Skip to content
Translation
King James Version
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
Ask
KJV (with Strong's)
And the king H4428 sent H7971 and called H7121 for Shimei H8096, and said H559 unto him, Build H1129 thee an house H1004 in Jerusalem H3389, and dwell H3427 there, and go not forth H3318 thence any whither H575.
Ask
Complete Jewish Bible
The king summoned Shim'i and said to him, "Build yourself a house in Yerushalayim, and live there; don't go outside the city walls.
Ask
Berean Standard Bible
Then the king summoned Shimei and said to him, “Build a house for yourself in Jerusalem and live there, but do not go anywhere else.
Ask
American Standard Version
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee a house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
Ask
World English Bible Messianic
The king sent and called for Shimei, and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem, and dwell there, and don’t go out from there anywhere.
Ask
Geneva Bible (1599)
Afterwarde the King sent, and called Shimei, and sayde vnto him, Buylde thee an house in Ierusalem, and dwell there, and depart not thence any whither.
Ask
Young's Literal Translation
And the king sendeth and calleth for Shimei, and saith to him, `Build for thee a house in Jerusalem, and thou hast dwelt there, and dost not go out thence any where;
Ask
See on the biblical-era map
City Plan: Jerusalem in the Time of Solomon
City Plan: Jerusalem in the Time of Solomon View full PDF
Solomon Consolidates Power
Solomon Consolidates Power View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 8,807 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

King Solomon's directive to Shimei marks a pivotal moment in the consolidation of his nascent reign, showcasing his strategic acumen and unwavering resolve. This verse details the king's specific command for Shimei, a figure with a contentious history with David, to construct a dwelling in Jerusalem and remain confined within its walls, effectively placing him under a stringent form of house arrest. This act serves as a calculated probationary measure, designed to test Shimei's loyalty and obedience while neutralizing a potential internal threat to the stability of the new monarchy, thereby establishing a clear precedent for Solomon's administration of justice and assertion of absolute authority.

CONTEXT

  • Literary Context: This command is strategically placed early in Solomon's reign, immediately following his ascension to the throne and the decisive elimination of key rivals such as Adonijah and Joab, who had challenged his legitimate claim to kingship. It directly fulfills a crucial part of King David's dying charge to Solomon, specifically concerning the handling of Shimei (1 Kings 2:8-9). David, bound by an earlier oath not to personally execute Shimei for his public cursing during Absalom's rebellion (2 Samuel 16:5-13), wisely entrusted Solomon with the responsibility of dealing with him. Solomon's actions here, including the subsequent and inevitable judgment when Shimei violates these terms (1 Kings 2:42-46), underscore his calculated and systematic approach to securing his kingdom by neutralizing perceived threats and firmly establishing his absolute royal authority. This episode is a testament to Solomon's wisdom in governance, as prophesied by David in 1 Kings 2:9.
  • Historical & Cultural Context: In the volatile landscape of ancient Near Eastern monarchies, the consolidation of power by a new king frequently involved the swift and decisive elimination or neutralization of rivals, potential usurpers, and lingering threats to ensure the stability and longevity of the new regime. Shimei, as a prominent Benjamite who had publicly cursed the revered King David, represented a significant and unresolved challenge, particularly given the tribal tensions and political instabilities that often characterized the early periods of Israelite kingship. Solomon's command reflects a common practice of imposing internal exile or house arrest on individuals deemed dangerous but not yet warranting immediate execution. Jerusalem, having been recently established as the unified capital and burgeoning religious center, served as an ideal location for such confinement. This allowed the king to monitor Shimei closely, preventing him from inciting rebellion or gathering support within his home territory of Benjamin. This act not only asserted the king's ultimate judicial authority but also demonstrated his right to dictate the terms of life and movement within his realm, reinforcing the new order under his rule.
  • Key Themes: Solomon's directive to Shimei in this passage contributes significantly to several overarching themes present throughout 1 Kings. Firstly, it powerfully illustrates the theme of Justice and Consequences, demonstrating that past disloyalty and rebellion, even if temporarily pardoned or deferred, ultimately incur a reckoning under the new king's righteous rule. Shimei's confinement is a direct and measured consequence of his earlier actions against David, underscoring the profound biblical principle that no act against God's anointed goes unaddressed. Secondly, the passage highlights Royal Authority and Wisdom, as Solomon exercises his sovereign power decisively but with a calculated, measured approach, offering a conditional reprieve rather than immediate execution. This strategic move not only neutralizes a latent threat but also publicly asserts his dominion and sagacity in governance. Thirdly, the theme of Conditional Obedience is central; Shimei's life, freedom, and well-being are explicitly contingent upon his strict adherence to the king's decree, setting a clear boundary that serves as a test of his loyalty. Finally, this episode is an integral part of Solomon's broader effort to Establish Order and Stability within the newly unified kingdom, systematically addressing unresolved issues from David's reign and ensuring that his own rule is unchallenged and firmly secured, thereby fulfilling the solemn charge given to him by his father in 1 Kings 2:1-9.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Build (Hebrew, bânâh', H1129): This primitive root signifies "to build (literally and figuratively)." In this context, it is a direct command for Shimei to construct a dwelling. However, it carries the deeper implication of forced establishment and rootedness. It's not merely an option but an imperative to create a fixed point of residence, transforming Jerusalem into a literal and symbolic place of confinement rather than a chosen home. The act of building here represents the imposition of a new, restrictive reality.
  • house (Hebrew, bayith', H1004): Derived probably from bânâh, this noun refers to "a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)." While literally denoting a physical structure, in this verse, "house" symbolizes Shimei's new, confined existence. It is a place of forced dwelling, a "gilded cage" that represents his loss of freedom and the king's absolute control over his movements and future. It becomes the locus of his probationary existence.
  • go not forth (Hebrew, yâtsâʼ', H3318): This primitive root means "to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications." Here, it is used in the negative ("go not forth"), forming the crucial prohibitive clause of Solomon's command. It emphasizes the absolute and unequivocal nature of the restriction. This verb, paired with "any whither," leaves no room for ambiguity or partial compliance, highlighting the severity of the command and the dire consequences of its violation. It signifies a complete cessation of Shimei's previous freedom of movement.

Verse Breakdown

  • "And the king sent and called for Shimei": This opening clause immediately establishes King Solomon's initiative and supreme authority. Having recently ascended to the throne and begun consolidating his power, the king actively addresses a lingering, sensitive issue from his father's reign. The formal act of "sending and calling" is a royal summons, emphasizing that Shimei is now directly accountable to the new monarch and must appear before him to receive his decree.
  • "and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there": Solomon's command is precise and demanding. Shimei is not merely permitted to reside in Jerusalem but is explicitly ordered to "build" a house, signifying a forced, permanent relocation and establishment within the city's boundaries. This ensures his constant presence under the king's watchful eye, effectively transforming Jerusalem from a city of pilgrimage or trade into a place of mandatory residence and confinement specifically for him. The phrase "dwell there" reinforces the permanence and immobility of this new arrangement.
  • "and go not forth thence any whither": This final, emphatic prohibition defines the absolute terms of Shimei's probation. He is unequivocally forbidden from leaving Jerusalem, under any circumstances, to "any whither" (to any place). This boundary is strict, non-negotiable, and absolute, making his life and safety entirely dependent on his unwavering and perfect obedience to this geographical restriction. It constitutes a severe form of house arrest, meticulously designed to prevent any subversive activity, escape, or re-engagement with his former rebellious associates.

Literary Devices

The passage employs several potent literary devices that enrich its meaning and foreshadow future events. Foreshadowing is prominently featured, as Solomon's strict command and the dire, implicit warning of consequences for disobedience directly predict Shimei's eventual downfall. The absolute nature of the prohibition, "go not forth thence any whither," meticulously sets the stage for the inevitable conflict and fatal consequence when Shimei later violates this boundary, as meticulously detailed in 1 Kings 2:42-46. There is also a powerful element of Symbolism embedded in Jerusalem itself. While the capital city represents the heart of the kingdom, the seat of royal power, and God's chosen dwelling place, for Shimei, it paradoxically becomes a literal and metaphorical cage, symbolizing his loss of freedom and the king's unyielding authority over his life. The stark contrast between Jerusalem as a place of blessing and security for the faithful and a place of confinement and judgment for the disloyal adds significant depth to the narrative. Furthermore, the passage subtly employs Irony, as Shimei, who once freely and audaciously cursed the anointed king in the open country during David's flight, is now confined to the very city that embodies the king's power, his movements severely restricted by the very authority he once openly defied.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This episode profoundly illustrates the biblical principle of divine justice and the inescapable consequences of sin, particularly rebellion against God's anointed authority. While Solomon acts as an earthly king, his actions reflect a broader theological truth that God holds individuals meticulously accountable for their words and deeds. Shimei's confinement in Jerusalem is a tangible manifestation of the "wages of sin" – a severe restriction of freedom and a life lived under the constant threat of impending judgment. It underscores the profound importance of genuine repentance and humble submission to legitimate authority, whether human or divine, as a pathway to life and blessing. The narrative also highlights God's overarching sovereignty over kings, demonstrating how even human rulers are instruments in His divine plan to establish order, execute justice, and prepare the way for the ultimate King, whose reign is characterized by perfect righteousness and peace.

REFLECTION AND APPLICATION

The poignant narrative of Shimei and Solomon's meticulously crafted command offers timeless and profound lessons for believers navigating life in a world marked by both divine order and human fallenness. It serves as a powerful reminder that our actions, particularly those involving disrespect, rebellion, or defiance against established authority—whether God-ordained or human—carry significant consequences, even if those consequences are delayed. Just as King Solomon set clear, non-negotiable boundaries for Shimei's existence, God, in His infinite wisdom and love, consistently establishes clear parameters for our lives through His infallible Word and the guiding presence of His Holy Spirit. Obedience within these divine boundaries leads to profound blessing, spiritual protection, and a life harmoniously aligned with His perfect will. Disobedience, conversely, can lead to spiritual confinement, a loss of true freedom, and ultimately, the bitter taste of judgment. This passage challenges us to deeply consider our own posture of submission to God's ultimate authority, to cultivate a profound respect for the authorities He has strategically placed over us (be they governmental, ecclesiastical, or familial), and to grasp the liberating truth that genuine freedom is not found in boundless autonomy or self-will, but in joyful, wholehearted obedience to His perfect and good will. It prompts us to prayerfully examine our hearts for any lingering rebellion, unaddressed sin, or unconfessed defiance that might be holding us captive, urging us to seek true liberation and spiritual flourishing through sincere repentance and humble submission to the Lordship of Jesus Christ.

Questions for Reflection

  • How do I typically respond to boundaries and rules, whether they are divinely revealed or humanly established? Do I perceive them as restrictive impositions or as protective guidelines?
  • In what specific areas of my life might I be experiencing a form of "confinement" or limitation due to past disobedience, unconfessed sin, or a persistent refusal to submit to God's revealed will?
  • How does the principle of accountability for actions, so vividly illustrated in Shimei's case, apply to my own words, attitudes, and deeds in my daily walk with God and others?
  • What profound insights does this passage offer me regarding the nature of true authority (both divine and human) and the critical importance of respecting those whom God has placed in positions of leadership?

FAQ

Why didn't Solomon simply execute Shimei immediately, given David's charge?

Answer: Solomon's decision to confine Shimei to Jerusalem rather than execute him immediately demonstrates his profound strategic wisdom and a meticulously measured approach to consolidating his newly established power. While King David had indeed charged Solomon to deal with Shimei, he deliberately left the specific method to Solomon's discerning wisdom (1 Kings 2:9). Solomon likely sought to achieve several crucial objectives: first, to establish his authority and firmness without appearing overly vengeful or tyrannical at the very outset of his reign, thereby securing broader public support; second, to provide a clear, conditional test of Shimei's loyalty and obedience, offering him a chance to demonstrate submission; and third, to effectively neutralize a potential threat by keeping him under close, constant surveillance within the capital city of Jerusalem, thereby preventing him from stirring up trouble or gathering support in his home territory of Benjamin. This probationary period allowed Solomon to deal with Shimei justly and decisively when he later violated the explicit terms of his confinement (1 Kings 2:42-46), ensuring that his ultimate execution was a clear and unavoidable consequence of his own actions, rather than an arbitrary or capricious act by the king.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The narrative of Shimei's confinement under Solomon's rule, a king renowned for his unparalleled wisdom and the unprecedented consolidation of his kingdom, powerfully foreshadows the ultimate and eternal reign of Christ. Just as Solomon meticulously established order and decisively dealt with all threats to his earthly throne, Jesus, the true and greater Son of David and the King of Kings, establishes His eternal kingdom and exercises perfect, divine justice. Shimei's forced dwelling in Jerusalem, a city divinely intended to be a place of safety, blessing, and God's presence, yet paradoxically becoming a place of confinement due to his past rebellion, points to the profound theological truth that true freedom and security are found exclusively within the boundaries of Christ's sovereign reign. Those who stubbornly reject Him remain "outside" His grace, confined by the chains of their sin and rebellion, ultimately facing eternal judgment, as solemnly declared in John 3:18. Conversely, those who, by faith, "build their house" upon the unshakeable foundation of Christ and "dwell" securely in Him are granted true spiritual liberty and eternal life, finding their ultimate security, blessing, and belonging within the glorious "Jerusalem above" (Galatians 4:26 or Revelation 21:2-4), where there is no "going forth" from His glorious presence, and no curse (Revelation 22:3-5). Christ's authority is not merely a temporal confinement but an eternal establishment of perfect righteousness, offering a secure and everlasting dwelling for all who humbly obey His voice, while those who refuse to remain in Him face the ultimate and eternal consequences of their rebellion against the King of Glory (John 15:6).

Copy as

Commentary on 1 Kings 2 verses 35–46

Here is, I. The preferment of Benaiah and Zadok, two faithful friends to Solomon and his government, Kg1 2:35. Joab being put to death, Benaiah was advanced to be general of the forces in his room, and, Abiathar being deposed, Zadok was made high priest in his room, and therein was fulfilled the word of God, when he threatened to cut off the house of Eli (Sa1 2:35), I will raise me up a faithful priest, and will build him a sure house. Though sacred offices may be disgraced, they shall not be destroyed, by the mal-administration of those that are entrusted with them, nor shall God's work ever stand still for want of hands to carry it on. No wonder that he who was a king so immediately of God's making was empowered to make whom he though fit high priest; and he exercised this power with equity, for the ancient right was in Zadok, he being of the family of Eleazar, whereas Eli and his house were of Ithamar.

II. The course that was taken with Shimei. He is sent for, by a messenger, from his house at Bahurim, expecting perhaps no better than Adonijah's doom, being conscious of his enmity to the house of David; but Solomon knows how to make a difference of crimes and criminals. David had promised Shimei his life for his time. Solomon is not bound by that promise, yet he will not go directly contrary to it. 1. He confines him to Jerusalem, and forbids him, upon any pretence whatsoever, to go out of the city any further than the brook Kidron, Kg1 2:36, Kg1 2:37. He would suffer him to continue at his country seat lest he should make mischief among his neighbours, but took him to Jerusalem, where he kept him prisoner at large. This might make Shimei's confinement easy to himself, for Jerusalem was beautiful for situation, the joy of the whole earth, the royal city, the holy city (he had no reason to complain of being shut up in such a paradise); it would also make it the more safe for Solomon, for there he would have him under his eye and be able to watch his motions; and he plainly tells him that if he ever go out of the rules he shall certainly die for it. This was a fair trial of his obedience, and such a test of his loyalty as he had no reason to complain of. He has his life upon easy terms: he shall live if he will but be content to live at Jerusalem. 2. Shimei submits to the confinement, and thankfully takes his life upon those terms. He enters into recognizance (Kg1 2:38), under the penalty of death, not to stir out of Jerusalem, and owns that the saying is good. Even those that perish cannot but own the conditions of pardon and life unexceptionable, so that their blood, like Shimei's, must rest upon their own heads. Shimei promised, with an oath, to keep within his bounds, Kg1 2:42. 3. Shimei forfeits his recognizance, which was the thing Solomon expected; and God was righteous in suffering him to do it, that he might now suffer for his old sins. Two of his servants (it seems, though he was a prisoner, he lived like himself, well attended) ran from him to the land of the Philistines, Kg1 2:39. Thither he pursued them, and thence brought them back to Jerusalem, Kg1 2:40. For the keeping of it private he saddled his ass himself, probably went in the night, and came home he thought undiscovered. "Seeking his servants," says bishop Hall, "he lost himself; those earthly things either are, or should be, our servants. How commonly do we see men run out of the bounds set by God's law, to hunt after them, till their souls incur a fearful judgment!" 4. Solomon takes the forfeiture. Information is given him that Shimei has transgressed, Kg1 2:41. The king sends for him, and, (1.) charges him with the present crime (Kg1 2:42, Kg1 2:43), that he had put a great contempt upon the authority and wrath both of God and the king, that he had broken the oath of the Lord and disobeyed the commandment of his prince, and by this it appeared what manner of spirit he was of, that he would not be held by the bonds of gratitude or conscience. Had he represented to Solomon the urgency of the occasion, and begged leave to go, perhaps Solomon might have given him leave; but to presume either upon his ignorance or his connivance was to affront him in the highest degree. (2.) He condemns him for his former crime, cursing David, and throwing stones at him in the day of his affliction: The wickedness which thy heart is privy to, Kg1 2:44. There was no need to examine witnesses for the proof of the fact, his own conscience was instead of a thousand witnesses. That wickedness which men's own hearts alone are privy to is enough, if duly considered, to fill them with confusion, in expectation of its return upon their own heads; for if the heart be privy to it, God is greater than the heart and knoweth all things. Others knew of Shimei's cursing David, but Shimei himself knew of the wicked principles of hatred and malice against David which he displayed in cursing him and that his submission was but feigned and forced. (3.) He blessed himself and his government (Kg1 2:45.): King Solomon shall be blessed, notwithstanding Shimei's impotent curses, which perhaps, in fury and despair, he now vented freely: Let them curse, but bless thou. And the throne of David shall be established, by taking away those that would undermine it. It is a comfort, in reference to the enmity of the church's enemies, that, how much soever they rage, it is a vain thing they imagine. Christ's throne is established, and they cannot shake it. (4.) He gives orders for the execution of Shimei immediately, Kg1 2:46. All judgment is committed to the Lord Jesus, and, though he be King of peace, he will be found a King of righteousness; and this will shortly be his word of command concerning all his enemies, that would not have him to reign over them: Bring them forth, and slay them before me; the reproaches of those that blasphemed him will fall on themselves, to their eternal condemnation.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 35–46. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Kings 2:36 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.