Song of Solomon 8:12

Translation
King James Version
My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
Ask
KJV (with Strong's)
My vineyard H3754, which is mine, is before H6440 me: thou, O Solomon H8010, must have a thousand H505, and those that keep H5201 the fruit H6529 thereof two hundred H3967.
Ask
Complete Jewish Bible
My vineyard is mine; I tend it, myself. You can have the thousand, Shlomo, and the fruit-caretakers, two hundred!
Ask
Berean Standard Bible
But my own vineyard is mine to give; the thousand shekels are for you, O Solomon, and two hundred are for those who tend its fruit.
Ask
American Standard Version
My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, shalt have the thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.
Ask
World English Bible Messianic
My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon; two hundred for those who tend its fruit. Lover
Ask
Geneva Bible (1599)
But my vineyarde which is mine, is before me: to thee, O Salomon appertaineth a thousand pieces of siluer, and two hundreth to them that keepe the fruite thereof.
Ask
Young's Literal Translation
My vineyard--my own--is before me, The thousand is for thee, O Solomon. And the two hundred for those keeping its fruit. O dweller in gardens!
Ask
See also
Song of Solomon 1:62 Corinthians 5:15Proverbs 4:231 Thessalonians 2:19Psalms 72:17Psalms 72:19Romans 14:7
In the KJVVerse 17,653 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Song of Solomon 8:12 presents the Shulamite woman's emphatic declaration of exclusive ownership over her "vineyard," a profound metaphor for her heart, purity, and singular devotion. This assertion stands in stark contrast to King Solomon's vast, commercialized vineyard holdings, which are managed for profit. She proclaims that her personal "vineyard" is entirely her own and perpetually "before her," signifying its cherished, uncompromised, and actively guarded status. Through this statement, she acknowledges Solomon's immense wealth while implicitly elevating the incomparable value of her unshared love and fidelity, underscoring that true intimacy cannot be bought or rented, but is a sacred, personal possession.

CONTEXT

  • Literary Context: Song of Solomon 8:12 serves as a climactic and definitive statement within the book's concluding section. It immediately follows a direct comparison of Solomon's extensive vineyard in Song of Solomon 8:11, where the king's commercial dealings are highlighted. The preceding verses (Song of Solomon 8:8-10) build towards this declaration, with the Shulamite reflecting on her own steadfastness and purity, likening herself to a "wall" rather than a "door" that could be easily swayed. This verse acts as her final, resolute assertion of personal integrity and exclusive devotion, providing a powerful counterpoint to the king's material wealth and setting the stage for the book's concluding appeals for swift intimacy and enduring love in Song of Solomon 8:13-14.
  • Historical & Cultural Context: Vineyards in ancient Israel were more than just agricultural assets; they were deeply symbolic, representing prosperity, blessing, and often, the nation of Israel itself (as seen in Isaiah 5:1-7 and Psalm 80:8-16). King Solomon, famed for his unparalleled wealth, wisdom, and vast kingdom, would have possessed numerous such holdings, managed by stewards for profit. The practice of "renting out" vineyards for a portion of their yield was a common economic model. The Shulamite's assertion that her "vineyard" is "before me" directly contrasts her personal, intimate possession with Solomon's expansive, perhaps more commercial or political, enterprises. Her statement reflects a cultural understanding of personal property and the high value placed on one's reputation and fidelity, particularly for a woman in that society, where purity and exclusive devotion were paramount virtues.
  • Key Themes: This verse powerfully encapsulates several overarching themes of the Song of Solomon. It highlights the theme of exclusive love and devotion, emphasizing the singular nature of the Shulamite's affection for her beloved, distinct from the potentially polygamous context often associated with kings like Solomon. It underscores the incomparable value of genuine love over material wealth or status, positioning pure, unblemished intimacy as far superior to "a thousand pieces of silver" or any worldly gain, a theme profoundly echoed in Song of Solomon 8:7. Furthermore, it reinforces the theme of personal integrity and self-possession, as the Shulamite asserts her autonomy and the uncompromised nature of her heart. This declaration serves as a culmination of the book's celebration of authentic, passionate, and unyielding love that is both deeply personal and fiercely protected, valuing intrinsic worth over external riches.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Vineyard (Hebrew, kerem', H3754): From an unused root of uncertain meaning, this term refers to a garden or vineyard. In the Song of Solomon, particularly in this verse, "vineyard" functions as a profound metaphor for the Shulamite's inner self, her purity, her affections, and her capacity for exclusive love. Her "vineyard" represents her unblemished heart and singular devotion, which she claims as uniquely her own and not for commercial exploitation.
  • Before (Hebrew, pânîym', H6440): This plural noun, though always used as singular, literally means "face" but is used here with a prepositional prefix to indicate presence, proximity, or being "in front of." When the Shulamite says her vineyard is "before me," it signifies that it is continually in her sight, under her direct control, cherished, and actively guarded. It implies a constant awareness and vigilance over her most intimate possession, ensuring it remains uncompromised and exclusively hers.
  • Keep (Hebrew, nâṭar', H5201): A primitive root meaning "to guard" or "to preserve," and figuratively, "to cherish (anger)." In the context of "those that keep the fruit," it refers to the stewards or caretakers responsible for protecting and harvesting the vineyard's produce. In the Shulamite's implied contrast, she herself is the vigilant keeper of her own "vineyard," ensuring its purity, integrity, and exclusive reservation for her beloved, rather than allowing it to be managed or profited from by others.

Verse Breakdown

  • "My vineyard, which is mine, is before me": This emphatic declaration underscores the Shulamite's absolute and exclusive ownership of her "vineyard." The repetition of the possessive ("my" and "mine") highlights an unshared, personal possession that is not subject to external control or commercialization. "Is before me" suggests that it is continually in her view, under her direct control, and actively cherished, implying a vigilant guarding of her heart, purity, and singular devotion.
  • "thou, O Solomon, must have a thousand": This clause directly addresses King Solomon, acknowledging his vast wealth and extensive holdings. The "thousand" undoubtedly refers to "a thousand pieces of silver," as mentioned in Song of Solomon 8:11, representing the substantial income or value of his own widespread vineyard. This statement acknowledges his material prosperity without expressing envy or desire, setting up a clear contrast.
  • "and those that keep the fruit thereof two hundred": This refers to the portion of the income from Solomon's vineyard that goes to the caretakers or stewards. It illustrates the commercial, distributed nature of Solomon's wealth, where others profit from his holdings and manage his assets. This contrasts sharply with the Shulamite's personal "vineyard," which is not for rent or profit, but is reserved for her exclusive beloved, managed and protected by herself alone.

Literary Devices

The verse is exceptionally rich in Symbolism, with the "vineyard" serving as the central metaphor for the Shulamite's heart, purity, and capacity for exclusive love. This symbol is further emphasized through the powerful use of Repetition ("My vineyard, which is mine"), which creates an undeniable sense of personal ownership, unyielding devotion, and uncompromised integrity. The entire verse functions as a profound Contrast, directly juxtaposing the Shulamite's singular, uncommercialized "vineyard" with King Solomon's vast, profit-driven holdings. This Juxtaposition highlights the thematic difference between worldly wealth and the inestimable value of pure, exclusive, and unbought love. The Shulamite's direct address to "O Solomon" is a form of Apostrophe, lending a personal, assertive, and declarative tone to her powerful statement, emphasizing her autonomy and the unique nature of her devotion.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse profoundly articulates the theological principle of exclusive devotion, particularly in the context of covenantal love. The Shulamite's "vineyard" represents a consecrated space—her heart and fidelity—reserved solely for her beloved. This mirrors the biblical call for God's people to offer Him undivided loyalty, rejecting idolatry and competing affections. Just as the Shulamite values her unblemished love above Solomon's material abundance, believers are called to prioritize their relationship with God above all worldly pursuits, recognizing that true spiritual wealth lies in intimacy with the Divine, not in earthly possessions or status. It is a powerful testament to the sanctity and preciousness of exclusive, uncompromised love, whether in human marriage or in the divine-human relationship, emphasizing that the heart's deepest affections must be singularly directed.

REFLECTION AND APPLICATION

The Shulamite's declaration in Song of Solomon 8:12 challenges us to deeply examine the "vineyard" of our own lives—our hearts, our affections, our time, our talents, and our resources. To whom or what do we grant exclusive ownership? Are we cultivating our inner lives for the Lord, or are we allowing them to be "rented out" to various worldly pursuits, fleeting ambitions, or distracting pleasures that promise temporary gain but ultimately diminish our capacity for true intimacy with God? This verse calls us to a radical commitment, reminding us that our most precious possession is our devotion, which should be "before us" always, actively guarded and cherished for the One who truly owns our hearts. It encourages us to resist the allure of external validation, material wealth, or transient pleasures, and instead, to find our profoundest fulfillment in an uncompromised, singular, and deeply personal relationship with Christ, ensuring that our spiritual vineyard yields fruit for Him alone.

Questions for Reflection

  • What does your "vineyard" represent in your life today (e.g., your time, talents, affections, resources)?
  • In what ways might you be tempted to "rent out" parts of your "vineyard" to worldly pursuits rather than reserving them for God?
  • How does the Shulamite's emphasis on exclusive ownership challenge your understanding of devotion and commitment in your spiritual walk?
  • What practical steps can you take to more actively guard and cherish the "vineyard" of your heart for the Lord?

FAQ

What is the significance of the Shulamite's "vineyard" being "before me"?

Answer: The phrase "before me" (Hebrew: pânîym) signifies that her vineyard—representing her heart, purity, and singular devotion—is continually in her sight, under her direct control, and actively cherished and guarded. Unlike Solomon's vineyard, which is managed by others for profit, her "vineyard" is a personal, intimate possession that she herself oversees and protects, ensuring its uncompromised status and exclusive reservation for her beloved. It speaks to her active stewardship of her own integrity and affections, emphasizing that her love is not for sale or for public consumption, but is a private, sacred trust.

How does this verse contrast the Shulamite's love with Solomon's wealth?

Answer: This verse draws a stark contrast between the Shulamite's personal, exclusive love and King Solomon's vast material wealth. Solomon's vineyard in Song of Solomon 8:11 yields "a thousand pieces of silver," with a portion going to his keepers, highlighting its commercial and distributed nature. The Shulamite, however, declares her "vineyard" (her heart/love) is uniquely "mine," not for sale or rent to others. She implicitly states that her unblemished, singular devotion is of far greater value than any material riches or widespread dominion, asserting the incomparable worth of true, uncompromised intimacy over worldly gain. Her love is a treasure that cannot be quantified or acquired through wealth.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Song of Solomon 8:12 finds its ultimate Christ-centered fulfillment in the exclusive and uncompromised devotion that the church, as the Bride of Christ, is called to offer to her Groom. Just as the Shulamite fiercely guards her "vineyard" for her beloved, so too is the church called to preserve her purity and singular affection for Jesus Christ, rejecting all competing loyalties and idols. Christ Himself is the ultimate "keeper" of His church, having purchased her with His own precious blood, making her uniquely His own (as seen in Ephesians 5:25-27). The "thousand" and "two hundred" of Solomon's worldly wealth and the allure of earthly gain pale in comparison to the immeasurable value of Christ's love and the spiritual riches found in Him (a truth powerfully articulated by Paul in Philippians 3:7-8). The Lord desires our whole heart, not a divided allegiance, and His presence "before us" (as our ever-present High Priest and King, as in Hebrews 4:14-16) ensures that our spiritual "vineyard" can be cultivated for His glory alone, yielding the "fruit" of righteousness and devotion that He delights in (a theme central to John 15:5). This verse thus beautifully foreshadows the New Covenant call to a fervent, unreserved, and holy union with Christ, where our hearts are exclusively His, a sacred space yielding fruit for the Beloved alone.

Copy as
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
BedeAD 735
Commentary on the Song of Songs
My vineyard is before me, etc. "Truly," he says, "you have been proven worthy because I have entrusted my vineyard to guardians, who would cultivate it with their words and examples alike. But you should know that I have entrusted its care to the same guardians in such a way that I, nonetheless, incessantly observe what is happening in it, with what spirit, with what industry each person works in it; I watch how many covert attacks, how many open conflicts it endures from adversaries. And what more? Behold, I am with it all days until the end of the world. But when this will have appeared, then I will render fitting rewards to everyone who works in my vineyard, or for my vineyard, or against my vineyard. For those who have dispensed all that they had or could have acquired in the world for its fruit, that is, for the hope of the heavenly inheritance, have given to the poor, will certainly attain the realization of their hope; indeed, they will receive greater gifts in the heavens than they could have hoped for, since neither eye has seen, nor ear has heard, nor has it entered into the heart of man, what God has prepared for those who love Him. But those who were guardians of the same vineyard by preaching or by shining through higher deeds will be given a double reward above other just ones. Thus, it is said to Daniel through the angel, 'And those who are wise shall shine like the brightness of the firmament; and those who lead many to righteousness, like the stars forever and ever' (Dan. XII). And this is also what here those who contemn transient goods for the sake of eternal perception, who, due to the unanimity of hope, are deemed by the title of a single man. 'A thousand,' he says, 'are yours, O peaceful ones,' and immediately he explained what greater reward is reserved for those who maintain the state of the Church with greater industry by adding: 'And two hundred for those who keep its fruits.' For a thousand and a hundred each being a perfect number, are rightly understood to be set for the perfection and fullness of eternal retribution. Indeed, two hundred, that is, a doubled hundred, designates greater rewards for perfect doctors; of which the Apostle speaks, even of those to be begun in this life: 'Let the elders who rule well be considered worthy of double honor, especially those who labor in the word and doctrine' (I Tim. V). Therefore, he says, 'a thousand of yours are peaceful; a thousand of yours are silver, which you have brought for the fruit, peaceful in receiving my vineyard with me,' that is, preserved in their full number. Nor is it in any way for you to fear that you might lose any of the good works you have done through forgetfulness or through the ignorance of the just judge." For I come to consider the deeds and thoughts of men, that I may gather them with all nations and tongues, and render to each according to their own body, as they have done. Likewise, because peacemakers are called such from their habit of making peace, just as those are called peaceful who uphold the laws of peace, peacemakers are the saints of silver who contribute through truth, for they open the path to the vision of eternal peace, which is customary to be expressed by the name of the heavenly city and mother of us all, the new Jerusalem. And two hundred to those who guard its fruits; it is understood, Silver peacemakers, that the full sentence be: Your silver peacemakers are a thousand, and two hundred silver peacemakers to those who guard its fruits; for those who undergo double labor in the present, both by living soberly, justly, and piously, and by ensuring the fruits of the church do not fail and are not seized by enemies, protecting them through their preaching, surely attain double rewards in the future. Therefore, the same distributor of gifts soon encourages his church, or any soul devoted to good deeds, to persist as much as they can in preaching the word of truth. Dwelling, he says, in the gardens of a friend, listen, make me hear your voice. As if to say openly: Since our conversation, which has extended far, now needs to be concluded, what do I ask of you most, what do I request? Hear: Nothing is sweeter to me than for you to dwell in the gardens, that is, to place your residence in the cultivation of spiritual fruits. And do not set up a hut there, as if to leave shortly, with makeshift work; but with a fixed and unwavering mind, await my coming. For you know that I am accustomed to often descend to my garden, to the bed of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies, that is, to see, help, and reward the pursuits of good works. Then I require a gift from you, that you make me hear your voice by preaching, as much as you can, my commandments of law and promises of reward. For whenever you do these things, remember that I always listen to you, who am always present to your prayers. Also, our friends listen, namely the angels, whom I have given you as helpers against the daily battles of evil spirits, and the spirits of just men, whom, having taken from your congregation, I have already gathered to the vision of my glory, to which you will all come someday. For both are friends to you, both observe your deeds and words. They greatly rejoice when they see you acting bravely for the attainment of the blessedness they enjoy; they exult whenever some of your faithful enter there; and they hasten to welcome them with their arms. Having said these things, immediately the Church replied:
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Song of Solomon 8:12 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.