Acts 17:14
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
And {G1161} then {G5119} immediately {G2112} the brethren {G80} sent away {G1821} Paul {G3972} to go {G4198} as it were {G5613} to {G1909} the sea {G2281}: but {G1161}{G5037} Silas {G4609} and {G2532} Timotheus {G5095} abode {G5278} there {G1563} still {G5278}.
The brothers sent Shaโul away at once to go down to the seacoast, while Sila and Timothy stayed behind.
The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.
And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.
Cross-References
-
Acts 17:10
ยถ And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming [thither] went into the synagogue of the Jews. -
Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. -
Acts 9:30
[Which] when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. -
Acts 9:25
Then the disciples took him by night, and let [him] down by the wall in a basket. -
Acts 16:1
ยถ Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father [was] a Greek: -
1 Timothy 1:3
As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, -
Acts 20:3
And [there] abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
Commentary
Acts 17:14 records a pivotal moment in Paul's second missionary journey, illustrating the constant challenges faced by the early apostles and the strategic decisions made by the nascent church.
Context of Acts 17:14
This verse follows Paul's ministry in Thessalonica and Berea. In Thessalonica, Paul's preaching led to significant conversions but also fierce opposition from jealous Jews, who formed a mob and caused an uproar (Acts 17:5-9). Seeking safety, Paul, Silas, and Timothy moved to Berea, where the Jews were described as "more noble" because they eagerly received the word and diligently examined the Scriptures daily (Acts 17:11). However, the agitators from Thessalonica pursued them to Berea, continuing to stir up trouble and incite the crowds against Paul (Acts 17:13). Faced with this escalating threat, the new believers, referred to as "the brethren," took immediate action to ensure Paul's safety, sending him away.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "sent away Paul to go as it were to the sea" suggests a direction rather than a definite mode of travel. The Greek word for "sent away" (exapesteilan) conveys a sense of urgency and dispatch, emphasizing the immediate and decisive action taken by the believers. The word "immediately" (Greek: eutheลs) further underscores the swiftness of their response to the threat.
Practical Application
Acts 17:14 offers several timeless lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.