Apostolic Constitutions — Commentary on Scripture

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

Now concerning those bishops which have been ordained in our lifetime....Of Colossæ, Philemon. Of Borea in Macedonia, Onesimus, once the servant of Philemon. (7.4)

Philemon 1:10

I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

Of Borea in Macedonia, Ones Imus, once the servant of Philemon.

Philippians 4:3

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

And write them in the book of life;

Proverbs 1:16

For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

It is not fair to be too hasty in casting out an offender but slow in receiving him when he returns; to be forward in cutting off but unmerciful when he is sorrowful and ought to be healed. For of such as these speaks the divine Scripture: “Their feet run to mischief; they are hasty to shed blood.” … Now the way of peace is our Savior Jesus Christ, who has taught us, saying, “Forgive, and you shall be forgiven. Give, and it shall be given to you,” that is, give remission of sins, and your offenses shall be forgiven you. .

Proverbs 3:34

Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

We add, in the next place, that neither is every one that prophesies holy, nor every one that casts out devils religious: for even Balaam the son of Beor the prophet did prophesy, though he was himself ungodly; as also did Caiaphas, the falsely-named high priest... For neither is a wicked king any longer a king, but a tyrant; nor is a bishop oppressed with ignorance or an evil disposition a bishop, but falsely so called, being not one sent out by God, but by men... We say these things, not in contempt of true prophecies, for we know that they are wrought in holy men by the inspiration of God, but to put a stop to the boldness of vainglorious men; and add this withal, that from such as these God takes away His grace: for "God resists the proud, but gives grace to the humble." [1 Peter 5:5, James 4:6, Proverbs 3:34]

Proverbs 5:18

Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

You wives, be subject to your own husbands, and have them in esteem, and serve them with fear and love, as holy Sarah honoured Abraham. For she could not endure to call him by his name, but called him lord, when she said, "My lord is old." [Genesis 18:12, 1 Peter 3:6] In like manner, you husbands, love your own wives as your own members, as partners in life, and fellow-helpers for the procreation of children. For says He, "Rejoice with the wife of your youth. [Proverbs 5:18] Let her conversation be to you as a loving hind, and a pleasant foal; let her alone guide you, and be with you at all times: for if you are every way encompassed with her friendship, you will be happy in her society." Love them therefore as your own members, as your very bodies [Ephesians 5:28]; for so it is written, "The Lord has testified between you and between the wife of your youth; and she is your partner, and another has not made her: and she is the remains of your spirit;" and, "Take heed to your spirit, and do not forsake the wife of your youth."

Proverbs 8:22

The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

O Lord Almighty, you have created the world by Christ, and … you have also appointed festivals for the rejoicing of our souls, that we might come into the remembrance of that wisdom which was created by you; how he submitted to be made of a woman on our account; he appeared in life, and demonstrated himself in his baptism; how he that appeared is both God and man; he suffered for us by your permission, and died, and rose again by your power: on which account we solemnly assemble to celebrate the feast of the resurrection on the Lord’s day and rejoice on account of him who has conquered death and has brought life and immortality to light. .

Proverbs 11:26

He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

Account these worthy to be esteemed your rulers and your kings, and bring them tribute as to kings; for by you they and their families ought to be maintained. As Samuel made constitutions for the people concerning a king [1 Samuel 8:11-18], in the first book of Kings, and Moses did so concerning priests in Leviticus, so do we also make constitutions for you concerning bishops. For if there the multitude distributed the inferior services in proportion to so great a king, ought not therefore the bishop much more now to receive of you those things which are determined by God for the sustenance of himself and of the rest of the clergy belonging to him? But if we may add somewhat further, let the bishop receive more than the other received of old: for he only managed the affairs of the soldiery, being entrusted with war and peace for the preservation of men's bodies; but the other is entrusted with the exercise of the priestly office in relation to God, in order to preserve both body and soul from dangers. By how much, therefore, the soul is more valuable than the body, so much the priest…

Account these worthy to be esteemed your rulers and your kings, and bring them tribute as to kings; for by you they and their families ought to be maintained. As Samuel made constitutions for the people concerning a king [1 Samuel 8:11-18], in the first book of Kings, and Moses did so concerning priests in Leviticus, so do we also make constitutions for you concerning bishops. For if there the multitude distributed the inferior services in proportion to so great a king, ought not therefore the bishop much more now to receive of you those things which are determined by God for the sustenance of himself and of the rest of the clergy belonging to him? But if we may add somewhat further, let the bishop receive more than the other received of old: for he only managed the affairs of the soldiery, being entrusted with war and peace for the preservation of men's bodies; but the other is entrusted with the exercise of the priestly office in relation to God, in order to preserve both body and soul from dangers. By how much, therefore, the soul is more valuable than the body, so much the priestly office is beyond the kingly. For it binds and looses those that are worthy of punishment or of remission. Wherefore you ought to love the bishop as your father, and fear him as your king, and honour him as your lord, bringing to him your fruits and the works of your hands, for a blessing upon you, giving to him your first-fruits, and your tithes, and your oblations, and your gifts, as to the priest of God; the first-fruits of your wheat, and wine, and oil, and autumnal fruits, and wool, and all things which the Lord God gives you. And your offering shall be accepted as a savour of a sweet smell to the Lord your God; and the Lord will bless the works of your hands, and will multiply the good things of the land. "For a blessing is upon the head of him that gives." [Proverbs 11:26]

Proverbs 12:28

In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

“The souls of those that bear a settled hatred are to death,” says Solomon. But our Lord and Savior Jesus Christ says in the gospels: “If you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has anything against you, leave there your gift before the altar, and go your way; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift to God.” .

Proverbs 13:24

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

You fathers, educate your children in the Lord, bringing them up in the nurture and admonition of the Lord, and teach them such trades as are agreeable and suitable to the Lord, lest they by such opportunity become extravagant and continue without punishment from their parents, and so become slack before their time and go astray from that which is good. Therefore do not be afraid to reprove them and to teach them wisdom with severity. For your corrections will not kill them but rather preserve them.… [Thus Solomon says,] “He that spares his rod hates his son,” and afterwards, “Beat his sides while he is an infant, lest he be hardened and disobey you.” He, therefore, who neglects to admonish and instruct his own son, hates his own child. Teach, therefore, your children the word of the Lord. Bring them under with cutting stripes, and make them subject from infancy, teaching them the holy Scriptures, which are Christian and divine, and delivering to them every sacred writing, “not giving them such liberty that they get the mastery” and act against your opinion. Do not permit them to clu…

You fathers, educate your children in the Lord, bringing them up in the nurture and admonition of the Lord, and teach them such trades as are agreeable and suitable to the Lord, lest they by such opportunity become extravagant and continue without punishment from their parents, and so become slack before their time and go astray from that which is good. Therefore do not be afraid to reprove them and to teach them wisdom with severity. For your corrections will not kill them but rather preserve them.… [Thus Solomon says,] “He that spares his rod hates his son,” and afterwards, “Beat his sides while he is an infant, lest he be hardened and disobey you.” He, therefore, who neglects to admonish and instruct his own son, hates his own child. Teach, therefore, your children the word of the Lord. Bring them under with cutting stripes, and make them subject from infancy, teaching them the holy Scriptures, which are Christian and divine, and delivering to them every sacred writing, “not giving them such liberty that they get the mastery” and act against your opinion. Do not permit them to club together with peer groups. For so they will be turned to disorderly ways and will fall into fornication. And if this happens by the carelessness of their parents, those who gave them birth will be guilty of their souls. For if the offending children get into the company of debauched persons by the negligence of those who gave them life, they will not be punished alone by themselves, but their parents also will be condemned on their account. For this cause, endeavor at the time when they are of an age fit for marriage, to join them in wedlock and settle them together, lest in the heat and fervor of their age their course of life become dissolute and you be required to give an account by the Lord God in the day of judgment. .

Proverbs 14:5

A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.

These things we have said concerning those that in truth have been martyrs for Christ, but not concerning false martyrs, concerning whom the oracle speaks, “The name of the ungodly is extinguished.” For “a faithful witness will not lie, but an unjust witness inflames lies.” For he that departs this life in his testimony without lying, for the sake of the truth, is a faithful martyr, worthy to be believed in such things wherein he strove for the word of truth by his own blood. .

Proverbs 20:9

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

No human, therefore, is without sin. Labor therefore to the utmost of your power to be unblamable; and be solicitous of all the parts of your flock, lest any one be scandalized on your account and thereby perish.

Proverbs 21:19

It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

“It is better to dwell in the wilderness than with a contentious and an angry woman.” You wives, therefore, demonstrate your piety by your modesty and meekness to all outside the church, whether they are women or men, in order to their conversion and improvement in the faith. And since we have warned you and instructed you briefly, whom we do esteem our sisters, daughters and members, as being wise yourselves, persevere all your lives in a blameless course of life. Seek to know such kinds of learning whereby you may arrive at the kingdom of our Lord, and please him, and so rest for ever and ever. .

Proverbs 23:29

Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

Since you are the presbyters and deacons of Christ, you ought always to be sober, both among yourselves and among others, so that you may be able to warn the unruly. Now the Scripture says, “The men in power are passionate. But let them not drink wine, lest by drinking they forget wisdom and are not able to judge aright.” Wherefore, [the bishops] and the presbyters and the deacons are those of authority in the church next to God Almighty and his beloved Son, Jesus Christ, and the Holy Spirit. We say this, not that they are not to drink at all, otherwise it would be to the reproach of what God has made for cheerfulness, but that they not be disordered with wine. For the Scripture does not say, “Do not drink wine”; but what says it? “Drink not wine to drunkenness.” .

Proverbs 24:27

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

Therefore he who values the security of his soul will take care to be out of danger, by keeping free from sin, that so he may preserve the advantage of his former good works to himself. .

Proverbs 26:2

As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.

“As birds and sparrows fly away, so the curse causeless shall not come upon any one.” And again [Solomon] says, “Those that bring reproaches are exceedingly foolish.” But as the bee, a creature as to its strength feeble, if it stings anyone, loses its sting and becomes a drone; in the same manner you also, whatsoever injustice you do to others, will bring it upon yourselves. .

Proverbs 27:1

Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

He that says, “When I am dying I will be baptized, lest I should sin and defile my baptism,” is ignorant of God and forgetful of his own nature. For “do not delay to turn to the Lord, for you do not know what the next day will bring forth.” Baptize also your infants, and bring them up in the nurture and admonition of God. For he says, “Suffer the little children to come to me, and forbid them not.” .

Proverbs 30:6

Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

You shall hate all hypocrisy; and whatever is pleasing to the Lord, that shall you do. By no means forsake the commands of the Lord. But you shall observe what things you have received from him, neither adding to them nor taking away from them. “For you shall not add unto his words, lest he convict you and you become a liar.” You shall confess your sins unto the Lord your God; and you shall not add unto them, that it may be well with you from the Lord your God, who wills not the death of a sinner but his repentance. .

Proverbs 31:10

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

A religious wife is blessed. Let her praise the fear of the Lord: give her of the fruits of her lips, and let her husband be praised in the gates. And again, “A virtuous wife is a crown to her husband.” And again, “Many wives have built a house.” You have learned what great commendations a prudent and loving wife receives from the Lord God. .

Psalms 2:10-12

Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

Even your very rejoicings therefore ought to be done with fear and trembling, for a Christian who is faithful ought to repeat neither a heathen hymn nor an obscene song, because he will be obliged by that hymn to make mention of the idolatrous names of demons; and instead of the Holy Spirit, the wicked one will enter into him.