1:3 1:3

Titus 1:4

1:5 1:5

Bible Versions

To Titus, [mine] own son after the common faith: Grace, mercy, [and] peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
To Titus {G5103}, mine own {G1103} son {G5043} after {G2596} the common {G2839} faith {G4102}: Grace {G5485}, mercy {G1656}, and peace {G1515}, from {G575} God {G2316} the Father {G3962} and {G2532} the Lord {G2962} Jesus {G2424} Christ {G5547} our {G2257} Saviour {G4990}.
To: Titus, a true son in the faith we share:

Grace and shalom from God the Father and from the Messiah Yeshua, our Deliverer.
To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
to Titus, my true child after a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.

Commentary on Titus 1:4

Titus 1:4 opens Paul's epistle to Titus, a crucial letter concerning church order and sound doctrine. This verse serves as a personal and theological salutation, setting the tone for the practical instruction that follows.

Context

The Apostle Paul, having appointed Titus to oversee the churches on the island of Crete, writes this letter to guide him in establishing mature leadership and combating false teachings prevalent among the Cretans. Similar to his letters to Timothy, this epistle provides a blueprint for pastoral ministry, focusing on the qualifications of elders and the importance of healthy doctrine within the early Christian communities. Paul's address to Titus as "mine own son" highlights their deep spiritual bond and mentorship, reflecting Paul's role as a spiritual father to many he discipled.

Key Themes

  • Spiritual Kinship: Paul refers to Titus as "mine own son," not biologically, but spiritually. This emphasizes the profound relationship between mentor and disciple, forged through shared commitment to the Gospel. It underscores the importance of spiritual lineage and discipleship in the early church.
  • The Common Faith: The phrase "after the common faith" (Greek: koinēn pistin) signifies the shared, universal nature of Christian belief that unites all believers. It’s not a private or exclusive faith, but one accessible to and shared by all who trust in Christ, regardless of their background. This idea of a unified faith was vital for consistency across diverse congregations.
  • Divine Blessings: The greeting "Grace, mercy, and peace" is a hallmark of Paul's epistles.
    • Grace (charis): God's unmerited favor, the foundation of salvation and Christian living.
    • Mercy (eleos): God's compassion and active help towards those in need. Its inclusion here, similar to Paul's greetings to Timothy (2 Timothy 1:2), often appears when addressing an individual, perhaps emphasizing the personal challenges and needs of ministry.
    • Peace (eirēnē): The holistic well-being, harmony, and tranquility that comes from being reconciled to God.
  • Source of Salvation: These blessings flow "from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour." This clearly identifies the Trinitarian source of all spiritual benefits, affirming both God the Father and Jesus Christ as equally divine and the ultimate givers of grace, mercy, and peace. The title "Saviour" applied to Jesus Christ underscores His central role in humanity's redemption and spiritual well-being, a theme consistently woven throughout the New Testament (John 3:17).

Linguistic Insights

The Greek word for "common" (koinēn) emphasizes shared possession or participation. It suggests that the faith is not merely a set of intellectual beliefs, but a communal experience and a shared inheritance among believers. The combination of "grace, mercy, and peace" is more comprehensive than the typical "grace and peace" found in many of Paul's letters, perhaps indicating a deeper personal affection and a recognition of the demanding work Titus faced.

Practical Application

This verse reminds believers today of several important truths:

  1. The Importance of Spiritual Mentorship: Just as Paul poured into Titus, believers are called to disciple others, fostering spiritual growth and passing on the "common faith."
  2. Unity in Belief: Despite differing backgrounds or preferences, Christians are united by a fundamental, shared faith in Jesus Christ. This unity should be a driving force for cooperation and mutual encouragement.
  3. Dependence on God's Blessings: All spiritual blessings – grace, mercy, and peace – originate from God the Father and Jesus Christ. This calls us to humble dependence on Him for every aspect of our lives and ministry.
  4. The Enduring Christian Greeting: The desire for grace, mercy, and peace for others remains a powerful expression of Christian love and prayer.
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • 2 Timothy 1:2

    To Timothy, [my] dearly beloved son: Grace, mercy, [and] peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

  • Jude 1:3

    ¶ Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort [you] that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.

  • 2 Peter 1:11

    For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

  • 2 Peter 1:1

    ¶ Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

  • 2 Corinthians 2:13

    I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

  • Romans 1:12

    That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

  • John 4:42

    And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard [him] ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
 Back

Search Scripture