Skip to content
Share this page

Genesis 21:10

“Hagar and Ishmael Are Sent Away”Genesis 21:9–21

King James Version
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Wherefore she said H559 unto Abraham H85, Cast out H1644 this bondwoman H519 and her son H1121: for the son H1121 of this bondwoman H519 shall not be heir H3423 with my son H1121, even with Isaac H3327.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this handmaid and her son: for the son of this handmaid shall not be heir with my son, even with Isaac.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Therefore she said to Abraham, “Cast out this handmaid and her son! For the son of this handmaid will not be heir with my son, Isaac.”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Wherefore she saide vnto Abraham, Cast out this bond woman and her sonne: for ye sonne of this bonde woman shall not be heire with my sonne Izhak.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and she saith to Abraham, `Cast out this handmaid and her son; for the son of this handmaid hath no possession with my son--with Isaac.'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Hebrew words
  1. וַתֹּאמֶרva·To·merand she saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֹּאמֶרshe said
  2. לְאַבְרָהָםle·'av·ra·Hamto AbrahamH85Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְtoאַבְרָהָםAbraham
  3. גָּרֵשׁga·Reshdrive outH1644V-Piel-Imp-2msVerb Piel Imperative 2nd Singular Masculine
  4. הָאָמָהha·'a·Mahthe slave womanH519Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָמָהslave woman
  5. הַזֹּאתha·Zot[the] thisH2063Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהַ[the]זֹּאתthis
  6. וְאֶתve·'Etand [obj.]H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת[obj.]
  7. בְּנָהּbe·Nahher sonH1121N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Construct with suffixבְּנָsonהּher
  8. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  9. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  10. יִירַשׁyi·Rashhe will inheritH3423V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  11. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. הָאָמָהha·'a·Mahthe slave womanH519Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָמָהslave woman
  13. הַזֹּאתha·Zot[the] thisH2063Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהַ[the]זֹּאתthis
  14. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  15. בְּנִיbe·Nimy sonH1121N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixבְּנִsonיmy
  16. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  17. יִצְחָקyitz·ChakIsaacH3327N-proper-mNoun Proper Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
The Last Migrations of Abraham
The Last Migrations of Abraham View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 524 of 31,102 · 1.7%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Sarah demands that Abraham cast out Hagar and her son, because Isaac alone is to be Abraham’s heir.

“Wherefore she said unto Abraham,”

Sarah takes the matter to her husband, who rules his household.

“Cast out this bondwoman and her son:”

Sarah speaks of Hagar by her rank alone, and of Ishmael only as her son.

“for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.”

Sarah refuses even a shared inheritance. Isaac is to inherit alone, and she ends by naming him.

Passage studyGenesis 21:9–21

God Hears the Lad in the Wilderness

Summary

At the feast for Isaac’s weaning, Sarah sees Ishmael, Abraham’s son by her Egyptian maid Hagar, mocking. She demands that the bondwoman and her son be cast out, so that Isaac alone will inherit. Abraham is deeply grieved, because Ishmael is his son. God tells him to do as Sarah says, for Abraham’s seed will be called in Isaac, and he promises to make a nation of Ishmael as well, because he too is Abraham’s seed. Abraham sends Hagar away at dawn with bread and a skin of water. When the water is gone in the wilderness of Beersheba, Hagar leaves the boy under a shrub and sits a bowshot away to weep. God hears the voice of the lad, his angel calls to Hagar out of heaven, God opens her eyes to a well, and the boy lives. God stays with him as he grows into an archer in the wilderness of Paran, where his mother takes him a wife from Egypt. In thirteen verses we meet a God who keeps the line of his promise exactly as he said, and who hears and keeps the son who was sent away.

What Sarah Saw at Isaac’s Weaning

Isaac, the son God had promised to Abraham and Sarah in their old age, has been born at last (Genesis 21:1–7), and Abraham has held a great feast on the day the child was weaned. Weaning was a milestone in those days, and a feast for it marked the child’s place in the family as the heir. Ishmael was already part of the household. Years before, while Sarah was still childless, she had given her Egyptian maid Hagar to Abraham to bear a son for her, and once Hagar conceived she despised her mistress (Genesis 16:1–6). The same custom brought the same rivalry later, when Rachel and Leah gave their maids to Jacob (Genesis 30). So Abraham’s house held two sons by two mothers. One was born of Sarah’s own plan, when she grew tired of waiting for God’s timing, and the other was born by God’s promise, when Sarah was far past the age of bearing.

The verse calls Ishmael “the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham”. He is named through his mother, a foreigner in the family, and through his father, and both facts matter in what follows. The word for son, bên, is the common one, and Strong’s explains it as the builder of the family name. Which of Abraham’s sons will carry that name forward is the very question this passage settles. Sarah “saw”, râʼâh, the ordinary verb for seeing, which also covers perceiving and judging what one sees, and she judged what she saw to be a threat to her son.

What was Ishmael doing when he mocked?

Ishmael was laughing at Isaac in scorn, and Scripture itself calls it persecution. The verb, tsâchaq, means to laugh outright, in merriment or in scorn, and by extension to play or make sport, so it covers laughter of every kind. Abraham laughed when God promised him a son by Sarah (Genesis 17:17), and so did Sarah (Genesis 18:12). Isaac’s name, Yitschâq, comes from this verb and is glossed “he laugheth” or “laughter”, and at his birth Sarah said, “God hath made me to laugh” (Genesis 21:6). Now the boy named for laughter is laughed at by his older brother.

Some have taken the word here as innocent play, and the verb by itself would allow that. Sarah’s fierce response shows that she took it as contempt, perhaps as a claim against Isaac’s place as heir, and Paul settles the matter when he writes, “But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now” (Galatians 4:29).

Sarah Demands, Cast Out This Bondwoman

“Wherefore” ties Sarah’s words directly to what she has just seen. She speaks to Abraham with the authority of his wife and leaves both names out. Hagar is “this bondwoman”, ʼâmâh, a maidservant or female slave, and Ishmael is only “her son”, so the mother’s place as a slave marks the son’s place too. The verb for “cast out”, gârash, means to drive out or expel, and it is the word used elsewhere for a divorced woman.

Her reason is the inheritance: “the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.” The verb for “be heir”, yârash, means to take possession, first of all of land by driving out those who held it before, and so to inherit. The word “son” stands three times in this verse, and the whole quarrel is in it: two sons of one father, and the question of which will inherit. A firstborn son normally held the first place, but God had already named Isaac as the son with whom he would establish his covenant (Genesis 17:19), and Sarah knew it.

Her motives were mixed. She wanted to protect the son of promise and his inheritance. She also carried an old hurt from the years when Hagar had looked down on her, and Ishmael was a daily reminder of her own impatient plan. Abraham’s grief in the next verse shows how hard the demand was, and God’s answer in the verse after shows that it still served his purpose.

Abraham Grieves for His Son

“And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.” The word for “thing”, dâbâr, means a word spoken and also a matter or affair, and here it is Sarah’s demand with all that it would mean. “Very” is mᵉʼôd, greatly or exceedingly. “Grievous” is yâraʻ, a verb whose root sense in Strong’s is to be broken up, and the Hebrew puts it as something evil in Abraham’s eyes, using ʻayin, the eye.

The reason is short and tender: “because of his son.” The narrator calls Ishmael Abraham’s son here, and Abraham had raised him in his house from birth. He knew that Isaac was the son of promise, and he loved Ishmael as his firstborn all the same. His sorrow shows that a man of faith feels the cost of what God asks, and that obedience and grief can stand side by side. The pain also had its root in the choice made years before in Genesis 16, when Abraham and Sarah tried to bring about God’s promise by their own means.

God Tells Abraham to Hearken to Sarah

God, ʼĕlôhîym, plural in form and used of the true God as a plural of majesty, answers Abraham directly. He takes up Abraham’s feeling in Abraham’s own terms, “Let it not be grievous in thy sight”, with the same yâraʻ and ʻayin, and he names both of the people Abraham is grieving for: “the lad” and “thy bondwoman”. The word for lad, naʻar, means a boy anywhere from infancy to youth. God answers Abraham’s grief with a command, a reason and a promise.

The command is “in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice”. To hearken, shâmaʻ, is to hear with understanding, and the word often carries attention and obedience with it. “Voice” is qôwl, a voice or sound. The reason follows at once: “for in Isaac shall thy seed be called.”

Was Sarah right to demand it?

God confirmed what Sarah asked and told Abraham to do all of it. Her demand came out of jealousy and a mother’s fierce protectiveness, and it was harsh, as Abraham’s grief shows. God made it the means of his plan for the line of promise. He works his perfect purposes through imperfect people, and here he does so through Sarah. In his very next words he provides for the two she wanted gone, so his confirming of her demand comes together with his care for Hagar and her son.

In Isaac shall thy seed be called

The word “seed”, zeraʻ, means seed sown in the field and also offspring, a man’s descendants. “Be called” is qârâʼ, to call or to name, and here it means that Abraham’s seed will be identified and counted through Isaac. The promises God made when he first called Abraham, of a great nation, a great name and a blessing for all the families of the earth (Genesis 12:1–3), would run through Isaac’s line and lead at last to the Messiah. Ishmael is still Abraham’s son, as the next verse says plainly. What this verse settles is which son carries the covenant.

The New Testament takes up these words. Paul quotes them to show that the children of the promise are the ones God counts as Abraham’s seed (Romans 9:6–9), and Hebrews repeats them (Hebrews 11:18).

A Nation from the Son of the Bondwoman Too

“And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.” With the word “also” God adds a second promise to the first. “Make” is sûwm, a broad verb meaning to put, set or appoint, and it places Ishmael’s future in God’s own hands. “Nation” is gôwy, a word often used of the nations other than Israel, and here it means that Ishmael will father a people of his own, distinct from Isaac’s line.

The reason God gives is “because he is thy seed”, using the same word, zeraʻ, that he has just used for Isaac’s line. Ishmael is Abraham’s offspring by birth, and God honours that. The promise was already old. The angel had told Hagar before Ishmael was born that her seed would be multiplied beyond counting (Genesis 16:10), and God had told Abraham, “Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation” (Genesis 17:20). Abraham’s very name means father of a multitude, and God had made him a father of many nations (Genesis 17:4). The covenant runs through one son, and God’s faithfulness and care reach the other son as well.

Abraham Sends Hagar Away at Dawn

“And Abraham rose up early in the morning.” The verb, shâkam, means to rise early, and Strong’s traces it to loading the back for the day’s journey. Abraham obeys promptly once God has spoken, with the same readiness he shows when God tests him with Isaac in Genesis 22.

He gives Hagar bread and “a bottle of water”. The bottle, chêmeth, is a skin bottle, which Strong’s explains as one tied up, the usual way of carrying water in that land, and the water is mayim. He puts it on her shoulder, gives her “the child”, and sends her away. It was a traveller’s provision, enough to set out with and too little for the wilderness. “Child” is yeled, something born, a child, boy or youth. Ishmael was a teenager by now, and the word names him as Hagar’s own offspring.

“And she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.” To wander, tâʻâh, is to stray or to reel, and the same verb is used elsewhere for going astray, so Hagar has lost her way. The wilderness, midbâr, is open pasture where flocks were driven, and so a desert. Beersheba, whose name means “well of an oath”, lay in the dry country of the south, where water was scarce. Yet the psalmist says to God, “Thou hast seen it”, and calls him “the helper of the fatherless” (Psalm 10:14).

The Water Runs Out

“And the water was spent in the bottle.” The verb, kâlâh, means to come to an end or be finished, and the skin that held their life was empty. “And she cast the child under one of the shrubs.” The verb shâlak is the usual word for casting or throwing something away from oneself. A mother at the end of her strength puts her son down in the only shade there is, under a sîyach, a shrub or bush, and leaves him there because she has done all she can.

Then “she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot”, which may have been about a hundred to two hundred yards. She says why: “Let me not see the death of the child.” The word for death, mâveth, is the common one. She moved far enough to be spared the sight of his death and stayed near enough to remain with him, and the verse says a second time that she sat over against him. To sit, yâshab, is to sit down, and also to stay or dwell. Then she “lift up her voice, and wept”. Her qôwl was raised in grief, and to weep, bâkâh, is to weep, bemoan and lament aloud.

Scripture records Hagar’s despair without blaming her for it. Her tears show how deep the need was, and the next verse shows how near God’s help was. The wilderness in Scripture is often a place of testing, where people learn that their life hangs on God (Deuteronomy 8:2–3), and Jesus says that the Father who watches over every sparrow numbers the very hairs of our heads (Matthew 10:29–31).

God Hears the Voice of the Lad

“And God heard the voice of the lad.” The verb is shâmaʻ, the same one God used when he told Abraham to hearken to Sarah. When God hears in Scripture, he attends and acts. The phrase “the voice of the lad” stands twice in this verse, once in the narrator’s words and once in the angel’s, and the boy’s cry is the reason for all that follows. The God who heard the groaning of Israel in Egypt (Exodus 2:23–25) hears an Egyptian slave’s son in the desert. The psalm says that when the righteous cry, “the LORD heareth”, and that he is “nigh unto them that are of a broken heart” (Psalm 34:17–18).

The angel of God then calls to Hagar “out of heaven”. The word for angel, malʼâk, means a messenger, one sent as a deputy, and his voice comes from God’s own dwelling. This is the second time God has met Hagar in the wilderness. The first time, when she fled from Sarah while carrying Ishmael, the angel of the LORD found her by a fountain of water and promised her a son, and she called the LORD who spoke to her “Thou God seest me” (Genesis 16:7–14).

The angel’s first words are a gentle question, “What aileth thee, Hagar?”, and then “fear not”, the comfort God so often gives his people in Scripture. The reason for her comfort is that “God hath heard the voice of the lad where he is.” God knew exactly where the boy lay and what state he was in, under a shrub in a trackless desert.

Why does God hear the lad when Hagar is the one weeping?

God’s attention rests on the boy because the boy is the one whose life God had promised to keep. He had told Abraham that Ishmael would be a great nation (Genesis 17:20), and Ishmael was the one dying of thirst. Hagar’s weeping is heard as well, for the angel speaks to her, calls her by name and comforts her. Her voice and her son’s rise together, and God answers them together.

Who is the angel of God?

He is a messenger sent from God who speaks with God’s own authority. In the next verse he says, “I will make him a great nation”, speaking as God himself speaks. Believers differ on who he is. Some hold that the angel of God, or angel of the LORD, in passages like this one is the Son of God appearing before he took flesh, since God has now spoken to us by his Son (Hebrews 1:1–3). Others hold that he is an angel through whom God speaks and acts directly. On either reading, the voice from heaven brings God’s own word and God’s own care to Hagar.

Arise, Lift Up the Lad

“Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.” The commands call Hagar out of her despair and back to her son. She had lifted up her voice to weep, and now she is told to lift up the lad, with the same verb, nâsâʼ. To hold him is châzaq, to fasten upon, seize or be strong, and in some forms to strengthen, so she is to take a firm hold of him. The hand, yâd, is the open hand, which in Hebrew often stands for power and means. The boy she put down in despair she is to take up again with strength.

The reason is the promise. “Great” is gâdôwl, great in size, age or standing, and “nation” is gôwy again. “A great nation” is the promise God first made to Abraham himself (Genesis 12:2), and now it is spoken over Abraham’s other son in the desert. The same God later told his people through Isaiah, “Fear thou not; for I am with thee ... I will strengthen thee” (Isaiah 41:10).

God Opens Hagar’s Eyes to a Well

“And God opened her eyes, and she saw a well of water.” The verb pâqach means to open the senses, above all the eyes. The well, bᵉʼêr, is a pit or well, a word that comes from the verb to dig. Once God had opened her eyes, Hagar went, filled the skin bottle that had run dry, and “gave the lad drink”. That last verb, shâqâh, means to give to drink, and with it the danger is over: the boy drinks and lives.

Sight runs through the whole passage with the same verb, râʼâh. Sarah saw Ishmael mocking. Hagar said, “Let me not see the death of the child.” Now God opens her eyes and she sees a well. Her eyes are ʻayin, the word behind Abraham’s “sight” in the verses where his grief was told. What God shows her is water and life.

Why did Hagar need God to open her eyes?

The verse says that God opened her eyes and then she saw a well, so her seeing was God’s gift, given at the moment he chose. It speaks of a well that she saw, which suggests the water was near her all along. Grief and exhaustion can keep a person from seeing what lies close at hand, and the verse gives the credit for her seeing to God alone. The God who let her come to that place had his answer ready there before she knew it.

God gives water in the wilderness to people at the end of their strength. A psalm tells of those who wandered thirsty and fainting until they cried to the LORD, “For he satisfieth the longing soul” (Psalm 107:4–9), and he promised through Isaiah, “When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them” (Isaiah 41:17–18). Paul prays that the eyes of believers’ understanding may be enlightened (Ephesians 1:18), for God still opens eyes to what he has given.

God Was with the Lad in the Wilderness of Paran

“And God was with the lad.” Scripture says the same of Joseph in Egypt (Genesis 39:2), and God promised the same presence to Moses (Exodus 3:12) and to Joshua (Joshua 1:9). Here it is said of the son outside the covenant line, and it explains everything that follows. He “grew”, gâdal, the verb for growing up and becoming great. He “dwelt in the wilderness”, yâshab again, so the desert that nearly killed him became his home. And he “became an archer”. The word qashshâth means a bowman, and in the wilderness the bow meant food from hunting and defence against enemies and wild beasts. It suits the angel’s words to Hagar before Ishmael was born: “he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him” (Genesis 16:12). God’s presence reaches even the uttermost parts of the sea (Psalm 139:7–10), and his goodness reaches all people, for the Father sends rain on the just and on the unjust (Matthew 5:45).

“And he dwelt in the wilderness of Paran.” Paran, a name Strong’s explains as “ornamental”, was a wide desert region south of Canaan, toward Sinai, a land for herdsmen and wanderers. “And his mother took him a wife out of the land of Egypt.” The verb for “took”, lâqach, is the broad word for taking, fetching or getting. Parents arranged their children’s marriages in those days, and Hagar, an Egyptian herself, found a wife for her son among her own people. With a home and a wife, Ishmael’s line begins, and the twelve princes God promised are listed later in the generations of Ishmael (Genesis 25:12–18).

Two Sons and the Promised Seed

Paul reads this story as an allegory of two covenants (Galatians 4:21–31). Hagar the bondwoman and her son, born after the flesh, stand for the covenant from Mount Sinai, which brings bondage. Sarah the free woman and her son, born by promise, stand for the freedom of those who belong to God by his promise. Paul takes up Sarah’s own words, “Cast out the bondwoman and her son”, and teaches from them that the inheritance belongs to the children of the free woman. So the conflict in Abraham’s tent pictures the difference between leaning on our own works and receiving God’s promise by faith.

Isaac, the son in whom Abraham’s seed is called, points forward to Christ. Paul says that the promises were made to Abraham and his seed, “which is Christ” (Galatians 3:16), and God told Abraham that in his seed all the nations of the earth would be blessed (Genesis 22:18). All who belong to Christ by faith are Abraham’s seed and heirs according to the promise (Galatians 3:26–29), children of God born of God (John 1:12–13), and joint-heirs with Christ (Romans 8:17).

The same Christ reaches those outside, as God reached Ishmael. The redeemed come out of every kindred, and tongue, and people, and nation (Revelation 5:9–10, Revelation 7:9), Ishmael’s descendants among them. Christ has broken down the middle wall of partition (Ephesians 2:14), so that strangers become fellow citizens with the saints (Ephesians 2:19–20). He came to seek and to save that which was lost (Luke 19:10), and he is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15).

The well in the wilderness points to him too. Jesus told a woman at another well that the water he gives “shall be in him a well of water springing up into everlasting life” (John 4:10–14). He cried, “If any man thirst, let him come unto me, and drink” (John 7:37–38), and he called himself the bread of life (John 6:35). As God opened Hagar’s eyes, Christ, the light of the world (John 8:12), came so that the blind might see (John 9:39–41).

The God Who Hears the Lad Where He Is

These verses hold two things about God together. He keeps his promise exactly, and he fixes the line of blessing in Isaac even when it costs Abraham grief. And he bends down to an Egyptian slave and her dying son, hears the boy’s voice where he lies, opens a mother’s eyes to water close at hand, and stays with the lad until he is grown. Abraham’s sorrow, Sarah’s fierce demand and Hagar’s tears are all written down plainly, and over all of them stands a God who keeps his word to each one. When our own supply runs out, as Hagar’s did, this passage shows us the God who hears and who knows where we are. Hagar had named him the God who sees, and here he is also the God who hears.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 21:9–13. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentGenesis 21:9–13
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

The casting out of Ishmael is here considered of, and resolved on.

I.Ishmael himself gave the occasion by some affronts he gave to Isaac his little brother, some think on the day that Abraham made the feast for joy that Isaac was safely weaned, which the Jews say was not till he was three years old, others say five. Sarah herself was an eye-witness of the abuse: she saw the son of the Egyptian mocking (Genesis 21:9), mocking Isaac, no doubt, for it is said, with reference to this (Galatians 4:29), that he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit. Ishmael is here called the son of the Egyptian, because, as some think, the 400 years' affliction of the seed of Abraham by the Egyptians began now, and was to be dated hence, Genesis 15:13. She saw him playing with Isaac, so the Septuagint, and, in play, mocking him. Ishmael was fourteen years older than Isaac; and, when children are together, the elder should be careful and tender of the younger: but it argued a very base and sordid disposition in Ishmael to be abusive to a child that was no way a match for him. Note,

1.God takes notice of what children say and do in their play, and will reckon with them if they say or do amiss, though their parents do not.

2.Mocking is a great sin, and very provoking to God.

3.There is a rooted remaining enmity in the seed of the serpent against the seed of the woman. The children of promise must expect to be mocked. This is persecution, which those that will live godly must count upon.

4.None are rejected and cast out from God but those who have first deserved it. Ishmael is continued in Abraham's family till he becomes a disturbance, grief, and scandal to it.

II.Sarah made the motion:

Cast out this bond-woman, Genesis 21:10. This seems to be spoken in some heat, yet it is quoted (Galatians 4:30) as if it had been spoken by a spirit of prophecy; and it is the sentence passed on all hypocrites and carnal people, though they have a place and a name in the visible church. All that are born after the flesh and not born again, that rest in the law and reject the gospel promise, shall certainly be cast out. It is made to point particularly at the rejection of the unbelieving Jews, who, though they were the seed of Abraham, yet, because they submitted not to the gospel covenant, were unchurched and disfranchised: and that which, above any thing, provoked God to cast them off was their mocking and persecuting the gospel church, God's Isaac, in its infancy, 1 Thessalonians 2:16, Note, There are many who are familiarly conversant with the children of God in this world, and yet shall not partake with them in the inheritance of sons. Ishmael might be Isaac's play-fellow and school-fellow, yet not his fellow-heir.

III.Abraham was averse to it: The thing was very grievous in Abraham's sight, Genesis 21:11.

1.It grieved him that Ishmael had given such a provocation. Note, Children ought to consider that the more their parents love them the more they are grieved at their misconduct, and particularly at their quarrels among themselves.

2.It grieved him that Sarah insisted upon such a punishment. "Might it not suffice to correct him? would nothing less serve than to expel him?" Note, Even the needful extremities which must be used with wicked and incorrigible children are very grievous to tender parents, who cannot thus afflict willingly.

IV.God determined it, Genesis 21:12, Genesis 21:13.

We may well suppose Abraham to be greatly agitated about this matter, loth to displease Sarah, and yet loth to expel Ishmael; in this difficulty God tells him what his will is, and then he is satisfied. Note, A good man desires no more in doubtful cases than to know his duty, and what God would have him do; and, when he is clear in this, he is, or should be, easy. To make Abraham so, God sets this matter before him in a true light, and shows him,

1.That the casting out of Ishmael was necessary to the establishment of Isaac in the rights and privileges of the covenant: In Isaac shall thy seed be called. Both Christ and the church must descend from Abraham through the loins of Isaac; this is the entail of the promise upon Isaac, and is quoted by the apostle (Romans 9:7) to show that not all who come from Abraham's loins were the heirs of Abraham's covenant. Isaac, the promised son, must be the father of the promised seed; therefore, "Away with Ishmael, send him far enough, lest he corrupt the manners or attempt to invade the rights of Isaac." It will be his security to have his rival banished. The covenant seed of Abraham must be a peculiar people, a people by themselves, from the very first, distinguished, not mingled with those that were out of covenant; for this reason Ishmael must be separated. Abraham was called alone, and so must Isaac be. See Isaiah 51:2. It is probable that Sarah little thought of this (John 11:51), but God took what she said, and turned it into an oracle, as afterwards, Genesis 27:10.

2.That the casting out of Ishmael should not be his ruin, Genesis 21:13. He shall be a nation, because he is thy seed. We are not sure that it was his eternal ruin. It is presumption to say that all those who are left out of the external dispensation from all his mercies: those may be saved who are not thus honoured. However, we are sure it was not his temporal ruin. Though he was chased out of the church, he was not chased out of the world. I will make him a nation. Note,

(1.)Nations are of God's making: he founds them, he forms them, he fixes them.

(2.)Many are full of the blessings of God's providence that are strangers to the blessings of his covenant.

(3.)The children of this world often fare the better, as to outward things, for their relation to the children of God.

Historical interpretation

Seven Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 50–735
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
100200300400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 50Galatianson 4:21-31Ante-Nicene
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise. Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband. Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now. Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman. [Genesis 21:10] So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON GENESIS 18:2
Then Sarah, who showed no envy in any matter that concerned herself, became envious in this matter concerning her son. She was not envious of Hagar whom she had given to her husband. Since it was a matter of God’s promise, and the son of the concubine thought that he would be coheir with the son of the freewoman, Sarah said, “Cast out the slave woman and her son, because it is not just that a son of a handmaid should have any inheritance together with that son of the promise, to whom it was promised by God. It is not right that you be opposed to God and make an heir him whom God has not made an heir.”
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Genesis (Hexaemeron)
And when Sarah saw the son of Hagar the Egyptian playing, she said to Abraham: "Expel this slave woman and her son, for the son of the slave woman shall not be heir with my son Isaac." Some manuscripts have: "The son of Hagar the Egyptian playing with her son Isaac," which does not appear in the Hebrew; but whether he was playing with Isaac or in the presence of Isaac, Sarah did not want the son of the slave woman to be a playmate to her son; she did not want him, whom the old woman had received in promise, to be unworthy of the promises and heavenly blessing by the ignoble examples or associations of a bastard; therefore the Apostle did not hesitate to call this play persecution. For one persecutes his brother not only by pursuing him with swords, hatred, or insults, but also by trying to divert him from the rectitude of his purity with playful or silly conversations; hence also the Psalmist says: "The wicked have told me fables, but not as your law, O Lord; all your commandments are truth; the wicked have persecuted me, help me" (Psalm 118:85). And he himself, because he loved the law of the Lord and the commandments of truth, tolerated the storytellers as persecutors; and therefore he implored divine help to overcome them; the Apostle, moreover, clearly shows what each of Abraham's sons typically demonstrates, writing to the Galatians: "It is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and one by the free woman; but the one by the slave woman was born according to the flesh; the one by the free woman through the promise, which things are spoken allegorically. For these are the two testaments; one indeed from Mount Sinai giving birth to bondage, which is Hagar. For Sinai is a mountain in Arabia, which corresponds to the present Jerusalem, and is in bondage with her children; but the Jerusalem above is free, which is the mother of us all" (Galatians 4:22). When he says that the son of the slave woman was born according to the flesh, but the son of the free woman through the promise, he openly implies that the former was born by natural custom; the latter was given by the promise signifying grace. For Ishmael was born as men are born through the usual natural sexual intercourse; therefore it is said according to the flesh; not that these are not the blessings of God, but where it was necessary to signify the gift of God, because grace is given to men undeservedly by God's generosity; it was fitting to give a son in a way that was not owed to the workings of nature. Therefore, Isaac was not born to Abraham according to the flesh, but from the promise, not because he was not produced by flesh, but because he was received from utter despair, and unless the promising God had been present, an old man would not have dared to hope for any offspring from the old wife's womb. The Apostle, explaining this law, adds: "Now we, brothers, are children of the promise like Isaac; but as then the one born according to the flesh persecuted the one born according to the Spirit, so also now" (Galatians 4:28); he does not condemn the Old Testament as contrary to the New, lest he confirms by his authority the mad doctrine of the Manichees, God forbid; for the apostles and evangelists would not be preferred in any way over Moses and the prophets who composed the Old Testament, of whose shared grace of spirit and faith he says elsewhere: "But having the same spirit of faith, as it is written: 'I believed, therefore I spoke,' we also believe, therefore we also speak" (2 Corinthians 4:13); but he surely reproves those who understand the spiritual law carnally, who seek temporal benefits and a temporal kingdom from the Lord by observing the law, not eternal goods in heaven; he blames those who trust that the letter of the law without assisting grace is sufficient for salvation, which is characteristic of the Jews, about whom he also says: "For they being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, have not submitted to the righteousness of God" (Romans 10:13); he rejects them and concludes that they are persecutors of the faithful, who, with the Gospel shining, and the grace of the New Testament clearly revealed by the Incarnation of the Lord throughout the world, nonetheless contend that circumcision, sacrifices, and legal ceremonies are necessary for those baptized in Christ; against whom his intention especially watched as he wrote this, as the well-considered text of this entire Epistle openly teaches, finally as he attaches to the words we have set out. But what does the Scripture say? "Cast out the slave woman and her son; for the son of the slave woman shall not inherit with the son of the free woman." So then, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman, with the freedom by which Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery. Behold, I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you (Gal. 4:30). By these words, it is clearly shown that it is not the Scriptures nor the writers of the Old Testament that are to be cast out of the boundaries of the Church as if they were the slave woman and her son; but it is the carnal observance of that same Testament, after the grace and freedom of the Gospel has shone forth through Christ, that he says will cease, and faithfully fulfilled by the heirs of the New Testament in a spiritual sense. For this is how it is to be understood what the Lord says in the Gospel: "For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not one jot, not one tittle, will pass from the law until all things are accomplished" (Matt. 5:18); which means that the things which the law and the prophets clearly speak of concerning the faith of the truth, or works of justice, and purification of heart, in order to see God, should always be accepted literally; but whatever was commanded to be observed carnally by a carnal people, such as circumcision itself, the offering of sacrifices, the daily cleaning from persistent leprosy, not only of men but also of houses and clothing, and countless such things, these should have been observed literally until the times of the Lord's Incarnation. But from the time when the Lord, rising from the dead, opened the minds of the disciples to understand the Scriptures, and to discern clearly the mysteries of prophecy in their full light, though these should be read in the Church on account of the authority of the prophecy, they should be observed spiritually and not carnally because of the clarity of grace; although the early Church in Jerusalem also observed many of the ceremonies of the law according to the letter, even among those who from the Gentiles were called to the faith and who were Judaizing, until the Church had spread far and wide throughout the world, and began to have priests and teachers from the Gentiles, who had no concern for Jewish observances but only delighted in listening to the apostolic and evangelical decrees with Christian simplicity; to this ecclesiastical disposition most beautifully corresponds the figure of the children of Abraham; for before Isaac was born, Abraham and Sarah rejoiced over Ishmael as their only son, as one who had not yet shown any pride or levity in mind or behavior, because before the Lord's Incarnation and the revelation of grace, even the spirituals rejoiced in the law, as the people kept that same law with sincere heart devotion according to the letter. And rightly so; for the same people did not resist grace, nor did they prefer the law to the Gospel; but faithfully followed the precepts of justice they had received. But after Isaac was born and not yet weaned, the love for Ishmael began to wane, as the parents rejoiced over the birth of Isaac, their mutual son, although they did not entertain any thoughts of expelling Ishmael and his mother yet, because, when the grace of the Gospel was already revealed, and the apostles were preaching Christ, the Church of believers rejoiced, the teachers themselves rejoiced over the promise of the kingdom of God bestowed upon them, but they did not immediately strive to reject the observance of circumcision and the sacrifices of the law as superfluous. For they knew that these were constituted by God, and could not reject them as harmful suddenly, especially since the infant Church was still tender and almost like an infant being nourished among such customs. But after Isaac was weaned, Sarah saw the son of the slave woman mocking, and decided that he must be cast out with his mother, because after the Church of the Gentiles grew strong in the faith of Christ, some came from Judea, carnal in mind, as if truly sons of the slave woman, not yet made free in the spirit of grace for Christ, teaching the brothers and saying: "Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved" (Acts 15:1), which was more mocking and vanity than the truth of the Gospel; indeed, it was a significant persecution to want to reduce those who were already enjoying the gift of revealed light back into the shadows of figurative representations; hence, the grace-filled mother promptly decided through the council of the apostles that this doctrine with its advocates was to be cast out.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Genesis (Hexaemeron)
For the son of the bondwoman shall not be heir with my son Isaac. Which the Apostle states as with the son of the freewoman, because in no way should false teachers, who affirm that this grace benefits us only if we are also consecrated by circumcision according to the rite of the law, be received with the preachers of the truth, who proclaim that we should be saved by the grace of the Lord Jesus. Rather, they shall remain forever excluded from the inheritance of grace, which is in Christ, those who deny the power of the same grace, or who exalt themselves by works without grace. There are also some today in the Church, indeed initiated into the sacraments of the new testament, but through the intention of a carnal mind pertaining to the old testament and to the figure of Hagar and Ishmael; not that they truly follow the commandments of the old testament, of which the Lord says: If you want to enter into life, keep the commandments (Matthew XIX, 17), but because they seek temporal benefits from the Lord, neglecting eternal ones, which the old Scripture understood according to the letter sometimes seems to sound, embracing more what the Lord says through the Prophet: If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land (Isaiah I, 19) rather than what He says through Himself: Blessed are the poor, for yours is the kingdom of God (Matthew V); concerning whom the Apostle says: For all seek their own, not the things which are of Jesus Christ (Philippians II, 21), who either continue in wicked deeds among good Catholics till death, or because of heresies and obvious schisms are expelled from the Church by the judgment of the priest as the sons of the bondwoman through the free Sarah, all the same, in the future judgment, who have not previously corrected themselves, will be rendered and excluded from the inheritance of blessing: For everyone who commits sin is a slave of sin; the slave does not stay in the house forever; the son remains forever. If therefore the son sets you free, you shall be free indeed (John VIII, 34).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 21:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8