He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
He delivereth {H7804} and rescueth {H5338}, and he worketh {H5648} signs {H852} and wonders {H8540} in heaven {H8065} and in earth {H772}, who hath delivered {H7804} Daniel {H1841} from {H4481} the power {H3028} of the lions {H744}.
He saves, rescues, does signs and wonders both in heaven and on earth. He delivered Dani'el from the power of the lions."
He delivers and rescues; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions.”
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
-
Daniel 4:2
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me. -
Daniel 4:3
How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation. -
Psalms 97:10
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked. -
Acts 4:30
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus. -
Psalms 18:50
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore. -
Psalms 32:7
¶ Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. -
Luke 1:74
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
Context of Daniel 6:27
This powerful declaration comes from King Darius, a pagan monarch, immediately following the miraculous deliverance of Daniel from the lions' den. Daniel had been thrown into the den for defying a royal decree that forbade prayer to any god or man except the king for thirty days (Daniel 6:7). Despite his distress, Darius was bound by his own law. However, God sent an angel to shut the lions' mouths, preserving Daniel's life (Daniel 6:22). Witnessing Daniel's unharmed emergence and the subsequent destruction of his accusers, Darius was compelled to acknowledge the supreme power of Daniel's God, issuing this decree throughout his kingdom.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Aramaic terms used in this verse underscore its profound meaning. "Delivereth" (šêzib) and "rescueth" (naṣṣil) are strong verbs that convey active salvation, implying a forceful snatching away from danger. The phrase "signs and wonders" (ʾātîn wəṯimhayyā) is a common biblical idiom denoting miraculous events that serve as evidence of God's power and presence, much like those seen throughout the Old Testament, such as the deliverance from Egypt.
Related Scriptures
The theme of God's deliverance is pervasive throughout Scripture. We see similar miraculous rescues, such as Shadrach, Meshach, and Abednego from the fiery furnace, demonstrating God's consistent character. King Darius's testimony echoes the psalmist's praise for God's protection, as in Psalm 34:7, where the angel of the Lord encamps around those who fear Him. This verse also foreshadows the greater deliverance and salvation offered through Jesus Christ, the ultimate sign and wonder.
Practical Application
Daniel 6:27 offers immense encouragement to believers today. It reminds us that no situation is too difficult for God. When we face our own "lions' dens"—whether they be health crises, financial struggles, or spiritual battles—this verse assures us that God is still the deliverer and rescuer. It calls us to maintain our faith and integrity, knowing that our faithfulness can lead to God's glory being revealed to those around us. God's power is not limited by human circumstances or decrees, and He continues to work signs and wonders in the lives of those who trust Him.