And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
And {G2532} they {G991} of {G1537} the people {G2992} and {G2532} kindreds {G5443} and {G2532} tongues {G1100} and {G2532} nations {G1484} shall see {G991} their {G846} dead bodies {G4430} three {G5140} days {G2250} and {G2532} an half {G2255}, and {G2532} shall {G863} not {G3756} suffer {G863} their {G846} dead bodies {G4430} to be put {G5087} in {G1519} graves {G3418}.
Some from the nations, tribes, languages and peoples see their bodies for three-and-a-half days and do not permit the corpses to be placed in a tomb.
For three and a half days all peoples and tribes and tongues and nations will view their bodies and will not permit them to be laid in a tomb.
And from among the peoples and tribes and tongues and nations do men look upon their dead bodies three days and a half, and suffer not their dead bodies to be laid in a tomb.
-
Psalms 79:2
The dead bodies of thy servants have they given [to be] meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth. -
Psalms 79:3
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and [there was] none to bury [them]. -
Revelation 17:15
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. -
Revelation 11:2
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty [and] two months. -
Revelation 11:3
¶ And I will give [power] unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred [and] threescore days, clothed in sackcloth. -
Revelation 11:11
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. -
Revelation 10:11
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
Context
Revelation 11:9 is part of a pivotal section in the Book of Revelation, detailing the ministry, death, and resurrection of the two mysterious Two Witnesses. These witnesses are empowered by God to prophesy during a significant period of tribulation, often understood to be the latter part of the "Great Tribulation." Their ministry is cut short when they are overcome and killed by the beast that ascendeth out of the bottomless pit. Verse 9 describes the global reaction to their death, specifically the public display of their bodies, highlighting the intense animosity towards God's messengers in those days.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "people and kindreds and tongues and nations" translates from the Greek words laoi (peoples), phulai (tribes/kindreds), glōssai (tongues/languages), and ethnē (nations/Gentiles). This comprehensive enumeration is a recurring motif in Revelation (e.g., Revelation 7:9, Revelation 13:7), consistently highlighting the global scope of prophetic events and God's ultimate sovereignty over all humanity.
Practical Application
While this verse describes a future prophetic event, it offers timeless insights for believers today: