Then he answered and spake unto me, saying, This [is] the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.
Then he answered {H6030} and spake {H559} unto me, saying {H559}, This is the word {H1697} of the LORD {H3068} unto Zerubbabel {H2216}, saying {H559}, Not by might {H2428}, nor by power {H3581}, but by my spirit {H7307}, saith {H559} the LORD {H3068} of hosts {H6635}.
Then he answered me, "This is the word of ADONAI to Z'rubavel: 'Not by force, and not by power, but by my Spirit,' says ADONAI-Tzva'ot.
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of Jehovah unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my Spirit, saith Jehovah of hosts.
-
2 Chronicles 32:7
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that [is] with him: for [there be] more with us than with him: -
2 Chronicles 32:8
With him [is] an arm of flesh; but with us [is] the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah. -
2 Corinthians 10:4
(For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) -
2 Corinthians 10:5
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; -
1 Corinthians 2:4
And my speech and my preaching [was] not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: -
1 Corinthians 2:5
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God. -
Psalms 33:16
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
Zechariah 4:6 is a profound declaration of divine empowerment, delivered by an angelic interpreter to the prophet Zechariah for the governor Zerubbabel. This verse stands as a powerful antidote to human discouragement and a timeless principle for all who undertake God's work.
Historical and Cultural Context
The setting for this prophecy is the post-exilic period, around 520 BC. The Jewish people had returned from seventy years of Babylonian captivity, and under the leadership of Zerubbabel and the high priest Joshua, they had begun the monumental task of rebuilding the Second Temple in Jerusalem. This was no easy feat. They faced significant opposition from surrounding peoples (Ezra 4:4), economic hardship, and internal weariness. The scale of the project, compared to the grandeur of Solomon's Temple, likely felt overwhelming. It is in this context of human limitation and daunting challenges that God sends this message of assurance.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew words for "might" (חַיִל - chayil) and "power" (כֹּחַ - koach) are significant. Chayil often refers to military strength, physical vigor, or even wealth and resources. Koach speaks to human ability, strength, or force. By contrasting these with "my spirit" (רוּחַ - ruach), the verse sharply distinguishes between human-derived capabilities and divine enablement. The Spirit here is God's active, divine presence and power, moving and working among His people.
Related Scriptures
This principle resonates throughout Scripture. We see similar themes in:
Practical Application
For believers today, Zechariah 4:6 serves as a powerful reminder and encouragement. When faced with seemingly insurmountable challenges in personal life, ministry, or evangelism, this verse calls us to shift our reliance from our own limited abilities, intellect, or resources to the boundless power of God's Spirit. It teaches humility, dependence, and faith that God will accomplish His purposes through us, not because of us. It encourages us to pray for and yield to the Holy Spirit's leading, knowing that true spiritual success is always a result of divine enablement.