And have put on the new [man], which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
And {G2532} have put on {G1746} the new {G3501} man, which {G3588} is renewed {G341} in {G1519} knowledge {G1922} after {G2596} the image of him {G1504} that created {G2936} him {G846}:
and have put on the new self, which is continually being renewed in fuller and fuller knowledge, closer and closer to the image of its Creator.
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
-
Ephesians 4:23
And be renewed in the spirit of your mind; -
Ephesians 4:24
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness. -
Romans 12:2
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God. -
Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. -
Colossians 3:12
¶ Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; -
2 Corinthians 5:17
Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. -
Psalms 51:10
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Colossians 3:10 highlights the profound spiritual transformation that occurs in believers through Christ. It describes the Christian’s new identity as having “put on the new man,” a continuous process of renewal rooted in true knowledge and aiming to reflect the very image of God who created humanity.
Context
This verse is part of a crucial section in Paul’s letter to the Colossians, following his exhortation in Colossians 3:5-9 to "put to death" or "put off" the old, sinful nature and its practices (like fornication, uncleanness, evil concupiscence, covetousness, anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication, and lying). Having stripped off the old self, believers are called to embrace and live out their new identity in Christ. Paul emphasizes that this spiritual transformation is not just about abstaining from evil, but actively cultivating a new character that aligns with God's design.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Colossians 3:10 calls believers to actively participate in their spiritual growth. "Putting on the new man" is not passive; it involves intentional choices to align one's thoughts, attitudes, and actions with Christ's character. This means:
This verse serves as a powerful reminder that Christian living is a dynamic journey of becoming more like our Creator through the power of the Spirit and the truth of His Word.