Skip to content
Translation
King James Version
But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons' for them.
Ask
KJV (with Strong's)
But if he give H5414 a gift H4979 of his inheritance H5159 to one H259 of his servants H5650, then it shall be his to the year H8141 of liberty H1865; after it shall return H7725 to the prince H5387: but his inheritance H5159 shall be his sons H1121' for them.
Ask
Complete Jewish Bible
But if he gives part of his hereditary property to one of his slaves, it will be his until the year of freedom, at which time it will revert to the prince, so that the prince's heritage will go to his sons.
Ask
Berean Standard Bible
But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will belong to that servant until the year of freedom; then it will revert to the prince. His inheritance belongs only to his sons; it shall be theirs.
Ask
American Standard Version
But if he give of his inheritance a gift to one of his servants, it shall be his to the year of liberty; then it shall return to the prince; but as for his inheritance, it shall be for his sons.
Ask
World English Bible Messianic
But if he give of his inheritance a gift to one of his servants, it shall be his to the year of liberty; then it shall return to the prince; but as for his inheritance, it shall be for his sons.
Ask
Geneva Bible (1599)
But if hee giue a gift of his inheritance to one of his seruantes, then it shall bee his to the yere of libertie: after, it shall returne to ye prince, but his inheritance shall remaine to his sonnes for them.
Ask
Young's Literal Translation
And when he giveth a gift out of his inheritance to one of his servants, then it hath been to him till the year of freedom, and it hath turned back to the prince, only the inheritance of his sons is theirs.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Ezekiel 46:17 meticulously outlines the regulations governing the prince's inheritance and gifts within the visionary temple and land distribution, ensuring divine order and justice. It stipulates that any gift of his personal inheritance bestowed upon a servant is temporary, reverting to the prince in the "year of liberty," akin to the Jubilee. Conversely, the prince's core inheritance is permanently reserved for his sons, thereby safeguarding the patrimony of his lineage and preventing the permanent alienation of land, upholding foundational divine principles of equitable distribution and continuity in the idealized future state.

CONTEXT

  • Literary Context: Ezekiel 46:17 is embedded within the highly detailed and prescriptive vision of the new temple and restored Israel, which spans Ezekiel 40 through Ezekiel 48. This extensive section serves as an eschatological blueprint for a future, ideal Israel, emphasizing divine order, purity, and justice. Specifically, Ezekiel 45 and Ezekiel 46 focus on the role and responsibilities of the "prince" (Hebrew: nasi), a civil leader distinct from the priestly class. These chapters delineate his designated land portion, his duties in providing sacrifices, and strict regulations concerning his personal property and interactions with the temple. Verse 17, therefore, elaborates on the management of his inheritance, ensuring that his benevolence does not disrupt the divinely ordained land tenure system, which is a cornerstone of this visionary restoration and a reflection of God's meticulous care for His people.
  • Historical & Cultural Context: The vision in Ezekiel was received during the Babylonian exile, a period of profound national trauma and displacement for the Israelites. The loss of their land, temple, and sovereignty created a deep longing for restoration and a renewed understanding of God's covenant faithfulness. In ancient Israelite society, land was not merely property but a sacred inheritance from God, intrinsically tied to tribal and family identity. The Mosaic Law, particularly the institution of the Year of Jubilee, was designed to prevent the permanent alienation of ancestral land, ensuring that it would revert to its original families every fifty years. This system aimed to maintain social equity, prevent the rise of a landless class, and constantly remind the people that the land ultimately belonged to God, as articulated in Leviticus 25:23. Ezekiel's inclusion of similar land laws, even for the prince, demonstrates a profound commitment to these foundational principles of justice and equitable distribution, projecting them onto an ideal future where divine order is perfectly upheld and the lessons of the exile are fully integrated.
  • Key Themes: This verse contributes significantly to several overarching themes within Ezekiel's vision and broader biblical theology. Firstly, it underscores the theme of Divine Order and Justice, demonstrating God's meticulous concern for equitable land distribution and the prevention of permanent dispossession, even in the idealized future. The regulations for the prince, though a leader, show that all are subject to God's laws, preventing abuse of power and ensuring social stability. Secondly, the explicit reference to the "year of liberty" highlights the enduring principle of Restoration and Reversion, echoing the Jubilee laws found in Leviticus 25. This concept ensures that alienated property eventually returns to its rightful owners, symbolizing God's commitment to setting things right and providing fresh starts. Thirdly, the verse clearly distinguishes between permanent and temporary holdings, emphasizing the Preservation of Lineage and Inheritance. The prince's inheritance is secured for his sons, while gifts to servants are temporary, reflecting the importance of maintaining family patrimony and preventing the erosion of tribal boundaries, a concern also seen in Numbers 36. Finally, the passage implicitly speaks to Stewardship and Responsibility, as the prince, though powerful, is a steward of his inheritance, obligated to manage it according to divine principles, ensuring his actions do not undermine the long-term well-being of his lineage or the community.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • inheritance (Hebrew, nachălâh', H5159): This term (H5159), derived from a root meaning "to inherit," signifies something inherited, an heirloom, an estate, patrimony, or portion. In the context of ancient Israel, nachălâh was profoundly significant, representing the tribal and family land allotment received as a divine gift, symbolizing identity, security, and continuity. In Ezekiel 46:17, it refers to the prince's personal estate, which is distinct from the land designated for his official duties (Ezekiel 45:7-8). The verse emphasizes that while he can give gifts from this inheritance, the core nachălâh must ultimately remain with his sons, preserving the family line's foundational asset and ensuring its perpetual existence.
  • liberty (Hebrew, dᵉrôwr', H1865): This word (H1865), derived from an unused root suggesting rapid movement or freedom, specifically denotes "freedom" or "release." It is the exact term used in Leviticus 25:10 to describe the "proclamation of liberty" in the Year of Jubilee. This "year of liberty" was a divinely mandated fiftieth year when all land sold or forfeited would revert to its original owners, and all Israelite indentured servants would be set free. In Ezekiel 46:17, its application ensures that any gift from the prince's inheritance to a servant is temporary, lasting only until this year of release, preventing permanent transfer and upholding the principle of land reversion, thereby maintaining social equity.
  • prince (Hebrew, nâsîyʼ', H5387): This word (H5387), meaning "an exalted one," "king," or "ruler," refers to the civil leader in Ezekiel's vision. Distinct from the pre-exilic Davidic kings and the high priest, the nâsîyʼ in Ezekiel's temple vision is a key figure in the restored community, responsible for providing sacrifices and administering justice, but notably operating under strict divine regulations. His role is to facilitate the worship and order of the community, not to wield absolute power. The specific laws regarding his inheritance in this verse highlight his accountability and the divine constraints placed even upon the highest human authority in the ideal state, underscoring God's ultimate sovereignty.

Verse Breakdown

  • "But if he give a gift of his inheritance to one of his servants": This clause introduces a specific conditional scenario: the prince, from his personal, inherited property (nachălâh), bestows a voluntary gift (mattânâh) upon a servant (ʻebed). This demonstrates the prince's authority and potential generosity within his domain, but immediately sets the stage for the crucial limitations that follow, indicating that even a leader's generosity is subject to divine parameters.
  • "then it shall be his to the year of liberty;": This is the core stipulation for such gifts. The gift is not a permanent transfer of ownership but a temporary possession, lasting only until the next "year of liberty" (shâneh dᵉrôwr), which is the Jubilee year. This ensures that the servant benefits for a period, but the land ultimately remains within the prince's patrimony, preventing its permanent alienation outside the designated family or lineage.
  • "after it shall return to the prince:": This directly states the consequence of the "year of liberty" for such temporary gifts. Once the Jubilee year arrives, the gifted portion of land is to revert (shûwb) to the prince, reinforcing the temporary nature of the grant and the overarching principle of land reversion. This mechanism prevents the gradual diminishment of the prince's core inheritance through repeated acts of gifting.
  • "but his inheritance shall be his sons' for them.": This final clause provides a crucial contrast and clarifies the ultimate, permanent destination of the prince's primary inheritance. Unlike temporary gifts to servants, the prince's main nachălâh is irrevocably designated for his sons (bên). This ensures the continuity of the family line's patrimony, mirroring the broader biblical emphasis on preserving tribal and family land allotments across generations (Numbers 27:7), and highlighting the divine intention for generational stability.

Literary Devices

Ezekiel 46:17 employs several literary devices to convey its precise legal and theological message. The most prominent is Legal Language, characterized by its prescriptive, conditional ("But if... then it shall be...") and declarative ("it shall return... shall be his sons'") phrasing. This is typical of covenant law and regulations found throughout the Pentateuch, ensuring clarity and authority regarding the prince's obligations and the land's destiny. There is also a clear Contrast established between the temporary nature of gifts given to servants and the permanent, hereditary nature of the prince's core inheritance for his sons. This juxtaposition highlights the sanctity and importance of ancestral land within the divine economy. Furthermore, the explicit mention of the "year of liberty" functions as both Allusion and Symbolism. It alludes directly to the Mosaic Jubilee laws (Leviticus 25), grounding Ezekiel's visionary regulations in established divine principles. As Symbolism, the Jubilee represents divine justice, restoration, and the ultimate ownership of all land by God, ensuring that no one is permanently dispossessed and that the social order remains balanced and equitable. The meticulous detail in these regulations reflects a broader theological emphasis on God's desire for perfect order and justice in the restored community, where every aspect of life reflects His righteous character.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Ezekiel 46:17, with its meticulous regulations concerning the prince's inheritance and gifts, powerfully articulates God's unwavering commitment to justice, equity, and the preservation of order within the community. The principle of land reverting in the "year of liberty" is a profound theological statement that God is the ultimate owner of the land and all resources. Human possession is always stewardship, temporary and conditional. This divine framework prevents the accumulation of excessive wealth and power in a few hands, mitigating social stratification and ensuring that every family retains a stake in the land—a tangible expression of God's covenant faithfulness to His people. It underscores that even leaders are bound by divine law, serving as stewards rather than absolute proprietors, and that true prosperity is found in adherence to God's just decrees, which prioritize communal well-being and the long-term flourishing of all generations.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezekiel 46:17, while detailing specific laws for an idealized future, offers profound principles applicable to our lives today. It reminds us that all our possessions, talents, and even our very lives are ultimately gifts from God, entrusted to us for a season. Like the prince, we are stewards, not absolute owners. This perspective challenges us to consider how we manage our "inheritance"—our resources, time, and influence. Are we using them wisely, with an eye towards justice and the well-being of others, or are we accumulating them selfishly? The "year of liberty" principle encourages us to practice generosity and release, understanding that holding too tightly to earthly things can hinder both our spiritual growth and our ability to bless others. It also instills hope in God's restorative justice, reminding us that even when things seem permanently lost or unfairly distributed, God has mechanisms for reversal and renewal, both in the grand sweep of history and in our personal lives. We are called to live with an eternal perspective, recognizing that true, imperishable inheritance is found not in earthly possessions but in our relationship with God and our participation in His eternal kingdom.

Questions for Reflection

  • In what ways do I view my possessions and resources as a temporary "gift" rather than a permanent "inheritance" that is solely mine?
  • How can the principle of the "year of liberty" inspire me to practice generosity, release, or forgiveness in my relationships and with my resources?
  • What does this verse teach me about God's character, particularly His concern for justice and equity, and how might that shape my own actions?
  • How does the distinction between temporary earthly gifts and permanent spiritual inheritance impact my priorities and pursuits?

FAQ

What is the "year of liberty" mentioned in this verse?

Answer: The "year of liberty" (Hebrew: shenat hadderor) is a direct reference to the Year of Jubilee, a divinely ordained institution in ancient Israelite law, primarily described in Leviticus 25. Occurring every fifty years, the Jubilee was a time of profound social and economic reset. During this year, all land that had been sold or transferred would revert to its original tribal and family owners, and all Israelite indentured servants would be set free. It was a mechanism to prevent the permanent accumulation of wealth and land by a few, ensuring that every family retained its ancestral inheritance and that society remained relatively equitable. In Ezekiel 46:17, its inclusion signifies that even in the idealized future, the principles of divine ownership and restorative justice remain foundational, ensuring that gifts from the prince to his servants are temporary and do not permanently diminish his family's designated inheritance.

Why are the prince's gifts to servants temporary?

Answer: The temporary nature of the prince's gifts to his servants, reverting in the year of liberty, serves several crucial purposes within Ezekiel's visionary framework. Firstly, it upholds the principle of land inheritance and tribal patrimony. In ancient Israel, land was tied to family and tribal identity, and its permanent alienation was generally discouraged. By making gifts temporary, the system ensures that the prince's core inheritance, designated for his sons, remains intact and does not gradually diminish over generations through repeated acts of generosity to non-family members. Secondly, it reflects the divine ownership of the land. The land ultimately belongs to God (as stated in Leviticus 25:23), and human possession is always stewardship. The Jubilee mechanism, applied here, reinforces this theological truth by periodically resetting land ownership. Thirdly, it promotes social equity and prevents perpetual dispossession. While servants receive a benefit, they do not gain permanent ownership, which could lead to a concentration of land outside the established family lines. This regulation contributes to the overall vision of a perfectly ordered and just society in the restored Israel, where divine principles govern even the actions of the highest civil authority.

How does this verse relate to the overall vision of Ezekiel's temple?

Answer: Ezekiel 46:17 is an integral part of the comprehensive vision of the new temple and restored Israel presented in Ezekiel 40-48. This entire section outlines God's blueprint for an ideal future, characterized by divine presence, purity, and perfect order. This verse, specifically addressing the prince's inheritance, demonstrates that this divine order extends beyond the temple rituals to encompass civil administration and land distribution. It shows that even the highest human authority, the prince, is subject to meticulous divine laws designed to ensure justice and prevent abuse of power. The inclusion of the "year of liberty" principle within these regulations highlights the enduring importance of the Mosaic covenant's social justice tenets in the eschatological age. Thus, the verse underscores that the restored community will not only be spiritually pure but also socially equitable, with every aspect of life, including property rights, governed by God's perfect wisdom and concern for His people's well-being.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Ezekiel 46:17, with its emphasis on inheritance, liberty, and the role of the prince, finds profound Christ-centered fulfillment in the New Covenant. The earthly prince in Ezekiel's vision, though a steward under divine law, foreshadows the ultimate Prince of Peace, Jesus Christ, who is the true and eternal King (as prophesied in Isaiah 9:6). While the earthly prince's gifts were temporary and reverted in the "year of liberty," Christ offers an eternal inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for believers (1 Peter 1:4). The "year of liberty" in the Old Testament, which brought release from debt and return of land, points to the spiritual liberty proclaimed by Jesus. He announced His ministry as fulfilling the prophecy of Isaiah 61:1-2, declaring "the year of the Lord's favor" in Luke 4:18-19. Through His sacrificial death and resurrection, Christ provides true freedom from the bondage of sin and death (Galatians 5:1), a liberty far surpassing any earthly release. Moreover, as the ultimate Son, Christ secures for His spiritual "sons" and "daughters" (believers) an unshakeable inheritance not based on earthly lineage or temporary land grants, but on adoption into God's family through Him (Romans 8:17). He is the mediator of a new covenant, ensuring that those who are called receive the promised eternal inheritance (Hebrews 9:15). Thus, the meticulous laws of Ezekiel 46:17, designed to maintain order and justice in an earthly realm, find their ultimate, perfect, and eternal expression in the redemptive work of Christ, who establishes a spiritual kingdom of everlasting justice, true liberty, and an unfading inheritance for all who believe.

Copy as

Commentary on Ezekiel 46 verses 16–18

We have here a law for the limiting of the power of the prince in the disposing of the crown-lands. 1. If he have a son that is a favourite, or has merited well, he may, if he please, as a token of his favour and in recompence for his services, settle some parts of his lands upon him and his heirs for ever (Eze 46:16), provided it do not go out of the family. There may be a cause for parents, when their children have grown up, to be more kind to one than to another, as Jacob gave to Joseph one portion above his brethren, Gen 48:22. 2. Yet, if he have a servant that is a favourite, he may not in like manner settle lands upon him, Eze 46:17. The servant might have the rents, issues, and profits, for such a term, but the inheritance, the jus proprietarium - the right of proprietorship, shall remain in the prince and his heirs. It was fit that a difference should be put between a child and a servant, like that Joh 8:35. The servant abides not in the house for ever, as the son does. 3. What estates he gives his children must be of his own (Eze 46:18): He shall not take of the people's inheritance, under pretence of having many children to provide for; he shall not find ways to make them forfeit their estates, or to force them to sell them and so thrust his subjects out of their possession; but let him and his sons be content with their own. It is far from being a prince's honour to increase the wealth of his family and crown by encroaching upon the rights and properties of his subjects; nor will he himself be a gainer by it at last, for he will be but a poor prince when the people are scattered every man from his possession, when they quit their native country, being forced out of it by oppression, choosing rather to live among strangers that are free people, and where what they have they can call their own, be it ever so little. It is the interest of princes to rule in the hearts of their subjects, and then all they have is, in the best manner, at their service. It is better for themselves to gain their affections by protecting their rights than to gain their estates by invading them.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 16–18. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 16, 17 and following) Thus says the Lord God: If a prince (or leader) gives a gift to someone from his own sons, it shall be the inheritance of his sons; they shall possess it as an inheritance. But if he gives a legacy from his own inheritance to one of his servants, it shall belong to him until the year of release (for which Theodotius put the Hebrew word 'Deror'), but it shall return to the prince; however, the inheritance shall belong to his son. And the prince shall not take the inheritance of the people by violence, and from their possession: but out of his own possession he shall give an inheritance to his sons: that my people may not be scattered each one from his possession. Thus far the discourse is concerning the prince, now precepts are given concerning his heirs: indeed concerning gifts, inheritance, and legacies, to whom he ought to give them, and whose possession is either for a time, or eternal. If, says he, he shall give a gift or inheritance to his sons, they shall possess it: because it is due to them by the right of succession, and possession cannot pass from one to another. But if he has given any of his servants as a legatee, he shall possess them as long as the remission year, which is called the Year of Release (), or the jubilee, which is the fiftieth year, comes: when all sales and gifts revert to the previous owners: so that the servant has the use for a time, and the ownership of the possession of the prince's sons. But what follows: And the prince shall not take from the inheritance of the people by violence (Lev. XXIII), or as the Septuagint has translated, to oppress them, or as Aquila and Symmachus, to afflict and distress them: but he shall give his inheritance to his sons from his own possession: this rebukes not only the priests and princes of that time, but also our own, who become richer by the dignity of the priesthood and, besides what is owed to them by the Lord's disposition, take away from the poor by violence: or under the name of honor, strip the wealthy, so that they also leave nothing to their own sons, to whom paternal inheritance is due, except what has been left to them by their parents. Therefore, whoever is a wealthier priest, when he comes to the priesthood, should not give whatever excess he has to his children, but to the poor, and to holy brothers, and to the faithful domestic servants, who surpass the merits of children, so that he may render to the Lord what belongs to the Lord, who speaks in the Gospel: Whatever you have done to the least of these, you have done to me (Matt. 25:40). For he is received as a guest in the poor; he is visited in prison; he is clothed in nakedness; he drinks when thirsty; he is satiated when hungry. So that my people, he says, may not be scattered from their possession. For if the ruler has the power, either to receive or to take by force, or to hold under the pretext of honor, that which does not belong to him, and to leave it to his children, the people who were gathered in the name of God will be scattered and torn apart: either according to the Law, so that the inheritance of one gradually passes to another, and the cord of division perishes, through which perhaps the inheritance comes to each individual. Therefore, he disperses the people of God and takes away from them the eternal possession of faith, who abandons the gifts or goods of others, either through theft, robbery, flattery, seduction, or under the pretext of religion, to his own children, brothers, and relatives.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezekiel 46:17 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.