1 Kings 22:34
And a [certain] man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.
And a certain man {H376} drew {H4900} a bow {H7198} at a venture {H8537}, and smote {H5221} the king {H4428} of Israel {H3478} between the joints {H1694} of the harness {H8302}: wherefore he said {H559} unto the driver of his chariot {H7395}, Turn {H2015} thine hand {H3027}, and carry me out {H3318} of the host {H4264}; for I am wounded {H2470}.
However, one soldier shot an arrow at random and struck the king of Isra'el between his lower armor and his breastplate. So the king said to his chariot-driver, "Turn the reins, and take me out of the fighting; I'm collapsing from my wounds."
However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!”
And a certain man drew his bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the armor: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thy hand, and carry me out of the host; for I am sore wounded.
Cross-References
-
2 Chronicles 35:23 (7 votes)
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded. -
Micah 6:13 (4 votes)
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee, in making [thee] desolate because of thy sins. -
1 Samuel 17:49 (3 votes)
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang [it], and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth. -
Revelation 9:9 (3 votes)
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings [was] as the sound of chariots of many horses running to battle. -
2 Kings 9:24 (2 votes)
And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot. -
2 Samuel 15:11 (2 votes)
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, [that were] called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing. -
2 Chronicles 18:30 (2 votes)
Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that [were] with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.
Commentary
1 Kings 22:34 describes a pivotal moment in the life and death of King Ahab of Israel, bringing to a dramatic close a significant narrative arc involving prophecy and divine judgment. This verse highlights the seemingly random yet divinely orchestrated nature of events, underscoring God's ultimate sovereignty.
Context
This verse is the climax of the battle for Ramoth-Gilead, a city Ahab, King of Israel, sought to reclaim from the Syrians. Despite warnings from the true prophet Micaiah, who prophesied Ahab's death in battle, Ahab proceeded, fueled by the false assurances of 400 other prophets. In an attempt to evade the prophecy, Ahab disguised himself, instructing King Jehoshaphat of Judah to wear his royal robes. The "certain man" drawing a bow "at a venture" thus becomes the unwitting instrument of God's judgment, fulfilling Micaiah's earlier pronouncement.
Key Themes
Linguistic Insight: "At a Venture"
The phrase "at a venture" translates the Hebrew word lətummo (לְתֻמּוֹ), which literally means "in his simplicity" or "without aiming." It implies an accidental, random, or undirected shot. The archer was not specifically targeting Ahab or even a king; he was simply firing into the fray. This emphasizes the miraculous nature of the arrow striking Ahab at his only vulnerable point—"between the joints of the harness" (his armor)—a detail that underscores the divine precision behind the seemingly random act.
Significance and Application
The account of Ahab's death in 1 Kings 22:34 holds profound significance for believers today. It reinforces the truth that God is sovereign over every detail of life, even those that seem coincidental or accidental. It encourages us to trust in God's perfect plan, even when circumstances appear chaotic. Furthermore, it serves as a solemn warning against rejecting God's clear word and pursuing a path of disobedience. Just as Ahab could not escape the consequences of his actions, we too are accountable before God. Ultimately, this verse points to the unwavering truth of God's promises and warnings, reminding us to live in humble submission to His will.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.