine word, His prophetic message, which carries the weight of His authority and truth. The repetition of the call to listen underscores the urgency and seriousness of the divine warning, indicating that the very future and well-being of the people depend on their willingness to truly listen and respond to the truth being spoken.

Literary Devices

Isaiah 32:9 masterfully employs several potent Literary Devices to convey its urgent message and confront the complacency of its audience. The most prominent is Apostrophe, where the prophet directly addresses a specific group, "ye women that are at ease" and "ye careless daughters," as if they were present and listening. This direct address creates an immediate, personal, and confrontational tone, making the warning intensely piercing and unavoidable. Parallelism is powerfully evident in the two synonymous phrases "hear my voice" and "give ear unto my speech," which reinforce the central command to listen attentively, intensifying the urgency through repetition and slight variation. The terms "at ease" and "careless" function as a form of Metonymy or Synecdoche, where the physical or emotional state represents the broader spiritual condition of apathy, false security, and negligence that pervades a segment of Judahite society. The entire verse functions as a Prophetic Oracle, a direct divine utterance delivered through the prophet, carrying the weight of God's authority and His imminent judgment, designed to provoke a response.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Isaiah 32:9 serves as a profound theological statement on the insidious dangers of spiritual complacency and the absolute necessity of heeding divine warnings. It underscores God's active and unwavering engagement with His people, even in their spiritual apathy, and His steadfast commitment to call them to account. The "ease" and "carelessness" described are not merely social or economic conditions but deeply rooted spiritual postures that reflect a misplaced trust—a reliance on human security, accumulated wealth, or fleeting political alliances rather than on the sovereign and faithful Lord. This verse teaches a crucial truth: true and lasting security is found only in humble obedience and attentive responsiveness to God's word. Furthermore, it highlights that divine judgment, though often painful, frequently serves as a necessary and merciful means to awaken a slumbering people to their true spiritual state, their profound dependence on Him, and the urgency of repentance. It vividly portrays God's character as both a loving Father who warns His children and a righteous Judge who holds them accountable for their heedlessness.

REFLECTION AND APPLICATION

Isaiah 32:9 remains profoundly relevant for believers today, serving as a timeless call to spiritual vigilance and an urgent summons to attentive listening. In an age characterized by unprecedented comfort, endless distractions, and a pervasive sense of self-sufficiency, this verse challenges us to rigorously examine our own hearts for any subtle signs of complacency or false security. Are we, like the women of Judah, so "at ease" in our material blessings, social standing, or even our religious routines that we become deaf to the quiet promptings of the Holy Spirit or indifferent to the pressing spiritual needs around us? The prophet's urgent plea reminds us that true spiritual health demands constant self-assessment, a humble posture of dependence, and a diligent commitment to listening to God's Word. It stands as a powerful warning against allowing prosperity or perceived stability to lull us into a state where we neglect our intimate relationship with God, ignore His commands, or become insensitive to the spiritual signs of the times. This verse calls us to actively "rise up" from any spiritual slumber, to cultivate an attentive ear to God's "voice" and "speech" as revealed in Scripture, and to place our ultimate trust not in fleeting earthly securities but in the unchanging faithfulness and sovereign power of our Lord.

Questions for Reflection

  • In what specific areas of my life might I be "at ease" or "careless" in a way that subtly hinders my spiritual growth or my obedience to God's call?
  • How diligently do I truly "hear" God's voice and "give ear" to His speech through consistent engagement with Scripture, devoted prayer, and the wise counsel of the believing community?
  • What false securities, misplaced trusts, or worldly comforts might be subtly preventing me from fully relying on God in every circumstance, especially during times of uncertainty?
  • What practical and intentional steps can I take this week to cultivate a greater sense of spiritual vigilance, attentiveness, and responsive obedience in my daily walk with Christ?

FAQ

Who are the "women that are at ease" and "careless daughters" addressed in this verse?

Answer: While literally referring to women, these phrases are generally understood to represent a specific segment of the population in Judah, particularly within Jerusalem, during Isaiah's time. They likely refer to the affluent, influential, and socially secure women who, due to their comfortable circumstances, had become spiritually complacent, indifferent to the nation's moral decline, and oblivious to God's warnings and impending judgment. They embody a broader societal problem of false security and spiritual apathy that the prophet is rebuking. This is consistent with earlier prophetic condemnations of the "haughty daughters of Zion" in Isaiah 3, suggesting a recurring theme of divine displeasure with outward pride and inward spiritual emptiness.

Why does God specifically address "women" in this prophecy?

Answer: The direct address to "women" is significant for several reasons. Firstly, it highlights that spiritual complacency was pervasive, affecting all segments of society, including those who might have felt insulated by their social status or gender roles, underscoring the universality of the divine call to repentance. Secondly, women in ancient Israel often played a crucial role in shaping the spiritual and moral climate of the home and community; their spiritual apathy could therefore have profound implications for the next generation and the nation's overall well-being. Thirdly, the use of "daughters" (Hebrew: bath) adds a poignant, almost parental, tone to the rebuke, emphasizing God's intimate yet disappointed relationship with His covenant people. It is a direct, piercing call to those who should be most responsive to the nation's spiritual health and the warnings of their loving Father.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Isaiah 32:9, with its urgent call to "rise up" from spiritual complacency and "hear" God's voice in the face of impending judgment, finds its ultimate fulfillment and profound transformation in the person and work of Jesus Christ. The "ease" and "carelessness" that characterized the women of Judah mirror the spiritual blindness, self-sufficiency, and misplaced trust that Jesus frequently confronted in His own earthly ministry. He continually called people to a radical awakening, urging them to "repent, for the kingdom of heaven is at hand", demanding a decisive turning from spiritual slumber. While Isaiah warned of physical desolation and temporal judgment, Christ's warnings often pointed to a deeper, eternal spiritual judgment for those who refused to hear His "speech" and receive His "voice." He is the very Word of God made flesh, the ultimate divine "speech" to which humanity must "give ear" (John 1:14 and Hebrews 1:1-2). The true security that the women of Judah lacked is found solely in Christ, who offers not a false "ease" or fleeting comfort, but a deep, abiding peace that transcends all worldly circumstances and anxieties (John 14:27). His call to "take up your cross and follow me" is the ultimate "rise up," demanding an active, vigilant, and trusting response that leads to eternal life rather than temporal judgment, ushering believers into the true and lasting kingdom of God.

Copy as

Commentary on Isaiah 32 verses 9–20

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

In these verses we have God rising up to judgment against the vile persons, to punish them for their villainy; but at length returning in mercy to the liberal, to reward them for their liberality.

I. When there was so great a corruption of manners, and so much provocation given to the holy God, bad times might well be expected, and here is a warning given of such times coming. The alarm is sounded to the women that were at ease (Isa 32:9) and the careless daughters, to feed whose pride, vanity, and luxury, their husbands and fathers were tempted to starve the poor. Let them hear what the prophet has to say to them in God's name: "Rise up, and hear with reverence and attention."

1.Let them know that God was about to bring wasting desolating judgments upon the land in which they lived in pleasure and were wanton. This seems to refer primarily to the desolations made by Sennacherib's army when he seized all the fenced cities of Judah: but then those words, many days and years, must be rendered (as the margin reads them) days above a year, that is, something above a year shall this havock be in the making: so long it was from the first entrance of that army into the land of Judah to the overthrow of it. But it is applicable to the wretched disappointment which those will certainly meet with, first or last, that set their hearts upon the world and place their happiness in it: You shall be troubled, you careless women. It will not secure us from trouble to cast away care when we are at ease; nay, to those who affect to live carelessly even little troubles will be great vexations and press hard upon them. They were careless and at ease because they had money enough and mirth enough; but the prophet here tells them, (1.) That the country whence they had their tents and dainties should shortly be laid waste: "The vintage shall fail; and then what will you do for wine to make merry with? The gathering of fruit shall not come, for there shall be none to be gathered, and you will find the want of them, Isa 32:10. You will want the teats, the good milk from the cows, the pleasant fields and their productions:" the useful fields that are serviceable to human life are the pleasant ones. "You will want the fruitful vine, and the grapes it used to yield you." The abuse of plenty is justly punished with scarcity; and those deserve to be deprived of the supports of life who make them the food and fuel of lust and prepare them for Baal. (2.) That the cities too, the cities of Judah, where they lived at ease, spent their rents, and made themselves merry with their dainties, should be laid waste (Isa 32:13, Isa 32:14): Briers and thorns, the fruits of sin and the curse, shall come up, not only upon the land of my people, which shall lie uncultivated, but upon all the houses of joy - the play-houses, the gaming-houses, the taverns - in the joyous cities. When a foreign army was ravaging the country the houses of joy, no doubt, became houses of mourning; then the palaces, or noblemen's houses, were forsaken by their owners, who perhaps fled to Egypt for refuge; the multitude of the city were left by their leaders to shift for themselves. Then the stately houses shall be for dens for ever, which had been as forts and towers for strength and magnificence. They shall be abandoned; the owners shall never return to them; every body shall look upon them to be like Jericho, an anathema; so that, even when peace returns, they shall not be rebuilt, but shall be thrown to the waste: A joy of wild asses and a pasture of flocks. Thus is many a house brought to ruin by sin. Jam seges est ubi Troja fuit - Corn grows on the site of Troy.

2.In the foresight of this let them tremble and be troubled, strip themselves, and gird sackcloth upon their loins, Isa 32:11. This intimates not only that when the calamity comes they shall thus be made to tremble and be forced to strip themselves, that then God's judgments would strip them and make them bare, but, (1.) That the best prevention of the trouble would be to repent and humble themselves for their sin, and lie in the dust before God in true remorse and godly sorrow, which would be the lengthening out of their tranquillity. This is meeting God in the way of his judgments, and saving a correction by correcting our own mistakes. Those only shall break that will not bend. (2.) That the best preparation for the trouble would be to deny themselves and live a life of mortification, and to sit loose to all the delights of sense. Those that have already by a holy contempt of this world stripped themselves can easily bear to be stripped when trouble and death come.

II. While there was still a remnant that kept their integrity they had reason to hope for good times at length and such times the prophet here gives them a pleasant prospect of. Such times they saw in the latter end of the reign of Hezekiah; but the prophecy may well be supposed to look further, to the days of the Messiah, who is King of righteousness and King of peace, and to whom all the prophets bear witness. Now observe,

1.How those blessed times shall be introduced-by the pouring out of the Spirit from on high (Isa 32:15), which speaks not only of the good-will of God towards us, but the good work of God in us; for then, and not till then, there will be good times, when God by his grace gives men good hearts; and therefore God's giving his Holy Spirit to those that ask him is in effect his giving them all good things, as appears by comparing Luk 11:13 with Mat 7:11. This is the great thing that God's people comfort themselves with the hopes of, that the Spirit shall be poured out upon them, that there shall be a more plentiful effusion of the Spirit of grace than formerly, according as the necessity of the church, in its desolate estate, calls for. This comes from on high, and therefore they look up to their Father in heaven for it. When God designs favours for his church he pours out his Spirit, both to prepare his people to receive his favours and to qualify and give success to those whom he designs to employ as instruments of his favour; for their endeavours to repair the desolations of the church are all fruitless until the Spirit be poured out upon them and then the work is done suddenly. The kingdom of the Messiah was brought in, and set up, by the pouring out of the Spirit (Acts 2), and so it is still kept up, and will be to the end.

2.What a wonderfully happy change shall then be made. That which was a wilderness, dry and barren, shall become a fruitful field, and that which we now reckon a fruitful field, in comparison with what it shall be then, shall be counted for a forest. Then shall the earth yield her increase. It is promised that in the days of the Messiah the fruit of the earth shall shake like Lebanon, Psa 72:16. Some apply this to the admission of the Gentiles into the gospel church (which made the wilderness a fruitful field), and the rejection and exclusion of the Jews, which made that a forest which had been a fruitful field. On the Gentiles was poured out a spirit of life, but on the Jews a spirit of slumber. See what is the evidence and effect of the pouring out of the Spirit upon any soul; it is thereby made fruitful, and has its fruit unto holiness. Three things go to make these times happy: -

(1.)Judgment and righteousness, Isa 32:16. When the Spirit is poured out upon a land, then judgment shall dwell in the wilderness and turn it into a fruitful field, and righteousness shall remain in the fruitful field and make it yet more fruitful. Ministers shall expound the law and magistrates execute it, and both so judiciously and faithfully that by both the bad shall be made good and the good made better. Among all sorts of people, the poor and low and unlearned, that are neglected as the wilderness, and the rich and great and learned, that are valued as the fruitful field, there shall be right thoughts of things, good principles commanding, and conscience made of good and evil, sin and duty. Or in all parts of the land, both champaign and enclosed, country and city, the ruder parts and those that are more cultivated and refined, justice shall be duly administered. The law of Christ introduces a judgment or rule by which we must be governed, and the gospel of Christ a righteousness by which we must be saved; and, wherever the Spirit is poured out, both these dwell and remain as an everlasting righteousness.

(2.)Peace and quietness, Isa 32:17, Isa 32:18. The peace here promised is of two kinds: -

[1.]Inward peace, Isa 32:17. This follows upon the indwelling of righteousness, Isa 32:16. Those in whom that work is wrought shall experience this blessed product of it. It is itself peace, and the effect of it is quietness and assurance for ever, that is, a holy serenity and security of mind, by which the soul enjoys itself and enjoys its God, and it is not in the power of this world to disturb it in those enjoyments. Note, Peace, and quietness, and everlasting assurance may be expected, and shall be found, in the way and work of righteousness. True satisfaction is to be had only in true religion, and there it is to be had without fail. Those are the quiet and peaceable lives that are spent in all godliness and honesty, Ti1 2:2. First, Even the work of righteousness shall be peace. In the doing of our duty we shall find abundance of true pleasure, a present great reward of obedience in obedience. Though the work of righteousness may be toilsome and costly, and expose us to contempt, yet it is peace, such peace as is sufficient to bear our charges. Secondly, The effect of righteousness shall be quietness and assurance, not only to the end of time, of our time, and in the end, but to the endless ages of eternity. Real holiness is real happiness now and shall be perfect happiness, that is, perfect holiness, for ever.

[2.]Outward peace, Isa 32:18. It is a great mercy when those who by the grace of God have quiet and peaceable spirits are by the providence of God made to dwell in quiet and peaceable habitations, not disturbed in their houses or solemn assemblies. When the terror of Sennacherib's invasion was over, the people, no doubt, were more sensible than ever of the mercy of a quiet habitation, not disturbed with the alarms of war. Let every family study to keep itself quiet from strifes and jars within, not two against three and three against two in the house, and then put itself under God's protection to dwell safely, and to be quiet from the fear of evil without. Jerusalem shall be a peaceable habitation; compare Isa 33:20. Even when it shall hail, and there shall be a violent battering storm coming down on the forest that lies bleak, then shall Jerusalem be a quiet resting-place, for the city shall be low in a low place, under the wind, not exposed (as those cities are that stand high) to the fury of the storm, but sheltered by the mountains that are round about Jerusalem, Psa 125:2. The high forts and towers are brought down (Isa 32:14), but the city that lies low shall be a quiet resting-place. Those are most safe, and may dwell most at ease, that are humble, and are willing to dwell low, Isa 32:19. Those that would dwell in a peaceable habitation must be willing to dwell low, and in a low place. Some think here is an allusion to the preservation of the land of Goshen from the plague of hail, which made great destruction in the land of Egypt.

(3.)Plenty and abundance. There shall be such good crops gathered in every where, and every year, that the husbandmen shall be commended, and though happy, who sow beside all water (Isa 32:20), who sow all the grounds that are fit for seedness, who cast their bread, or bread-corn, upon the water, Ecc 11:1. God will give the increase, but then the husbandman must be industrious, and mind his business, and sow beside all waters; and, if he do this, the corn shall come up so thick and rank that he shall turn in his cattle, even the ox and the ass, to eat the tops of it and keep it under. This is applicable, [1.] To the preaching of the word. Some think it points at the ministry of the apostles, who, as husbandmen, went forth to sow their seed (Mat 13:3); they sowed beside all waters; they preached the gospel wherever they came. Waters signify people, and they preached to multitudes. Wherever they found men's hearts softened, and moistened, and disposed to receive the word, they cast in the good seed. And whereas, by the law of Moses, the Jews were forbidden to plough with an ox and an ass together (Deu 22:10), which intimated that Jews and Gentiles should not intermix, now that distinction shall be taken away, and both the ox and the ass, both Jews and Gentiles, shall be employed in, and enjoy the benefit of, the gospel husbandry. [2.] To works of charity. When God sends these happy times blessed are those that improve them in doing good with what they have, that sow beside all waters, that embrace all opportunities of relieving the necessitous; for in due season they shall reap.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 9–20. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Isaiah
(Verse 9 and following) Women of wealth, rise up and listen to my voice: confident daughters, hear my words. After days and years, you will be troubled, O confident ones: for the harvest is complete, and there will be no more gathering. O women of wealth, be astounded, be troubled: strip yourselves and be ashamed. As Symmachus interpreted, expose yourselves: it continues. Gird your loins, beat your breasts, over the desirable region, over the fertile vineyard: over the ground of my people, thorns and thistles will grow: how much more over all the houses of the joyful city? For the house was abandoned: the multitude of the city was left behind: darkness and groping became over caves forever: the joy of wild donkeys the pasture of flocks. Until the spirit is poured out upon us from on high: and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is counted as a forest. Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness will remain in the fruitful field. The work of righteousness will be peace, and the service of righteousness quietness and confidence forever. And my people shall dwell in the beauty of peace, and in tabernacles of trust, and in abundant rest. But there shall be hail in the descent of the forest, and with humility the city shall be humbled. Blessed are those who sow over all waters, sending forth the foot of the ox and the donkey. Seventy, for darkness and groping, which were made over the caves forever, they were transferred, and your cities shall be caves forever: which in Hebrew is called Ophel and Been, which the Hebrews think to be two towers in Jerusalem, lofty and very sturdy, which are called by these names. The first of these is interpreted as darkness or clouds, because it raised its head up to the clouds. The second is the proof and strength, or as Symmachus translates it, the inquiry: because the eyes were deceived in contemplating its summit. In the end, the chapters are interpreted as follows: Blessed are they who sow over all waters, where the ox and the donkey tread. After the calling of the Gentiles, when Christ the king shall rule with justice, and his princes, the apostles and apostolic men shall govern believers in judgment, the prophetic discourse will be directed to rich women, whom we should understand to be either the cities of Judea, or the synagogues of that time, or as most people think, the wealthy matrons of the former Jewish people, who are spoken of as if they were lying down after the ruin: Arise; and yet they are also called confident daughters, or hopeful: and it is commanded to them that they listen to the words of the Lord, and remember the days and years, about which we shall speak in what follows, the Savior himself saying: The spirit of the Lord is upon me, for which reason he has anointed me: he has sent me to bring good news to the poor, to proclaim release to captives, and recovery of sight to the blind: to call the year of the Lord acceptable (Luke IV, 18, 19), and let this remembrance be for them according to the Septuagint, in sorrow with hope, that they may lament that the Lord denied them, and have hope of salvation, if they repent. For he says that the vintage is finished, and after the final devastation, which happened under Vespasian and Titus and Hadrian, there will by no means be another captivity, nor will there remain grapes on the vines that need to be gathered afterward. Hence they are prompted to lamentation, and are commanded to bare their chests and gird their loins, because once a desirable region and a fruitful vineyard, of which it is written: I have planted you a fruitful vineyard, the whole of it true: how have you turned into the bitterness of a strange vine (Jer. II, 21)? Being destroyed, he said, the land of my people shall be overgrown with thorns and briars, or it shall be covered with hay. And the meaning is this: If the land of Judea, which is the promised land, is overgrown with thorns and briars, how much more so other cities that are filled with joy, and those that will achieve that evangelical promise; Woe to you who are rejoicing now, for you shall mourn (Luke 6:25)! For the Lord (or, the House) has been forsaken, as I said to the Apostles: Arise, let us go hence (John 14:31); and to the unbelievers: Your house shall be left desolate (Luke 13:35). The secret chambers of the Temple and the hidden mysteries have been taken over by palpable darkness, and the cellars of the Lord's vessels have become caves forever. For they had heard from the Lord and Savior (Matthew 21:13): My Father's house shall be called a house of prayer, but you have made it a den of thieves. He says: The joy of wild donkeys, the grazing grounds of the flocks. This can be understood either literally, because all things are deserted, or spiritually, because after Israel was driven out, wild men, lacking knowledge of God, inhabit Judea. And let this be done until the Spirit from on high is poured out upon us, whom the Savior, ascending to the Father, promised to believers, saying: Behold, I go, and I will send you the Advocate, the Spirit of truth (John 16). And again: Until you receive power from on high (Luke 24:49). And what he said above: Yet a little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest. And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see (Isaiah 29); he now repeats in other words the same thing, that the wilderness of the nations shall be turned into the riches of Israel, and Israel shall be esteemed as the nations. At that time the Lord and Savior, to whom the Father has given all judgment, will dwell in the desert. And justice will rest in Carmel, of which it was said above: And it will be in Carmel, a desert in which judgment and justice reside, and it will rest in Carmel, which was previously called a desert. The work of justice is also peace, which, according to the Apostle, surpasses all understanding (Philippians 4). And the worship of justice is silence, so that they may not worship the Lord with excessive words like the Jews, but with the brevity of faith; and may they rest in eternal peace, and may wealth be in their dwellings, about which the Apostle spoke (1 Corinthians 1:5): I give thanks to my God through Jesus Christ, because in everything you have been enriched in Him, in all speech and all knowledge. But when the Christian people have settled or dwelled in beauty, as the LXX translated, in the city of peace, undoubtedly in the Church; then hail and storm, and the anger of the Lord raging, will descend in a leap, of which it was said above: And Charmel will be considered a leap; and the city of Jerusalem will be humbled, and according to another Scripture, it will speak from the earth. When these things are so, and we have learned from the prophetic prophecy how much good the Church will possess, and how many evils Jerusalem will suffer: blessed are you, Apostles, and other Teachers, who sow above all waters of holy Scripture, in which the ox and the donkey tread. The world is a dirty place because of the choices of the fathers, the donkey is unclean because of the idolatry of the former pagans, so that both the Church of the Lord may be assembled concerning Circumcision and concerning the Uncircumcision. That which is said above, according to the Septuagint, is: On the earth of my people thorns and hay shall come up. It can be understood as referring both to heretics and to simple believers who do not understand Holy Scripture as it befits its majesty. Therefore, we have connected each thing to its corresponding thing, so that the land of the people of God may bring thorns to the heretics and hay to the ignorant ones.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 32:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.