Zephaniah 3:20
At that time will I bring you [again], even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.
At that time {H6256} will I bring {H935} you again, even in the time {H6256} that I gather {H6908} you: for I will make {H5414} you a name {H8034} and a praise {H8416} among all people {H5971} of the earth {H776}, when I turn back {H7725} your captivity {H7622} before your eyes {H5869}, saith {H559} the LORD {H3068}.
When that time comes, I will bring you in; when that time comes, I will gather you and make you the object of fame and praise among all the peoples of the earth - when I restore your fortunes before your very eyes," says ADONAI.
At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,β says the LORD.
At that time will I bring you in, and at that time will I gather you; for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth, when I bring back your captivity before your eyes, saith Jehovah.
Cross-References
-
Jeremiah 29:14
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. -
Malachi 3:12
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts. -
Isaiah 56:5
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off. -
Amos 9:14
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. -
Joel 3:1
ΒΆ For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem, -
Zephaniah 3:19
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame. -
Ezekiel 34:16
I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up [that which was] broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
Commentary
Context of Zephaniah 3:20
Zephaniah, a prophet in the days of King Josiah of Judah (around 640-609 BC), delivered strong messages of impending judgment upon Judah and surrounding nations for their idolatry, corruption, and rebellion against God. However, like many prophetic books, Zephaniah's prophecy concludes with a powerful and comforting message of restoration and future hope. Chapter 3 transitions from severe warnings to glorious promises of God's grace and faithfulness. Verse 20 serves as the culmination of these promises, looking forward to a time when God will fully redeem and exalt His people.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew phrase translated "a name and a praise" (shem v'tehillah) carries significant weight. Shem refers to reputation, renown, or character, while tehillah means praise, glory, or a song of praise. Together, they convey a state of being highly esteemed and celebrated. This isn't just about survival but about being an object of admiration and a testimony to God's redemptive work among all nations. The idea of Jerusalem becoming a praise in the earth is echoed in other prophetic texts.
Practical Application and Reflection
Zephaniah 3:20 offers profound hope and assurance, not just for ancient Israel but for all who trust in God's promises. It reminds us that:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.