Ezekiel 16:45
Thou [art] thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou [art] the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother [was] an Hittite, and your father an Amorite.
Thou art thy mother's {H517} daughter {H1323}, that lotheth {H1602} her husband {H376} and her children {H1121}; and thou art the sister {H269} of thy sisters {H269}, which lothed {H1602} their husbands {H582} and their children {H1121}: your mother {H517} was an Hittite {H2850}, and your father {H1} an Amorite {H567}.
Yes, you are your mother's daughter, who despises her husband and children; you are the sister of your sisters, who despise their husbands and children; your mother was a Hitti and your father an Emori.
You are the daughter of your mother, who despised her husband and children. You are the sister of your sisters, who despised their husbands and children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.
Thou art the daughter of thy mother, that loatheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, who loathed their husbands and their children: your mother was a Hittite, and your father an Amorite.
Cross-References
-
Isaiah 1:4
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward. -
Zechariah 11:8
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me. -
Ezekiel 16:15
¶ But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was. -
Ezekiel 23:37
That they have committed adultery, and blood [is] in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through [the fire], to devour [them]. -
Ezekiel 23:39
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house. -
Ezekiel 23:2
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: -
Ezekiel 16:8
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time [was] the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord GOD, and thou becamest mine.
Commentary
Ezekiel 16:45 is a powerful and scathing indictment against Jerusalem, presented as an allegory of a rebellious daughter. This verse continues God's vivid portrayal of Jerusalem's spiritual unfaithfulness, comparing her behavior to that of her "mother" and "sisters," highlighting her deep-seated corruption and idolatry.
Context of Ezekiel 16
Chapter 16 of Ezekiel is one of the most detailed and graphic allegories in the Old Testament, illustrating the history of Jerusalem. It begins by describing Jerusalem's humble and unpromising origins, left exposed and helpless, before God found her, cleaned her, adorned her, and entered into a covenant relationship with her, making her beautiful and glorious. However, Jerusalem then abused her beauty and renown, turning to spiritual prostitution by worshiping idols and forming alliances with pagan nations. The chapter progressively details her escalating treachery, culminating in this verse where her behavior is likened to that of her degenerate "mother" and "sisters."
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The word translated "lotheth" (KJV) conveys a strong sense of disgust, contempt, and rejection. It indicates a profound aversion, which in this allegorical context, signifies Jerusalem's utter disdain for the covenant relationship and the divine laws that bound her to God. The metaphorical "mother" and "father" (Hittite and Amorite) are crucial to understanding the spiritual nature of the accusation. They represent not biological ancestry, but a chosen spiritual identity and adopted pagan practices that deeply offended God.
Practical Application
Ezekiel 16:45 serves as a powerful reminder for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.