Revelation 1:20
“Vision of the Glorified Son of Man”Revelation 1:12–20
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
- μυστήριονmustērionmysteryG3466N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
- τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
- ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
- ἀστέρωνasterōnstarsG792N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
- οὓςhouswhichG3739R-APMRelative pronoun Accusative Plural Masculine
- εἶδεςeidesyou sawG1492V-2AAI-2SVerb 2nd Aorist Active Indicative 2nd Singular
- ἐπὶepionG1909PREPPreposition
- τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
- δεξιᾶςdexiasright handG1188A-GSFAdjective Genitive Singular Feminine
- μουmouof MeG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
- ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
- λυχνίαςluchniaslampstandsG3087N-APFNoun Accusative Plural Feminine
- τὰςtas[the]G3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
- χρυσᾶς·chrusasgoldenG5552A-APFAdjective Accusative Plural Feminine
- οἱhoiTheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
- ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
- ἀστέρεςasteresstarsG792N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
- ἄγγελοιangeloi[the] angelsG32N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
- τῶνtōnof theG3588T-GPFDefinite article Genitive Plural Feminine
- ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
- ἐκκλησιῶνekklēsiōnchurchesG1577N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
- εἰσινeisinareG1510V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- αἱhaitheG3588T-NPFDefinite article Nominative Plural Feminine
- λυχνίαιluchniailampstandsG3087N-NPFNoun Nominative Plural Feminine
- αἱhaithatG3588T-NPFDefinite article Nominative Plural Feminine
- εἶδεςeidesyou sawG1492V-2AAI-2SVerb 2nd Aorist Active Indicative 2nd Singular
- ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
- ἑπτὰhepta[the] sevenG2033A-NUIAdjective
- ἐκκλησίαιekklēsiaichurchesG1577N-NPFNoun Nominative Plural Feminine
- εἰσίνeisinareG1510V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- candlesticks (KJV) / lampstands (BSB) λυχνία
Details
See on the biblical-era maps
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Revelation 1:9–20. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We have now come to that glorious vision which the apostle had of the Lord Jesus Christ, when he came to deliver this revelation to him, where observe,
I.The account given of the person who was favoured with this vision. He describes himself,
1.By his present state and condition. He was the brother and companion of these churches in tribulation, and in the kingdom and patience of Christ. He was, at their time, as the rest of true Christians were, a persecuted man, banished, and perhaps imprisoned, for his adherence to Christ. He was their brother, though an apostle; he seems to value himself upon his relation to the church, rather than his authority in it: Judas Iscariot may be an apostle, but not a brother in the family of God. He was their companion: the children of God should choose communion and society with each other. He was their companion in tribulation: the persecuted servants of God did not suffer alone, the same trials are accomplished in others. He was their companion in patience, not only a sharer with them in suffering circumstances, but in suffering graces: if we have the patience of the saints, we should not grudge to meet with their trials. He was their brother and companion in the patience of the kingdom of Christ, a sufferer for Christ's cause, for asserting his kingly power over the church and the world, and for adhering to it against all who would usurp upon it. By this account he gives of his present state, he acknowledges his engagements to sympathize with them, and to endeavour to give them counsel and comfort, and bespeaks their more careful attention to what he had to say to them from Christ their common Lord.
2.By the place where he was when he was favoured with this vision: he was in the isle Patmos. He does not say who banished him thither. It becomes Christians to speak sparingly and modestly of their own sufferings. Patmos is said to be an island in the Aegean Sea, One of those called Cyclades, and was about thirty-five miles in compass; but under this confinement it was the apostle's comfort that he did not suffer as an evil-doer, but that it was for the testimony of Jesus, for bearing witness to Christ as the Immanuel, the Saviour. This was a cause worth suffering for; and the Spirit of glory and of God rested upon this persecuted apostle.
3.The day and time in which he had this vision: it was the Lord's day, the day which Christ had separated and set apart for himself, as the eucharist is called the Lord's supper. Surely this can be no other than the Christian sabbath, the first day of the week, to be observed in remembrance of the resurrection of Christ. Let us who call him our Lord honour him on his own day, the day which the Lord hath made and in which we ought to rejoice.
4.The frame that his soul was in at this time: He was in the Spirit. He was not only in a rapture when he received the vision, but before he received it; he was in a serious, heavenly, spiritual frame, under the blessed gracious influences of the Spirit of God. God usually prepares the souls of his people for uncommon manifestations of himself, by the quickening sanctifying influences of his good Spirit. Those who would enjoy communion with God on the Lord's day must endeavour to abstract their thoughts and affections from flesh and fleshly things, and be wholly taken up with things of a spiritual nature.
II.The apostle gives an account of what he heard when thus in the Spirit.
An alarm was given as with the sound of a trumpet, and then he heard a voice, the voice of Christ applying to himself the character before given, the first and the last, and commanding the apostle to commit to writing the things that were now to be revealed to him, and to send it immediately to the seven Asian churches, whose names are mentioned. Thus our Lord Jesus, the captain of our salvation, gave the apostle notice of his glorious appearance, as with the sound of a trumpet.
III.We have also an account of what he saw.
He turned to see the voice, whose it was and whence it came; and then a wonderful scene of vision opened itself to him.
1.He saw a representation of the church under the emblem of seven golden candlesticks, as it is explained in the last verse of the chapter. The churches are compared to candlesticks, because they hold forth the light of the gospel to advantage. The churches are not candles: Christ only is our light, and his gospel our lamp; but they receive their light from Christ and the gospel, and hold it forth to others. They are golden candlesticks, for they should be precious and pure, comparable to fine gold; not only the ministers, but the members of the churches ought to be such; their light should so shine before men as to engage others to give glory to God.
2.He saw a representation of the Lord Jesus Christ in the midst of the golden candlesticks; for he has promised to be with his churches always to the end of the world, filling them with light, and life, and love, for he is the very animating informing soul of the church. And here we observe,
(1.)The glorious form in which Christ appeared in several particulars.
[1.]He was clothed with a garment down to the foot, a princely and priestly robe, denoting righteousness and honour.
[2.]He was girt about with a golden girdle, the breast-plate of the high priest, on which the names of his people are engraven; he was ready girt to do all the work of a Redeemer.
[3.]His head and hairs were white like wool or snow. He was the Ancient of days; his hoary head was no sign of decay, but was indeed a crown of glory.
[4.]His eyes were as a flame of fire, piercing and penetrating into the very hearts and reins of men, scattering terrors among his adversaries.
[5.]His feet were like unto fine burning brass, strong and stedfast, supporting his own interest, subduing his enemies, treading them to powder.
[6.]His voice was as the sound of many waters, of many rivers falling in together. He can and will make himself heard to those who are afar off as well as to those who are near. His gospel is a profluent and mighty stream, fed by the upper springs of infinite wisdom and knowledge.
[7.]He had in his right hand seven stars, that is, the ministers of the seven churches, who are under his direction, have all their light and influence from him, and are secured and preserved by him.
[8.]Out of his mouth went a two-edged sword, his word, which both wounds and heals, strikes at sin on the right hand and on the left,
[9.]His countenance was as the sun shining, its strength too bright and dazzling for mortal eyes to behold.
(2.)The impression this appearance of Christ made upon the apostle John (Revelation 1:17): He fell at the feet of Christ as dead; he was overpowered with the greatness of the lustre and glory in which Christ appeared, though he had been so familiar with him before. How well is it for us that God speaks to us by men like ourselves, whose terrors shall not make us afraid, for none can see the face of God and live!
(3.)The condescending goodness of the Lord Jesus to his disciple: He laid his hand upon him, Revelation 1:17. He raised him up; he did not plead against him with his great power, but he put strength into him, he spoke kind words to him.
[1.]Words of comfort and encouragement: Fear not. He commanded away the slavish fears of his disciple.
[2.]Words of instruction, telling him particularly who he was that thus appeared to him. And here he acquaints him, First, with his divine nature: The first and the last. Secondly, With his former sufferings: I was dead; the very same that his disciples saw upon the cross dying for the sins of men. Thirdly, With his resurrection and life: "I live, and am alive for evermore, have conquered death and opened the grave, and am partaker of an endless life." Fourthly, With his office and authority: I have the keys of hell and of death, a sovereign dominion in and over the invisible world, opening and none can shut, shutting so that none can open, opening the gates of death when he pleases and the gates of the eternal world, of happiness or misery, as the Judge of all, from whose sentence there lies no appeal. Fifthly, With his will and pleasure: Write the things which thou hast seen, and the things which are, and which shall be hereafter. Sixthly, With the meaning of the seven stars, that they are the ministers of the churches; and of the seven candlesticks, that they are the seven churches, to whom Christ would now send by him particular and proper messages.
Historical interpretation
Six Centuries of Reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
But the path of those belonging to the church surrounds the whole world. It possesses the sure tradition from the apostles and allows us to see that the faith of all is one and the same, since all receive one and the same God the Father. All believe in the same dispensation regarding the incarnation of the Son of God. All are cognizant of the same gift of the Spirit. All are conversant with the same commandments. All preserve the same form of ecclesiastical constitution. And all expect the same advent of the Lord and await the same salvation of the complete man, that is, of the soul and body. Undoubtedly the preaching of the church is true and steadfast, in which one and the same way of salvation is shown throughout the whole world. For to her is entrusted the light of God. Therefore the “wisdom” of God, by means of which she saves all people, “is declared in [its] going forth; it speaks faithfully in the streets, is preached on the tops of the walls, and speaks continually in the gates of the city.” For the church preaches the truth everywhere, and she is the seven-branched candlestick that bears the light of Christ.
Therefore he has trifled both with his own "spirit," and with "the angel of the Church," and with "the power of the Lord," if he rescinded what by their counsel he had formally pronounced.
Since it was revealed to him who the "stars" are and what the "lampstands" represent, he then proceeds to instruct what each "of the churches" must bear witness to, and how to hold accountable the one that is fully straying from the divine purpose; while praising those that, at least in part, faithfully uphold the precision of the Gospel laws. And to correct those who have erred in other matters, Christ, "who desires all to be saved" (1 Tim. 2:4) and to become heirs of His own good things and partners, appointed the divine evangelist to send the appropriate word and teaching to each of the churches as a remedy; to Him be glory forever and ever. Amen.
The stars placed in the right hand of God are the souls of the saints, or, what is the same thing, the entire congregation of the blessed who have been and who will be until the consummation of the world. In a similar way, we have said that the seven lampstands are the one true church that has been established during the seven-day period of this world, which is founded by faith in the Trinity and which is made strong by the sacrament of the heavenly mystery.
The seven stars are the angels of the seven churches. That is, the rulers of the churches. For the priest, as Malachi says, is the angel of the Lord of hosts (Mal. II).
The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches. Enough has already been said about this.
Continue studying Revelation 1:20 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.


Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus explains the mystery: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven golden candlesticks are the seven churches themselves.
“The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks.”
A mystery here is a hidden meaning that Christ now makes known, and he explains both symbols himself.
“The seven stars are the angels of the seven churches:”
The messengers of the churches, to whom each letter is addressed. Believers differ on whether they are human leaders or heavenly angels.
“and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.”
Seven real congregations in Asia, which also stand for the whole church, each set to hold up the light of Christ.
Passage studyRevelation 1:12–20
The Living One Among the Lampstands
Summary
John, in exile on Patmos, turns toward the voice that has spoken to him and sees seven golden candlesticks, and in the midst of them one like unto the Son of man. He is robed to the foot and girded with gold. His hair is white as snow, his eyes are like fire, his feet glow like brass in a furnace, and his voice is like the sound of many waters. He holds seven stars in his right hand, a sharp sword goes out of his mouth, and his face shines like the sun. John falls at his feet as dead. Jesus lays his right hand on him and says, “Fear not,” and tells him who he is: the first and the last, the one who was dead and is alive for evermore, who holds the keys of hell and of death. He commands John to write what he has seen and what is still to come, and he explains the stars and the candlesticks. The stars are the angels of the seven churches, and the candlesticks are the churches themselves. The risen Lord stands among his people, knows them, and holds them in his hand.
The voice John turned to see
The voice belongs to the one who spoke in Revelation 1:10–11, a great voice “as of a trumpet” that told John to write what he saw and send it to the seven churches in Asia. John was “in the Spirit on the Lord’s day” on the island of Patmos, where he had been sent “for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ” (Revelation 1:9). This was most likely in the reign of the emperor Domitian, toward the end of the first century, when the churches of Asia lived under persecution and growing pressure to worship the emperor. Into that setting Christ shows himself as the one who has all authority.
John says he turned “to see the voice”. The word for voice, phōnḗ, is the ordinary word for a sound or a spoken voice, and here it stands for the speaker, in the way we turn toward a voice when we mean the person who is speaking. The verb epistréphō simply means to turn or turn around. It is the natural thing anyone does at a commanding sound behind him, and John’s turning is where the seeing begins. From here on the book is mostly what John sees.
What he sees first is seven golden candlesticks, and then, in the midst of them, the speaker himself. The whole book is “The Revelation of Jesus Christ” (Revelation 1:1), and this is the first sight of him that John is given.
Christ in the midst of his churches
The word behind “candlesticks”, lychnía, means a lampstand. In John’s day these were everyday things in homes and public rooms. A lampstand held up a lamp, a small vessel of oil with a wick, so that its light could fill the room. The stand gives no light of its own. It holds the light up where it can be seen.
Jesus himself explains the picture in verse 20: “the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.” These were real congregations in the Roman province of Asia, in what is now Turkey: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia and Laodicea. Each faced its own pressures from outside and its own troubles within, as the letters of Revelation 2–3 show. The word heptá is simply the number seven, and Revelation uses that number again and again as a mark of fullness, so these seven real churches also stand for the whole church of Christ.
The lampstands are golden, chrýseos, made of gold. The lampstand in the tabernacle and temple was made of pure gold, and a golden lampstand is a precious thing. That is how Christ regards his churches, with all their faults.
So the image tells us what a church is for. Jesus told his disciples, “Ye are the light of the world” (Matthew 5:14–16). Paul speaks of believers shining “as lights in the world” (Philippians 2:15), and Peter says God called his people “out of darkness into his marvellous light” (1 Peter 2:9). The light itself is Christ, “the light of the world” (John 8:12), “the true Light” (John 1:9). The churches hold up his light.
The most important thing in the picture is where Christ stands. He is in the midst of the lampstands, among his people. The letter to Ephesus opens by naming him as the one “who walketh in the midst of the seven golden candlesticks” (Revelation 2:1). He is near to every congregation, sees each one as it really is, and has authority over each, which is why he can praise, rebuke and promise in the letters that follow.
One like unto the Son of man
John describes him as “one like unto the Son of man”. The word for “like”, hómoios, means similar in appearance or character, and the phrase takes us straight to Daniel. There Daniel saw “one like the Son of man” coming with the clouds of heaven, who was given everlasting dominion, glory and a kingdom (Daniel 7:13–14). John sees that same figure, and he is Jesus.
“Son of man” (huios anthropou) was the name Jesus used for himself more than any other during his ministry on earth. He used it when he foretold that “the Son of man must suffer many things” and be killed and rise again (Mark 8:31). The name speaks of his true humanity, and through Daniel it also speaks of his authority to rule and to judge. Now John sees him risen and glorified. The one who walked the roads of Galilee in a humble form appears in heavenly glory, and he is still recognisably the same Lord.
Robed as priest and king
He is “clothed with a garment down to the foot”. The word podḗrēs means a long robe reaching to the ankles. In Israel such a robe marked dignity and a sacred or official position, and it was worn by priests, kings and others in authority. The same kind of robe belongs to the priestly garments that God commanded for Aaron (Exodus 28:4).
He is “girt about the paps with a golden girdle”. The girdle, zṓnē, is a belt or sash, and this one is golden, chrýseos. “The paps” means the chest. A man setting to work girded his loins, around the waist, to free himself for action. A golden girdle worn high on the chest belongs to majesty and solemn service, and it recalls the high priest’s ephod and breastplate.
Together the robe and girdle show Christ as priest and as king. He is our “great high priest”, who can be touched with the feeling of our weaknesses and through whom we come boldly to the throne of grace (Hebrews 4:14–16). He is also the King whose name is “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS” (Revelation 19:16). He once humbled himself to death on the cross, and God has now highly exalted him, so that every knee shall bow to him (Philippians 2:8–11). The Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29) is the same one who stands here robed in glory.
What each part of his appearance shows
John’s description moves from head to feet and then to voice, hand, mouth and face. Each part shows something true of who Christ is, and Scripture itself supplies much of the meaning.
Hair white as wool and snow
“His head and his hairs were white like wool, as white as snow.” The word for hair is thríx, and the word for white, leukós, is a bright, dazzling white. The New Testament uses it for the clothing of heavenly beings, the garments of the transfigured Christ and the robes of the redeemed. John doubles the comparison, wool and then snow, to make the whiteness as strong as words can make it.
This is the clearest of the links to Daniel. Daniel saw the Ancient of days, whose hair was described in the same way (Daniel 7:9), and the Ancient of days is God himself in his eternal rule and judgment. John now sees that same whiteness on the head of Jesus. The Son shares the eternity of the Father. He has always been, and he is “the same yesterday, and to day, and for ever” (Hebrews 13:8). Scripture says “the hoary head is a crown of glory”, and white hair also speaks of age, wisdom and honour. The brilliance of the white speaks of his purity and holiness.
Eyes as a flame of fire
“His eyes were as a flame of fire.” The word for fire, pŷr, means fire itself, the flames and heat of burning, and with “flame” (phlóx) it gives a picture of eyes that burn. Eyes like fire see through everything. All things are “naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do” (Hebrews 4:13), and Christ sees past every outward show to the motives of the heart.
Fire in Scripture also goes with judgment, and the Father has committed all judgment to the Son (John 5:22). Revelation returns to these eyes more than once. Christ introduces himself to the church in Thyatira as the one “who hath his eyes like unto a flame of fire” (Revelation 2:18), and when he rides out at his return, “His eyes were as a flame of fire” (Revelation 19:12). Paul writes that the Lord Jesus will be revealed from heaven in flaming fire (2 Thessalonians 1:7–8). To every church he says, “I know thy works” (Revelation 2:2), and these are the eyes that know them.
Feet like fine brass in a furnace
“His feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace.” The word chalkolíbanon occurs in the New Testament only in Revelation. It means a highly refined metal like burnished bronze, glowing as if it were white-hot. The verb pyróō, from the word for fire, means to burn, to glow, or to be refined in fire. Daniel saw a heavenly figure whose “arms and his feet like in colour to polished brass” (Daniel 10:6), and John sees the same glow on Christ.
Brass, or bronze, was the metal of weapons and armour, a picture of strength and of what endures. In the tabernacle the altar of burnt offering, where sacrifices for sin were made, was overlaid with brass (Exodus 27:1–8), so the metal also carries a sense of judgment on sin. Feet glowing like metal in a furnace speak of a holiness that refines what is good and burns away what is evil. These are feet that stand firm and tread down every enemy.
A voice as the sound of many waters
“His voice as the sound of many waters.” The word is phōnḗ again, the same word as in verse 12, where it had sounded like a trumpet. Now John compares it to the roar of a great waterfall, the breaking sea or a flood. Ezekiel saw the glory of the God of Israel come from the east, and his voice was like the noise of many waters (Ezekiel 43:2). A psalm says the same of the LORD: “The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty” (Psalm 29:3–4). John hears the voice of God from the mouth of Jesus.
No one can ignore a voice like that, and nothing can stand against it. It is the voice that called Lazarus out of the tomb (John 11:43), the voice that all who are in the graves will hear on the day they come forth (John 5:28–29), and the voice that will say, “Behold, I make all things new” (Revelation 21:5).
Seven stars in his right hand
“And he had in his right hand seven stars.” The word dexiós means right, or the right hand, and in Scripture the right hand is often the hand of power, as when Moses sang, “Thy right hand, O LORD, is become glorious in power.” The meaning here comes from what the hand holds. The seven stars (heptá, seven, and astḗr, star) are “the angels of the seven churches”, as Jesus explains in verse 20.
So the churches and those who represent them are held in the hand of Christ. That is a comfort and also a sobering truth. He is the good shepherd who lays down his life for the sheep (John 10:11), and of his sheep he says, “neither shall any man pluck them out of my hand” (John 10:28). He promised to build his church, and the gates of hell shall not prevail against it (Matthew 16:18). The same hand that keeps them also has full knowledge of their condition.
A sharp twoedged sword out of his mouth
“Out of his mouth went a sharp twoedged sword.” The word rhomphaía means a large, broad sword, a heavy weapon used in war and in executions. It is sharp, oxýs, and twoedged, dístomos. Because it comes out of his mouth, it is his word. Christ needs no other weapon. What he says cuts, divides, exposes and judges.
Hebrews uses the same picture: “the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword” and is “a discerner of the thoughts and intents of the heart” (Hebrews 4:12). Christ is himself the Word made flesh (John 1:14), and his words “are spirit, and they are life” (John 6:63). The same word that judges also saves, because it separates truth from falsehood and shows people what they are, so that they can turn to him.
A face like the sun in his strength
“His countenance was as the sun shineth in his strength.” The word for countenance, ópsis, means the face or appearance, and the word for sun is hḗlios. “Strength” is dýnamis, power or might, and the sun “in his strength” is the sun at full noon, too bright for any eye to look at. On the mount of transfiguration Jesus’ “face did shine as the sun” (Matthew 17:2). Here John sees that glory in full.
The Son is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3). A psalm says, “the LORD God is a sun and shield” (Psalm 84:11), and in a world where men honoured the sun as a god, the light belongs to the Son of God. This is the glory in which he will return, when “every eye shall see him” (Revelation 1:7).
Why John fell at his feet as dead
“And when I saw him, I fell at his feet as dead.” John had walked with Jesus for years and had leaned on his breast at the Last Supper, and still the sight of the glorified Christ overwhelmed him so that he collapsed. This is how Scripture’s prophets responded when they saw the glory of God. Daniel was afraid and fell upon his face (Daniel 8:17), Ezekiel fell upon his face when he saw the likeness of the glory of the LORD (Ezekiel 1:28), and another time Daniel lost all his strength until a hand touched him and set him up (Daniel 10:8–10). Before the holiness and majesty of God a man sees how frail and unworthy he is. Even the beloved disciple could not stand before the Lord in his glory.
Then comes one of the most tender moments in Revelation: “he laid his right hand upon me”. It is the same right hand, dexiós, that holds the seven stars. Laying the right hand on someone was a familiar gesture in Israel, a sign of blessing, healing, comfort and commissioning. Here it raises John up and prepares him for the work of writing that he is about to receive.
“Fear not.” The verb phobéō means to be afraid, and also to be in awe or to revere. The command does not take away John’s reverence. It lifts the terror that has struck him down. God and his messengers say these words again and again when they appear to people in a fearful way. The LORD says to Israel, “Fear thou not; for I am with thee” (Isaiah 41:10), and Gabriel says to Mary, “Fear not, Mary: for thou hast found favour with God” (Luke 1:30). The Christ whose power is overwhelming draws near with comfort to his servant.
I am the first and the last
The reason John can stop fearing is who Jesus is: “I am the first and the last.” The words for “I am”, egṓ eimí, put the pronoun “I” in an emphatic place, and they bring to mind God’s own name, I AM, given to Moses at the bush (Exodus 3:14). The word prōtos means first in time, place or order, and foremost in rank. The word éschatos means last, final, uttermost.
This is a title of the LORD himself. In Isaiah the LORD says, “I am the first, and I am the last; and beside me there is no God” (Isaiah 44:6), and he says it again in Isaiah 48:12. Jesus takes that title as his own. Before anything was made he was there, the Word who was with God and was God and by whom all things were made (John 1:1–3), and at the end of all things he will still be there. At the close of the book he says, “I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last” (Revelation 22:13). He is God, equal with the Father, and all of history lies between his first and his last.
So the persecuted churches, and John alone on Patmos, are in the hands of one who rules every age. He told his disciples, “be of good cheer; I have overcome the world” (John 16:33).
The living one who was dead
“I am he that liveth, and was dead.” The verb záō means to live, to be alive, and the word for dead, nekrós, comes from a word for a corpse. Jesus really died on the cross. The one who is life itself entered into death. That is the heart of the gospel, that “Christ died for our sins according to the scriptures; And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures” (1 Corinthians 15:3–4).
“And, behold, I am alive for evermore.” The “behold” (kai idou, “and behold”) calls for attention to something astonishing. His risen life is permanent. “Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him” (Romans 6:9–10). Peter preached that God raised him up, “because it was not possible that he should be holden of it” (Acts 2:24). He is “the firstfruits of them that slept” (1 Corinthians 15:20), the first of a harvest still to come, and he promised, “because I live, ye shall live also” (John 14:19). The “Amen” (amḗn) that follows seals the statement as certain and true.
What are the keys of hell and of death?
“And have the keys of hell and of death.” A key, kleís, stands for authority and access. Whoever held the keys of a house, a city gate or a treasury controlled who went in and who came out. “Hell” here translates háidēs, Hades, the unseen realm of the dead, the grave. The word for the place of final punishment is Gehenna, and Hades in this verse means the place where all the dead go. To hold the keys of Hades and of death is to rule over death and over all who have died, with power to open the grave and bring the dead out.
In the world of John’s day, death was a fearful unknown, and Hades was spoken of as a shadowy place from which no one returned. Jesus says he holds its keys. That power belongs to God alone, who says, “I kill, and I make alive” (Deuteronomy 32:39). Jesus has it because he went into death and came out again. Through death he destroyed “him that had the power of death, that is, the devil”, and delivered “them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage” (Hebrews 2:14–15). “All power is given unto me in heaven and in earth,” he told his disciples (Matthew 28:18). In the end he will do away with death entirely, and “there shall be no more death, neither sorrow, nor crying” (Revelation 21:1–4).
What John was told to write
“Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter.” The verb gráphō is the ordinary word for writing. Jesus repeats the command of verse 11, now with three parts. “Thou hast seen” uses eídō, to see, and points back to the vision John has just had. “The things which shall be” joins méllō, to be about to, with gínomai, to come to be, and speaks of what is certain to happen. “Hereafter” is metá taûta, “after these things”, which marks what follows in time.
Many believers take this verse as the outline of the whole book. On that reading, “the things which thou hast seen” are the vision of the glorified Christ in this chapter, “the things which are” are the present state of the churches in the letters of Revelation 2–3, which also speak to the church in every age, and “the things which shall be hereafter” are the events from Revelation 4 to the end of the book. Those who read it this way see in the last part the time of tribulation and judgment, Christ’s return, the millennium, the marriage supper of the Lamb (Revelation 19:7–9) and the new heaven and new earth. Believers differ on how sharply the three parts should be divided and on how much of the later chapters is still future. All agree that Christ himself gives the revelation, that he rules over past, present and future, and that the book moves toward his victory.
The command to write is how this revelation reaches us. God makes known what is to come, as Daniel told the king: “there is a God in heaven that revealeth secrets” (Daniel 2:28). “Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets” (Amos 3:7). Peter says that prophecy “came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost” (2 Peter 1:19–21). John writes what he receives from the Lord.
The mystery of the stars and the candlesticks
Jesus now explains two parts of the vision himself. The word mystḗrion, mystery, means a secret that was once hidden and is now made known by God. The meaning of the stars and lampstands could only be known by revelation, and Christ gives it at once, before the letters begin, so that his churches understand what they are hearing.
“The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.” The second half has already been discussed above. The first half raises the question that follows.
Who are the angels of the seven churches?
They are the ones to whom each letter is addressed: “Unto the angel of the church of Ephesus write”. The word ángelos means a messenger, and it comes from a verb meaning to bring tidings. Believers differ on who these messengers are. Some hold that they are human leaders, the pastors or overseers of each church, who receive Christ’s message and carry it to their congregations, which fits the very practical commendations and rebukes in the letters. Others hold that they are heavenly angels who watch over each church, since the word most often means a heavenly being in Revelation.
On either reading, the stars are in Christ’s right hand. Those who are entrusted with his churches belong to him, are kept by him and answer to him. That was a great reassurance to churches like Smyrna, which was about to suffer prison and tribulation (Revelation 2:9–10). God gave Christ “to be the head over all things to the church, Which is his body” (Ephesians 1:22–23), and “he is the head of the body, the church” (Colossians 1:18). The vision shows that headship. He stands among the churches and holds their messengers.
The Lord who stands among his people
This passage shows us Christ as he is now. He is risen, robed as priest and king, eternal like the Ancient of days, seeing all with eyes of fire, speaking with the voice of God and judging by the word of his mouth. His glory is so great that the apostle who knew him best fell down as dead.
And this same Lord laid his hand on John and said, “Fear not.” The reason he gave was himself. He is the first and the last. He died, and he lives for evermore. He holds the keys of death and of the grave, so the death of his people is in his hands.
He also stands in the midst of his churches. Weak, troubled and persecuted congregations are golden lampstands to him, and he holds their messengers in his right hand. He knows each church as it is, and he speaks to it. He promised his disciples, “lo, I am with you alway, even unto the end of the world” (Matthew 28:20), and this vision shows him keeping that promise.
Revelation 1:12
“And I turned to see the voice that spake with me.”
The voice is the trumpet-like voice of verses 10 and 11. John uses “the voice” for the one speaking, and he turns to see who it is.
“And being turned,”
John repeats the turning, so the reader sees the moment the hearing becomes seeing.
“I saw seven golden candlesticks;”
Lampstands of gold, which hold up lamps. Before he sees the speaker, John sees the churches, and in the next verse he sees Christ standing among them.
Revelation 1:13
“And in the midst of the seven candlesticks”
Christ’s place is at the centre of his churches, present with every one.
“one like unto the Son of man,”
The figure of Daniel 7:13, the one who receives an everlasting kingdom, and the name Jesus used for himself.
“clothed with a garment down to the foot,”
A long robe to the ankles, the dress of priests, kings and those in high office. His earthly ministry was humble. Now he appears in majesty.
“and girt about the paps with a golden girdle.”
A golden sash high on the chest, worn for dignity and sacred service, where a working man would gird his waist.
Revelation 1:14
“His head and his hairs were white like wool, as white as snow;”
Two comparisons for one brilliant whiteness. It matches the hair of the Ancient of days in Daniel 7:9 and speaks of eternity, wisdom and purity.
“and his eyes were as a flame of fire;”
Eyes that see into every heart and judge rightly. The church in Thyatira hears of these eyes again in its letter.
Revelation 1:15
“And his feet like unto fine brass,”
Glowing, burnished metal, the picture of strength and steadiness. Daniel saw a heavenly figure with feet of polished brass.
“as if they burned in a furnace;”
The metal glows as if still in the fire, a picture of refining holiness and of judgment.
“and his voice as the sound of many waters.”
In verse 10 the voice was like a trumpet. Now it is like the roar of great waters, as the voice of God is in Ezekiel and the Psalms.
Revelation 1:16
“And he had in his right hand seven stars:”
The stars are the angels of the churches (verse 20), held in the hand of power and safekeeping.
“and out of his mouth went a sharp twoedged sword:”
“Out of” is ek, and “mouth” is stóma. Because the sword comes out of his mouth, it is his spoken word, which cuts both ways, to judge and to save.
“and his countenance was as the sun shineth in his strength.”
“As” is hōs, a comparison. His face shines with the full power of the noonday sun, as it did at the transfiguration.
Revelation 1:17
“And when I saw him, I fell at his feet as dead.”
John falls at the glowing feet of verse 15, as helpless as a dead man.
“And he laid his right hand upon me, saying unto me,”
The hand that holds the stars rests on John, in comfort and to commission him.
“Fear not;”
The word God and his messengers so often speak when they appear. It raises John so that he can hear and write.
“I am the first and the last:”
The LORD’s own title in Isaiah, here spoken by Jesus. He is before all things and remains when all things end.
Revelation 1:18
“I am he that liveth, and was dead;”
The living one truly died. Both halves are said of the same person.
“and, behold, I am alive for evermore, Amen;”
His risen life will never end, and the “Amen” affirms that this is certainly true.
“and have the keys of hell and of death.”
“Hell” is Hades, the realm of the dead. He holds authority over death and over everyone who has died, and he can open the grave.
Revelation 1:19
“Write the things which thou hast seen,”
The vision of Christ that John has just seen, in verses 12 to 18.
“and the things which are,”
The present state of the churches, which the letters of chapters 2 and 3 address.
“and the things which shall be hereafter;”
What will happen “after these things”. Its timing is spelled out in the visions from chapter 4 on.
Revelation 1:20 This verse
“The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks.”
A mystery here is a hidden meaning that Christ now makes known, and he explains both symbols himself.
“The seven stars are the angels of the seven churches:”
The messengers of the churches, to whom each letter is addressed. Believers differ on whether they are human leaders or heavenly angels.
“and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.”
Seven real congregations in Asia, which also stand for the whole church, each set to hold up the light of Christ.
Last revised