- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Pseudo-Tertullian
Date uncertain
3 passages across 2 books of the Bible · Who was this?
Commentary
3 of 3-
2 Chronicles 30:1
As corrector of an inert People
That emulator [of David] Hezekiah arose;
He restored the Law to a sinful, forgetful people
All God’s mandates of old, he first
Commanded the people to observe,
Who ended war by his prayers,
Not by steel’s point: he, dying, had a grant
Of years and times of life made to his tears:
Deservedly such honor his career obtained.FIVE BOOKS IN REPLY TO MARCION 3.176-183
-
2 Chronicles 34:1-8
With zeal immense, Josiah,
Himself a prince, acted in such a way
As no one before or after him had ever done!—Idols he
Dethroned; destroyed unhallowed temples; burned
With fire priests on their altars; all the bones
Of false prophets were dug up; the altars burned,
The carcasses to be consumed did serve
For fuel!FIVE BOOKS IN REPLY TO MARCION 3.184-191
-
Matthew 22:23-32
For of Judaism’s heretics I am silent - Dositheus the Samaritan, I mean, who was the first who had the hardihood to repudiate the prophets, on the ground that they had not spoken under inspiration of the Holy Spirit. Of the Sadducees I am silent, who, springing from the root of this error, had the hardihood to adjoin to this heresy the denial likewise of the resurrection of the flesh.