Skip to content

Genesis 28:5

“Isaac Blesses Jacob and Sends Him Away”Genesis 28:1–5

King James Version
And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And Isaac H3327 sent away H7971 Jacob H3290: and he went H3212 to Padanaram H6307 unto Laban H3837, son H1121 of Bethuel H1328 the Syrian H761, the brother H251 of Rebekah H7259, Jacob's H3290 and Esau's H6215 mother H517.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
So Isaac sent Jacob to Paddan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, who was the mother of Jacob and Esau.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And Isaac sent away Jacob: and he went to Paddan-aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, Rebekah’s brother, Jacob’s and Esau’s mother.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thus Izhak sent forth Iaakob, and he went to Padan Aram vnto Laban sonne of Bethuel the Aramite, brother to Rebekah, Iaakobs and Esaus mother.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And Isaac sendeth away Jacob, and he goeth to Padan-Aram, unto Laban, son of Bethuel the Aramaean, brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Hebrew words
  1. וַיִּשְׁלַחvai·yish·Lachand he sent offH7971Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּשְׁלַחhe sent off
  2. יִצְחָקyitz·ChakIsaacH3327N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. יַעֲקֹבya·'a·KoJacobH3290N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. וַיֵּלֶךְvai·Ye·lekhand he wentH1980Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּלֶךְhe went
  6. פַּדֶּנָהpa·De·nahPaddan towardsH6307N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationפַּדֶּנָPaddanהtowards
  7. אֲרָם'a·RamAramH758N-properNoun Proper Location
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. לָבָןla·VanLabanH3837N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. בְּתוּאֵלbe·tu·'ElBethuelH1328N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. הָאֲרַמִּיha·'a·ra·Mithe ArameanH761Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheאֲרַמִּיAramean
  13. אֲחִי'a·Chi[the] brother ofH251N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. רִבְקָהriv·KahRebekahH7259N-proper-fNoun Proper Feminine
  15. אֵם'em[the] mother ofH517N-fscNoun Singular Feminine Construct
  16. יַעֲקֹבya·'a·KoJacobH3290N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. וְעֵשָׂוve·'e·Savand EsauH6215Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandעֵשָׂוEsau
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
Genesis 24:1-14, Genesis 27:41-28:9, Genesis 28:10-22, Genesis 29:1-13
Genesis 24:1-14, Genesis 27:41-28:9, Genesis 28:10-22, Genesis 29:1-13 View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 779 of 31,102 · 2.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Isaac sends Jacob away, and Jacob goes to Padanaram, to Laban the son of Bethuel the Syrian and the brother of his mother Rebekah.

“And Isaac sent away Jacob:”

shâlach, to send away, both for his safety from Esau and to find a wife among his kin.

“and he went to Padanaram unto Laban,”

yâlak. Jacob obeys and sets out, and on the way he meets God at Bethel.

“son of Bethuel the Syrian,”

bên, son. “The Syrian” means an Aramean, a man of Aram, outside the land of Canaan.

“the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.”

The verse ties Laban to Rebekah, mother of both sons, the family link that made this the place to send Jacob.

Passage studyGenesis 28:1–5

Isaac Passes the Blessing of Abraham to Jacob

1And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. 2Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother. 3And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people; 4And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham. 5And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

Summary

Isaac calls Jacob, blesses him, and sends him away. He forbids him to marry a woman of Canaan, sends him to his mother’s family in Padanaram to find a wife among the daughters of his uncle Laban, and prays that God Almighty will make him fruitful and give him the blessing of Abraham: descendants beyond counting, and the land where he is still a stranger. Then Jacob goes. These five verses come straight after the deception of Genesis 27, and in them the promise God made to Abraham passes, openly and on purpose, to the next heir. God keeps his word through a family that has just been torn apart by its own sin.

Isaac blesses Jacob, this time knowing who he is

The chapter before ends with a family in pieces. Jacob has taken the blessing Isaac meant for Esau (Genesis 27:28–29), Esau plans to kill him, and Rebekah has arranged for Jacob to escape to her brother Laban in Haran (Genesis 27:41–45). Now Isaac calls Jacob to him and blesses him again. The verb is bârak, whose root sense is to kneel and which by implication means to bless. When people bless God it is an act of adoration, and when a man is blessed it is a benefit given to him. Isaac’s blessing is a solemn word of good spoken over his son, a prayer for God’s favour on him as he leaves, and it builds on the blessing Jacob already holds.

Did Isaac know whom he was blessing?

He did. In chapter 27 Isaac was deceived, but here he knows exactly who stands before him, and he blesses Jacob deliberately. In doing so he accepts that God has chosen Jacob to inherit the covenant promises, and he sends him off with that blessing confirmed. God’s purpose holds firm through all the scheming of the people around it.

Why Jacob must take no wife of Canaan

Isaac “charged him”, and the verb tsâvâh means to constitute or enjoin, to give a command. What Isaac says next is a weighty instruction that Jacob is bound to obey. Its first words forbid: “Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.” The word for daughters, bath, is the feminine of the word for son and comes from a root meaning to build. It is used broadly for the women of a people, so “the daughters of Canaan” are the women of the Canaanite peoples.

The family had already felt the cost of such marriages. Esau had married Hittite women, and they “were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah” (Genesis 26:34–35). Isaac is also following his own father. Abraham made his servant swear to find Isaac a wife among his own kindred, away from the daughters of the Canaanites (Genesis 24:3–4), and the whole of Genesis 24 tells how that wife was found.

The reason is the faith of the family. The Canaanites worshipped many gods and served idols, with practices that were abhorrent to the LORD, among them child sacrifice and ritual prostitution. A wife bears the children and shapes the home, and marriage into those peoples would draw the covenant family toward their gods. The law of Moses later says this plainly when it forbids Israel to marry them: “For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods” (Deuteronomy 7:3–4). Israel’s history bore it out, for in the days of the judges the people took the daughters of the land as wives and served their gods (Judges 3:5–7).

The line Isaac guards is the line of promise. God had promised Abraham a great nation and a blessing for all the families of the earth (Genesis 12:1–3), and through that line the Messiah would one day come. Keeping Jacob’s marriage within the faith of his fathers keeps that people distinct for the work God had given it.

The same concern carries into the New Testament as a principle for believers: “Be ye not unequally yoked together with unbelievers” (2 Corinthians 6:14). A husband or wife shapes a believer’s walk with God, the faith of the children, and the faithfulness of the whole household.

Arise, go to Padanaram

Isaac’s command moves at once from where Jacob must stay away from to where he must go. “Arise” is qûwm, to rise up or get up, and here it calls Jacob to get up and set out. “Go” is yâlak, to walk or go. The destination is Padanaram, Paddân ʼĂrâm, the field of Aram in Mesopotamia, the region where Haran lay. Abraham’s family had lived at Haran before they came into Canaan (Genesis 11:31), and Padanaram was Rebekah’s homeland.

Isaac names the household twice over, “the house of Bethuel thy mother’s father” and “Laban thy mother’s brother”. Bᵉthûwʼêl is Jacob’s grandfather and Lâbân his uncle. The repeated “mother’s” ties the whole journey to Rebekah’s side of the family, where Jacob could expect to be welcomed and helped.

“Take thee a wife” uses lâqach, to take in a broad sense that includes to fetch, acquire or receive. Here it means taking a wife in the accepted way, by agreement within the family. The same word bath comes again in “the daughters of Laban”. The plural shows that Laban had more than one daughter, and the story ahead shows that the choice among them would be only partly Jacob’s own.

Among the patriarchs marriage was a family matter. Marrying within the wider family kept property and standing together, and for Abraham’s descendants it also kept their faith and their identity apart from the peoples around them.

Does this passage call for arranged marriages today?

It describes a marriage arranged within the family, in the setting of the patriarchs and of God’s covenant with them, and what carries over to believers is its purpose. Isaac wants his son married to someone who shares the faith of the family, and he gives his counsel as a father. Customs for finding a husband or wife vary from one people to another, and the lasting word of Scripture on the matter is Paul’s warning against being unequally yoked with unbelievers. Wise counsel from parents and from mature believers, and prayer for God’s guidance, belong to that choice in every age.

May God Almighty make thee fruitful

In verse 3 Isaac calls on God by the name “God Almighty”, ʼêl Shadday. ʼêl means God, and its definition also carries strength, power and might. Shadday is the title “Almighty”. Its exact meaning is uncertain, and one lexicon gives “All-Sufficient One” as a possible meaning. By that name Isaac commits his son to the God who has the power to do all he has promised. Jacob is leaving home alone and in danger, and the hope that he will become a people rests entirely on God’s power.

The blessing is “make thee fruitful, and multiply thee”. pârâh means to bear fruit or be fruitful, and also to sprout, grow and increase. râbâh in this form means to make many, to increase. The two verbs run together through Genesis as the wording of God’s promise of offspring. God told Abraham, “I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee” (Genesis 17:6), and God himself will later speak to Jacob as God Almighty and tell him to be fruitful and multiply (Genesis 35:11). It came true in Egypt, where “the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied” (Exodus 1:7).

The aim is “that thou mayest be a multitude of people”. The word qâhâl comes from a verb meaning to call together or assemble. It means an assembly or congregation, and also a company, multitude or crowd. Isaac prays that Jacob’s descendants will become a great company of people, and so they did. Jacob’s twelve sons became the tribes of Israel, and Jacob in his old age blessed them as Isaac blesses him here.

The blessing of Abraham, the seed and the land

Verse 4 names what Isaac is handing on: “the blessing of Abraham”. The noun Bᵉrâkâh is formed from bârak and means blessing, and also prosperity, a gift or a present. Here it gathers up everything God promised Abraham. In Genesis 12:1–3 God promised him a great nation, a great name, blessing on those who blessed him and a curse on those who cursed him, and “in thee shall all families of the earth be blessed.” He promised the land of Canaan to Abraham’s descendants (Genesis 13:15) “for an everlasting possession” (Genesis 17:7–8). Isaac passes the whole of this to Jacob, and with it he names Jacob, the younger son, as the heir of God’s promises.

“To thee, and to thy seed with thee” carries the promise down the generations. zeraʻ means seed or grain, and also offspring. It is the word God used again and again for Abraham’s descendants, and Paul draws out that it is singular and points to Christ.

“That thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger” holds a promise and a present fact side by side. yârash means to occupy and possess, in Strong’s words “by driving out previous tenants, and possessing in their place”, and also to inherit. The land is ʼerets. Jacob is a stranger in it, and mâgûwr means a temporary dwelling or a sojourning, the life of someone who lives in a place he does not own. Abraham and Isaac had lived in the land that way before him.

The last words, “which God gave unto Abraham”, rest the promise on God’s own gift. “Gave” is nâthan, the common verb to give, used very widely. “God” here is ʼĕlôhîym, plural in form, which when it names the true God is a plural of majesty. Isaac can promise the land because God has already given it.

Why promise the land to a man who is leaving it?

Jacob is about to leave Canaan for many years, and that is when Isaac tells him the land will be his. His life as a stranger is for a time, and God’s gift of the land is certain. The land was where God’s people would live and become a nation, and where the Messiah would come from among them. On the road, at Bethel, God himself repeats these promises to Jacob (Genesis 28:10–22).

Hebrews says of the patriarchs that they “confessed that they were strangers and pilgrims on the earth” and desired “a better country, that is, an heavenly” (Hebrews 11:13–16). Jacob’s life between promise and possession is the life of faith.

Isaac sends Jacob away

“And Isaac sent away Jacob”. shâlach means to send, send away or stretch out. Isaac sends his son off with a purpose, to keep him safe from Esau and to find him a wife among his kin. “And he went”, yâlak, to walk or go: Jacob does what his father says and sets out at once.

The verse then spells out who Laban is: “son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah”. bên is “son”, from a root meaning to build. Bethuel is called “the Syrian”, that is, an Aramean, because he lived in Aram, the region of Padanaram. That marks Rebekah’s family as one from outside Canaan, the kind of family Isaac wanted Jacob to marry into. The verse closes by naming Rebekah as “Jacob’s and Esau’s mother”, the mother of both sons.

Two concerns sent Jacob on this road. Rebekah feared for his life (Genesis 27:41–45), and Isaac cared about his marriage. God was at work in both. He brings his purposes about through human sin and family conflict, as Joseph would later say to his own brothers: “But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good” (Genesis 50:20). Jacob’s long years away would shape him, and when he came back God met him again at Bethel, the place where he first stopped on this journey, renewed the covenant and named him Israel (Genesis 35:9–15).

Does his obedience undo the deception?

Jacob’s quick departure is real obedience to his parents, and his earlier deceit remains a wrong that he did. The journey is a consequence of his own actions and of Esau’s anger, and at the same time God uses it to protect him and to carry the covenant forward. That is grace: God keeps his promises through a man who has plainly failed, and he rules over sin and its consequences to bring about what he has said.

Christ, the Seed of Abraham

The care taken over Jacob’s marriage keeps the line of promise that leads to Christ, whose descent through Abraham and Jacob is traced in Matthew 1:1–17 and Luke 3:23–38. Paul says the promises were made to Abraham and his seed, and “He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ” (Galatians 3:16). Christ is the heir of the blessing Isaac passes to Jacob. Scripture, “foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed” (Galatians 3:8), and through Christ that blessing reaches every nation.

Those who belong to Christ share in it, whatever their earthly descent: “And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise” (Galatians 3:28–29). They become children of God, born “not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God” (John 1:12–13), through “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). The “multitude of people” Isaac prayed for finds its fullest answer in “a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues” standing before the throne (Revelation 7:9–10).

Fruitfulness has its spiritual side too. Jesus says, “Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit” (John 15:8). The Spirit brings forth his fruit in believers (Galatians 5:22–23), and the church multiplies as disciples are made of all nations (Matthew 28:19–20). The inheritance, too, reaches beyond Canaan to the new heaven and new earth, where God dwells with his people (Revelation 21:1–4).

Isaac guarded his son’s marriage so that the people of promise would stay holy to God. Christ loved the church and gave himself for it, “that he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish” (Ephesians 5:25–27). His people are set apart from the world for him, as Jacob was kept from the ways of Canaan.

The Promise Goes with Jacob

Jacob leaves his father’s house in a hurry, sent away because of a quarrel he helped to cause, and he carries with him the greatest thing his father had to give. The blessing holds God Almighty, a people beyond counting, a land, and the blessing of Abraham for all the families of the earth. Isaac could give it only because God had given it first, and God goes on keeping it through family quarrels, long journeys and the failings of the very people who carry it.

In Christ that blessing has come to us. By faith we are Abraham’s seed and heirs of the promise, and for now we live like Jacob on the road to Padanaram, strangers who have been promised an inheritance that is certain. The God who prayed through Isaac’s lips that Jacob would become a multitude is gathering that multitude from every nation. And the care Isaac took over his son’s marriage shows how much a household of shared faith matters to God.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 28:1–5. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentGenesis 28:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Jacob had no sooner obtained the blessing than immediately he was forced to flee from his country; and, as it if were not enough that he was a stranger and sojourner there, he must go to be more so, and no better than an exile, in another country. Now Jacob fled into Syria, Hosea 12:12. He was blessed with plenty of corn and wine, and yet he went away poor, was blessed with government, and yet went out to service, a hard service. This was, 1. Perhaps to correct him for his dealing fraudulently with his father. The blessing shall be confirmed to him, and yet he shall smart for the indirect course he took to obtain it. While there is such an alloy as there is of sin in our duties, we must expect an alloy of trouble in our comforts. However, 2. It was to teach us that those who inherit the blessing must expect persecution; those who have peace in Christ shall have tribulation in the world, John 16:33. Being told of his before, we must not think it strange, and, being assured of a recompence hereafter, we must not think it hard. We may observe, likewise, that God's providences often seem to contradict his promises, and to go cross to them; and yet, when the mystery of God shall be finished, we shall see that all was for the best, and that cross providences did but render the promises and the accomplishment of them the more illustrious. Now Jacob is here dismissed by his father,

I.With a solemn charge:

He blessed him, and charged him, Genesis 28:1, Genesis 28:2. Note, Those that have the blessing must keep the charge annexed to it, and not think to separate what God has joined. The charge is like that in 2 Corinthians 6:14, Be not unequally yoked with unbelievers; and all that inherit the promises of the remission of sins, and the gift of the Holy Ghost, must keep this charge, which follows those promises, Save yourselves from this untoward generation, Acts 2:38-40. Those that are entitled to peculiar favours must be a peculiar people. If Jacob be an heir of promise, he must not take a wife of the daughters of Canaan; those that profess religion should not marry those that are irreligious.

II.With a solemn blessing, Genesis 28:3, Genesis 28:4.

He had before blessed him unwittingly; now he does it designedly, for the greater encouragement of Jacob in that melancholy condition to which he was now removing. This blessing is more express and full than the former; it is an entail of the blessing of Abraham, that blessing which was poured on the head of Abraham like the anointing oil, thence to run down to his chosen seed, as the skirts of his garments. It is a gospel blessing, the blessing of church-privileges, that is the blessing of Abraham, which upon the Gentiles through faith, Galatians 3:14. It is a blessing from God Almighty, by which name God appeared to the patriarchs, Exodus 6:3. Those are blessed indeed whom God Almighty blesses; for he commands and effects the blessing. Two great promises Abraham was blessed with, and Isaac here entails them both upon Jacob.

1.The promise of heirs: God make thee fruitful, and multiply thee, Genesis 28:3.

(1.)Through his loins should descend from Abraham that people who should be numerous as the stars of heaven, and the sand of the sea, and who should increase more than the rest of the nations, so as to be an assembly of people, as the margin reads it. And never was such a multitude of people so often gathered into one assembly as the tribes of Israel were in the wilderness, and afterwards.

(2.)Through his loins should descend from Abraham that person in whom all the families of the earth should be blessed, and to whom the gathering of the people should be. Jacob had in him a multitude of people indeed, for all things in heaven and earth are united in Christ (Ephesians 1:10), all centre in him, that corn of wheat, which falling to the ground, produced much fruit, John 12:24.

2.The promise of an inheritance for those heirs: That thou mayest inherit the land of thy sojournings, Genesis 28:4. Canaan was hereby entailed upon the seed of Jacob, exclusive of the seed of Esau. Isaac was now sending Jacob away into a distant country, to settle there for some time; and, lest this should look like disinheriting him, he here confirms the settlement of it upon him, that he might be assured that the discontinuance of his possession should be no defeasance of his right. Observe, He is here told that he should inherit the land wherein he sojourned. Those that are sojourners now shall be heirs for ever: and, even now, those do most inherit the earth (though they do not inherit most of it) that are most like strangers in it. Those have the best enjoyment of present things that sit most loose to them. This promise looks as high as heaven, of which Canaan was a type. This was the better country, which Jacob, with the other patriarchs, had in his eye, when he confessed himself a stranger and pilgrim upon the earth, Hebrews 11:13.

Jacob, having taken leave of his father, was hastened away with all speed, lest his brother should find an opportunity to do him a mischief, and away he went to Padan-aram, Genesis 28:5. How unlike was his taking a wife thence to his father's! Isaac had servants and camels sent to fetch his; Jacob must go himself, go alone, and go afoot, to fetch his: he must go too in a fright from his father's house, not knowing when he might return. Note, If God, in his providence, disable us, we must be content, though we cannot keep up the state and grandeur of our ancestors. We should be more in care to maintain their piety than to maintain their dignity, and to be as good as they were than to be as great. Rebekah is here called Jacob's and Esau's mother. Jacob is named first, not only because he had always been his mother's darling, but because he was now make his father's heir, and Esau was, in this sense, set aside. Note, The time will come when piety will have precedency, whatever it has now.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 28:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8