- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Prudentius
Nicene & Post-Nicene · AD 325–500
59 passages across 15 books of the Bible · Who was this?
On Exodus
2 of 2-
Exodus 2:3
Thus Moses in a former age
Escaped proud Pharaoh’s foolish law,
And as the savior of his race
Prefigured Christ who was to come.
A cruel edict had been passed
Forbidding Hebrew mothers all,
When sons were born to them, to rear
These virile pledges of their love.
Devoutly scornful of the king,
A zealous midwife found a way
To hide her charge and keep him safe
For future glory and renown.HYMNS FOR EVERY DAY 12.141-52
-
Exodus 3:2
It was the Word, breathed from the Father’s mouth,
Who of the Virgin took a mortal frame.
The human form that not yet in the flesh
Appeared to Moses wore a brow like ours,
Since God, who would by power of the Word
Assume a body, made the face the same.
Flames rose and seemed to burn the thorny bush.
God moved amid the branches set with spines,
And tresses of the flames swayed harmlessly,
That he might shadow forth his Son’s descent
Into our thorny members sin infests
With teeming briers and fills with bitter woes.
For tainted at its root that noxious shrub
Had sprouted from its baneful sap a crop
Of evil shoots beset with many thorns.
The sterile branches suddenly grew bright
As God enkindled with his mighty power
The leafy boughs, nor harmed the tangled briers.
He touched the scarlet berries, blood-red fruits,
And grazed the twigs that grew from deadly wood,
Shed by the tortured bush with cruel pangs.THE DIVINITY OF CHRIST 49-70