¶ Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
Now {G1161} there were {G2258} in {G2596} the church {G1577} that was {G5607} at {G1722} Antioch {G490} certain {G5100} prophets {G4396} and {G2532} teachers {G1320}; as {G5037} Barnabas {G921}, and {G2532} Simeon {G4826} that was called {G2564} Niger {G3526}, and {G2532} Lucius {G3066} of Cyrene {G2956}, and {G5037} Manaen {G3127}, which had been brought up {G4939} with Herod {G2264} the tetrarch {G5076}, and {G2532} Saul {G4569}.
In the Antioch congregation were prophets and teachers — Bar-Nabba, Shim‘on (known as “the Black”), Lucius (from Cyrene), Menachem (who had been brought up with Herod the governor) and Sha’ul.
Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul.
Now there were at Antioch, in the church that wasthere, prophets and teachers, Barnabas, and Symeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.
-
Acts 4:36
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, [and] of the country of Cyprus, -
Acts 15:35
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. -
Acts 11:22
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch. -
Acts 11:27
¶ And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch. -
Galatians 2:9
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we [should go] unto the heathen, and they unto the circumcision. -
Acts 13:9
Then Saul, (who also [is called] Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him, -
Luke 3:1
¶ Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
Acts 13:1 KJV Commentary: The Launchpad of Missions at Antioch
Context
Acts 13:1 marks a pivotal moment in the book of Acts, signaling a shift from the Gospel's expansion primarily within Jerusalem and Judea to its outreach to the wider Gentile world. The setting is the vibrant church in Antioch, a significant early Christian center in Syria. This church was known for its diverse membership and robust spiritual life, having been established by believers scattered after Stephen's martyrdom (Acts 11:19-21). It was in Antioch that followers of Jesus were first called "Christians" (Acts 11:26), highlighting its prominence and influence. This verse introduces the key leaders who would soon play a crucial role in the church's missionary endeavors.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Acts 13:1 offers valuable lessons for the church today: