2 Samuel 9:8
And he bowed himself, and said, What [is] thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I [am]?
And he bowed {H7812} himself, and said {H559}, What is thy servant {H5650}, that thou shouldest look {H6437} upon such a dead {H4191} dog {H3611} as I am?
He prostrated himself and said, "What is your servant that makes you pay such attention to a dead dog like me?"
Mephibosheth bowed down and said, βWhat is your servant, that you should show regard for a dead dog like me?β
And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
Cross-References
-
Matthew 15:26
But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast [it] to dogs. -
Matthew 15:27
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table. -
2 Samuel 16:9
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head. -
1 Samuel 24:14
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea. -
1 Samuel 24:15
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand. -
2 Samuel 3:8
Then was Abner very wroth for the words of Ishbosheth, and said, [Am] I a dog's head, which against Judah do shew kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of David, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman? -
1 Samuel 26:20
Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
Commentary
In 2 Samuel 9:8, we hear Mephibosheth's deeply humble and surprised reaction to King David's extraordinary kindness. This verse is a poignant moment illustrating profound grace and unworthiness.
Context
After consolidating his kingdom, King David remembered the covenant he made with Jonathan, son of King Saul. He sought out any surviving members of Saul's house, a surprising act given that new kings often eliminated previous dynasties to secure their reign. Mephibosheth, Jonathan's only surviving son, was discovered living in obscurity in Lo-debar, having been crippled in both feet during an escape as a child (2 Samuel 4:4). Instead of retribution, David extended immense favor, promising to restore all of Saul's land to Mephibosheth and grant him a permanent place at the king's own table.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "dead dog" (Hebrew: kelev met) is an ancient Near Eastern idiom signifying the absolute lowest possible status, utter worthlessness, or even contempt. It was a common expression of extreme humility, implying that one was as insignificant and powerless as a discarded carcass. Mephibosheth used it to convey his astonishment and profound gratitude for David's unexpected kindness, believing himself to be of no account whatsoever in the presence of royalty.
Practical Application
Mephibosheth's response to David's grace offers profound insights for our own relationship with God. Like Mephibosheth, we are often undeserving of divine favor due to our sin and spiritual brokenness (Romans 3:23). Yet, God, through His boundless grace, extends an invitation to reconciliation and restoration, offering us a place in His family and at His table.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.