Skip to content

Revelation 3:1

“The Letter to the Church in Sardis”Revelation 3:1–6

King James Version
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 unto the angel G32 of the church G1577 in G1722 Sardis G4554 write G1125; These things G3592 saith G3004 he that hath G2192 the seven G2033 Spirits G4151 of God G2316, and G2532 the seven G2033 stars G792; I know G1492 thy G4675 works G2041, that G3754 thou hast G2192 a name G3686 that G3754 thou livest G2198, and G2532 art G1488 dead G3498.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
“To the angel of the church in Sardis write: These are the words of the One who holds the seven Spirits of God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation for being alive, yet you are dead.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And to the angel of the church in Sardis write: These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars: I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and thou art dead.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
“And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
ANd write vnto the Angel of the Church which is at Sardis, These things saith he that hath the seuen Spirits of God, and the seuen starres, I knowe thy workes: for thou hast a name that thou liuest, but thou art dead.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And to the messenger of the assembly in Sardis write: These things saith he who is having the Seven Spirits of God, and the seven stars: I have known thy works, and that thou hast the name that thou dost live, and thou art dead;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
34 Greek words
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. τῷtōto theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  3. ἀγγέλῳangelōangelG32N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  4. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  5. ἐνeninG1722PREPPreposition
  6. ΣάρδεσινSardesinSardisG4554N-DPF-LNoun Dative Plural Feminine Location
  7. ἐκκλησίαςekklēsiaschurchG1577N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  8. γράψον·grapsondo writeG1125V-AAM-2SVerb Aorist Active Imperative 2nd Singular
  9. τάδεtadeThese thingsG3592D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  10. λέγειlegeisaysG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  11. ὁhothe [One]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  12. ἔχωνechōnhavingG2192V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  13. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  14. ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
  15. πνεύματαpneumataSpiritsG4151N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  16. τοῦtou[the]G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  17. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  18. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  19. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  20. ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
  21. ἀστέρας·asterasstarsG792N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  22. οἶδάoidaI knowG1492V-RAI-1SVerb Perfect Active Indicative 1st Singular
  23. σουsouyourG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  24. τὰta[the]G3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  25. ἔργαergadeedsG2041N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  26. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  27. τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  28. ὄνομαonomacharacterizationG3686N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  29. ἔχειςecheisyou haveG2192V-PAI-2SVerb Present Active Indicative 2nd Singular
  30. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  31. ζῇςzēasyou are aliveG2198V-PAI-2SVerb Present Active Indicative 2nd Singular
  32. καὶkaiand yetG2532CONJConjunction
  33. νεκρὸςnekrosdeadG3498A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  34. εἶeiyou areG1510V-PAI-2SVerb Present Active Indicative 2nd Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 30,748 of 31,102 · 98.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Christ, who holds the seven Spirits of God and the seven stars, sees through the church in Sardis, which has a name for being alive and is dead.

“And unto the angel of the church in Sardis write;”

The fifth letter. Christ addresses the church through its messenger, most likely its leading pastor, who answers for its health.

“These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars;”

Christ’s title, drawn from John’s vision in chapter 1. He has the Spirit in his fullness and holds the leaders of the churches, so he can both judge and revive.

“I know thy works,”

He has seen all that Sardis does, motives included, and his verdict rests on that.

“that thou hast a name that thou livest, and art dead.”

The heart of the letter: a reputation for life set against the reality of death.

Passage studyRevelation 3:1–6

Christ Calls a Dead Church to Wake Up

1And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead. 2Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God. 3Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee. 4Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. 5He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. 6He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Summary

The risen Christ, who holds the seven Spirits of God and the seven stars, speaks to a church with a good name and no life. Sardis is known for being alive, and he tells it that it is dead. He calls it to wake up and strengthen what is left before that dies too, to remember what it received, to hold it fast and to repent, and he warns that a church that will not watch will find him coming on it like a thief. Yet he knows a few in Sardis who have kept their garments clean, and they will walk with him in white. To everyone who overcomes he promises white raiment, a name kept in the book of life, and his own confession of that name before his Father and the angels. The letter ends, as each of the seven does, with the call to hear what the Spirit says to the churches.

Who is speaking to Sardis?

This is the fifth of seven letters that the risen Christ sends through John to churches in Asia Minor, in what is now Turkey (Revelation 2–3). The seven churches are named together in Revelation 1:11, and the letters follow John’s vision of the glorified Christ in Revelation 1. Each letter opens with a description of Christ taken from that vision, then gives his verdict on the church’s works, his praise where he can give it, his rebuke, his call to act, and a promise to the one who overcomes. Sardis and Laodicea hear the hardest words of the seven. Smyrna and Philadelphia hear no rebuke at all, while Sardis hears its rebuke first, and its only praise is for the few names of verse 4.

“Write” is gráphō, the ordinary verb for writing, and John is to set down Christ’s words for “the angel of the church in Sardis”. The Greek angelos can mean a messenger, and Revelation 1:20 explains that “the seven stars are the angels of the seven churches”. The angel here is most likely the leading pastor of the church, the one who answers for its spiritual health, and Christ speaks to him and through him to them all.

Christ calls himself “he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars”. The seven Spirits of God (hepta pneumata tou theou) appear also in Revelation 1:4, 4:5 and 5:6. They picture the Holy Spirit in his fullness and in all his working, since seven in Revelation often stands for completeness. The seven stars are the leaders of the churches, whom Christ holds in his right hand as he walks among the golden candlesticks (Revelation 2:1). So the one who speaks to Sardis has the Spirit who gives life, and he has authority over every leader in his church. He sees exactly what Sardis is, and he alone can make it live again.

A name for being alive, and dead

“I know thy works” opens the verdict. The verb is eídō, properly “to see”, and Christ speaks as one who has seen all that this church does. Sardis has “a name that thou livest”, a reputation for being alive and active, perhaps among the other churches or in the city. Then comes “and art dead”. The word nekrós comes from a word for a corpse and means lifeless, here in the spiritual sense. Faith, fruit and fellowship with God have died in Sardis, while its activity and its good name carry on.

This is the judgment the LORD gave Samuel: “man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart” (1 Samuel 16:7). Jesus spoke in the same way to the scribes and Pharisees, who were like tombs painted white, fair outside and full of dead men’s bones within (Matthew 23:27–28). Programs, traditions and a good standing in the community can carry on for years after the life has gone out of a church, and Christ’s verdict rests on what he finds. Paul uses death as the picture of everyone outside Christ, “dead in trespasses and sins”, and he gives the remedy at once: God, rich in mercy, “hath quickened us together with Christ” (Ephesians 2:1–5).

A city that fell while it slept

Sardis had been the capital of the wealthy kingdom of Lydia, rich under King Croesus and from the gold of the Pactolus River. Its acropolis stood on a height thought impossible to take, and yet the city was taken twice, by Cyrus the Great in 546 BC and by Antiochus III in 214 BC. Both times the defenders trusted their walls and left an approach unguarded that they thought was safe, and the enemy came up by stealth. By John’s day its glory had faded, though it kept a name for wealth. It was a centre for the worship of the mother goddess Cybele, and it had a large Jewish community. A church in that city would hear “Be watchful” and “I will come on thee as a thief” with its own history ringing in its ears.

Wake up and strengthen what remains

Christ’s first command is “Be watchful”, grēgoreúō, to keep awake. The church has fallen asleep, and he calls it to become alert to its own condition and to its danger. Scripture gives this call to all believers: “Be sober, be vigilant” (1 Peter 5:8), and “Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh” (Matthew 25:13).

The second command is “strengthen the things which remain, that are ready to die”. The verb stērízō means to set fast, establish or confirm. Something is still left in Sardis, perhaps a few faithful people, some true doctrine, or some real work of faith, and it is close to dying. Christ tells them to make it firm while there is time, and in that command we see his mercy, giving a dying church one more opportunity.

The reason follows, introduced by gár, “for”: “I have not found thy works perfect before God.” The word for perfect, plēróō, means to fill or make full, and so to complete. Christ is speaking of works left unfinished and half-hearted, short of what God called this church to do. Epaphras prayed that the Colossians would “stand perfect and complete in all the will of God” (Colossians 4:12), and that wholeness of service is what Sardis lacked. James teaches that faith without works is dead (James 2:17, 2:20), and Sardis had works without life. The God who begins a good work in his people is the one who completes it (Philippians 1:6), working in them “both to will and to do of his good pleasure” (Philippians 2:13).

Remember, hold fast, and repent

Verse 3 adds three commands. “Remember” is mnēmoneúō, to call something to mind, here so as to act on it. They are to remember “how thou hast received and heard”: how they took hold of the gospel (lambánō, “received”) and how they first heard it (akoúō, “heard”), with the conviction they had then. Christ calls Ephesus back in the same way: “Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works” (Revelation 2:5).

“Hold fast” is tēréō, to keep, guard or preserve. They are to keep what they received, so that the decay goes no further. “Repent” is metanoéō, a change of mind that turns a person around in heart and life. For Sardis it meant turning from its deadness and apathy back to the living faith it began with.

What does “I will come on thee as a thief” mean?

Christ is warning a sleeping church that he will come on it suddenly, at an hour of his choosing that will take it by surprise. The condition opens with eàn, “if”, and mḗ is its “not”, joined to grēgoreúō, the verb of “Be watchful” in verse 2. A thief, kléptēs, comes unannounced, and the householder learns of him when it is too late. The word for “hour” is hṓra, and the hour stays hidden from the one who sleeps.

Here the warning speaks first of a visitation on Sardis itself, a sudden act of discipline on its deadness. That could mean the loss of its lampstand and its witness, as Ephesus was warned (Revelation 2:5). The same picture is used for Christ’s return at the end of the age. Jesus spoke of the householder who would have watched had he known when the thief would come (Matthew 24:42–44). Paul writes that “the day of the Lord so cometh as a thief in the night” (1 Thessalonians 5:1–6), and Peter that “the day of the Lord will come as a thief in the night” (2 Peter 3:8–10). The Lord who will judge the quick and the dead (2 Timothy 4:1) can come to a church at any hour, and constant readiness is the only safe state.

The few who kept their garments clean

“Thou hast a few names even in Sardis.” The word olígos means few or small in number, and ónoma, “names”, shows that Christ knows each of these believers by name inside a church he has called dead. The English word “name” runs through the whole letter: Sardis has a name for living, a few names are clean, and the overcomer’s name stays in the book of life.

They “have not defiled their garments”. The verb molýnō means to soil or stain, and himátion is clothing, an outer garment such as a cloak. Garments in Scripture often picture a person’s character and conduct, so these few have kept themselves from the sin, worldliness and false teaching that stained the rest. James calls pure religion keeping oneself “unspotted from the world” (James 1:27). In Zechariah’s vision the high priest Joshua stands in filthy garments, and the LORD has them taken away and clothes him afresh (Zechariah 3:3–5). In that day white clothing stood for purity, celebration, victory and honour, in Israel and among the Gentiles, and it was worn by priests, by those celebrating a triumph and by people of high rank. Soiled clothing brought shame, which made the clean garments of the few all the more striking.

The promise is “they shall walk with me in white”. The verb peripatéō means to walk about, and figuratively to live and conduct oneself. “With me” is metá emoû, and “in white” is en with leukós, the colour white. To walk with Christ is close and honoured fellowship with him, and the white clothing is the sign of his approval and of their share in his victory. The great multitude before the throne wears the same white robes (Revelation 7:9–14).

How can they be called worthy?

Christ himself counts these few fit for the honour he promises, because they kept faith and purity in a church that let both go. “For they are worthy” is hóti, “for” or “because”, eisí, “they are”, and áxios, “worthy” or “fitting”. Their worthiness rests on him. Every believer’s robes are made white by the Lamb, and the multitude in Revelation “have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb” (Revelation 7:14). Christ was made sin for us, “that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21), and that righteousness comes through faith (Romans 3:22). So the few in Sardis walk worthy of their calling (Ephesians 4:1) by his power. He is able to keep them from falling (Jude 1:24), and he will present his church to himself holy and without blemish (Ephesians 5:27).

The promise to him that overcometh

“He that overcometh” translates nikáō, to conquer or prevail, from the word for victory. Each of the seven letters makes a promise to the one who overcomes (Revelation 2:7, 2:11, 2:17, 2:26, 3:12, 3:21). In Sardis, overcoming means prevailing over the deadness, apathy and compromise around them by a faith that keeps going and leans on Christ. Believers overcome because he overcame first: “be of good cheer; I have overcome the world” (John 16:33). At the cross he triumphed over principalities and powers (Colossians 2:15).

The first promise, “clothed in white raiment”, carries the white of verse 4 to every overcomer. Greeks and Romans dressed victors at the games and men celebrating a triumph in white, and a man standing for public office wore white, which is why our word “candidate” comes from the Latin candidus, white. The first hearers would take the white raiment as purity, honour and victory, set against the soiled garments of most of their church. In Revelation the angels are clothed in pure white linen (Revelation 15:6), and the bride of the Lamb is given fine linen, clean and white, which is “the righteousness of saints” (Revelation 19:8). Paul says that those baptized into Christ have put on Christ (Galatians 3:27), and the white raiment is his righteousness given to them.

Can a name be blotted out of the book of life?

Christ gives these words to assure the overcomer that his name will stay in the book of life. The verb exaleíphō means to smear out or wipe away, as writing is wiped from a scroll or tears from the eyes. The book of life is God’s register of those who belong to him. Paul speaks of fellow workers “whose names are in the book of life” (Philippians 4:3), and at the last judgment, when the books are opened (Revelation 20:12), “whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire” (Revelation 20:15). Every name written there rests on the Lamb “slain from the foundation of the world” (Revelation 13:8).

Believers differ on what the promise implies for someone who fails to overcome. Some hold that it is pure assurance: those who truly belong to Christ persevere and are kept, and a faith that never overcomes was never living faith, so that person’s name was never truly written. Others hold that a place in the book is held by a living faith, so the promise also warns that a believer who turns away and fails to overcome may lose it. On both readings the promise stands firm for the one who overcomes, and Christ will keep his name.

Christ will confess his name

The verb exomologéō means to acknowledge openly and fully. Christ will declare before his Father and before the angels that this person belongs to him. He promised this during his ministry: “Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven” (Matthew 10:32). He is our great high priest, passed into the heavens (Hebrews 4:14–16), and “an advocate with the Father” (1 John 2:1). He speaks for his people now, and on that day he will own them by name.

He that hath an ear, let him hear

The letter closes with the words that close all seven (Revelation 2:7, 2:11, 2:17, 2:29, 3:13, 3:22). The repetition, once for each church, makes this refrain the key to them all, and “unto the churches” is plural. The letters went to real congregations in the Roman province of Asia late in the first century, and their warnings and promises reach every church and every believer until Christ comes, as he promises: “Behold, I come quickly” (Revelation 22:12, 22:20).

“Ear” is oûs, the organ of hearing, used here for a readiness to take in what God says. Jesus often said the same: “He that hath ears to hear, let him hear” (Matthew 11:15, 13:9). To hear, akoúō, the verb of “received and heard” in verse 3, is to listen with understanding and to obey. Hearing mattered all the more when messages were spoken aloud, remembered and passed on. Hebrews gives the same warning: “To day if ye will hear his voice, harden not your hearts” (Hebrews 3:7–8).

“What the Spirit saith” uses pneûma, which means breath or wind and also spirit, and here it is the Holy Spirit. The letter opened with “These things saith he”, the words of Christ, and it closes with what the Spirit says, because the Spirit speaks Christ’s words. Jesus promised that the Spirit would guide his disciples into all truth and would glorify him (John 16:13–14). Christ is the Word made flesh (John 1:14), and he opens ears as he opened the understanding of his disciples to the Scriptures (Luke 24:45). Through the Spirit he keeps speaking to his churches until the day every eye shall see him (Revelation 1:7).

Life from the one who holds the seven Spirits

The letter to Sardis shows us a Lord who sees past every reputation and who is merciful to a dying church. He tells it the truth about itself, and in the same breath he gives it something to do while there is still something to strengthen. He knows his faithful few by name, and he promises them his company.

The hope of the letter rests on who Christ is. He holds the seven Spirits of God, and it is by the Spirit that people are born again (John 3:5–8) and made alive with Christ when they were dead (Ephesians 2:4–5). He is the way, the truth and the life (John 14:6), and in him believers are “alive unto God” (Romans 6:11), raised to walk in newness of life (Romans 6:4). Where the works of Sardis were left incomplete, his offering was complete: “by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified” (Hebrews 10:14). He is the author and finisher of our faith (Hebrews 12:2). The one who calls a sleeping church to wake is the one who gives it life, clothes his people in white and confesses their names before his Father.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Revelation 3:1–6. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentRevelation 3:1–6
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. The preface, showing, 1. To whom this letter is directed: To the angel of the church of Sardis, an ancient city of Lydia, on the banks of the mountain Tmolus, said to have been the chief city of Asia the Less, and the first city in that part of the world that was converted by the preaching of John; and, some say, the first that revolted from Christianity, and one of the first that was laid in its ruins, in which it still lies, without any church or ministry. 2. By whom this message was sent - the Lord Jesus, who here assumes the character of him that hath the seven spirits of God, and the seven stars, taken out of Revelation 1:4, where the seven spirits are said to be before the throne. (1.) He hath the seven spirits, that is, the Holy Spirit with his various powers, graces, and operations; for he is personally one, though efficaciously various, and may be said here to be seven, which is the number of the churches, and of the angels of the churches, to show that to every minister, and to every church, there is a dispensation and measure of the Spirit given for them to profit withal - a stock of spiritual influence for that minister and church to improve, both for enlargement and continuance, which measure of the Spirit is not ordinarily withdrawn from them, till they forfeit it by misimprovement. Churches have their spiritual stock and fund, as well as particular believers; and, this epistle being sent to a languishing ministry and church, they are very fitly put in mind that Christ has the seven spirits, the Spirit without measure and in perfection, to whom they may apply themselves for the reviving of his work among them. (2.) He hath the seven stars, the angels of the churches; they are disposed of by him, and accountable to him, which should make them faithful and zealous. He has ministers to employ, and spiritual influences to communicate to his ministers for the good of his church. The Holy Spirit usually works by the ministry, and the ministry will be of no efficacy without the Spirit; the same divine hand holds them both.

II.The body of this epistle.

There is this observable in it, that whereas in the other epistles Christ begins with commending what is good in the churches, and then proceeds to tell them what is amiss, in this (and in the epistle to Laodicea) he begins,

1.With a reproof, and a very severe one: I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead. Hypocrisy, and a lamentable decay in religion, are the sins charged upon this church, by one who knew her well, and all her works.

(1.)This church had gained a great reputation; it had a name, and a very honourable one, for a flourishing church, a name for vital lively religion, for purity of doctrine, unity among themselves, uniformity in worship, decency, and order. We read not of any unhappy divisions among themselves. Every thing appeared well, as to what falls under the observation of men.

(2.)This church was not really what it was reputed to be. They had a name to live, but they were dead; there was a form of godliness, but not the power, a name to live, but not a principle of life. If there was not a total privation of life, yet there was a great deadness in their souls and in their services, a great deadness in the spirits of their ministers, and a great deadness in their ministrations, in their praying, in their preaching, in their converse, and a great deadness in the people in hearing, in prayer, and in conversation; what little life was yet left among them was, in a manner, expiring, ready to die.

2.Our Lord proceeds to give this degenerate church the best advice: Be watchful, and strengthen the things, etc., Revelation 3:2.

(1.)He advises them to be upon their watch. The cause of their sinful deadness and declension was that they had let down their watch. Whenever we are off our watch, we lose ground, and therefore must return to our watchfulness against sin, and Satan, and whatever is destructive to the life and power of godliness.

(2.)To strengthen the things that remain, and that are ready to die. Some understand this of persons; there were some few who had retained their integrity, but they were in danger of declining with the rest. It is a difficult thing to keep up to the life and power of godliness ourselves, when we see a universal deadness and declension prevailing round about us. Or it may be understood of practices, as it follows: I have not found thy works perfect before God, not filled up; there is something wanting in them; there is the shell, but not the kernel; there is the carcase, but not the soul - the shadow, but not the substance. The inward thing is wanting, thy works are hollow and empty; prayers are not filled up with holy desires, alms-deeds not filled up with true charity, sabbaths not filled up with suitable devotion of soul to God; there are not inward affections suitable to outward acts and expressions. Now when the spirit is wanting the form cannot long subsist.

(3.)To recollect themselves, and remember how they have received and heard (Revelation 3:3); not only to remember what they had received and heard, what messages they had received from God, what tokens of his mercy and favour towards them, what sermons they had heard, but how they had received and heard, what impressions the mercies of God had made upon their souls at first, what affections they felt working under their word and ordinances, the love of their espousals, the kindness of their youth, how welcome the gospel and the grace of God were to them when they first received them. Where is the blessedness they then spoke of?

(4.)To hold fast what they had received, that they might not lose all, and repent sincerely that they had lost so much of the life of religion, and had run the risk of losing all.

3.Christ enforces his counsel with a dreadful threatening in case it should be despised: I will come unto thee as a thief, and thou shalt not know the hour, Revelation 3:3. Observe,

(1.)When Christ leaves a people as to his gracious presence, he comes to them in judgment; and his judicial presence will be very dreadful to those who have sinned away his gracious presence.

(2.)His judicial approach to a dead declining people will be surprising; their deadness will keep them in security, and, as it procures an angry visit from Christ to them, it will prevent their discerning it and preparing for it.

(3.)Such a visit from Christ will be to their loss; he will come as a thief, to strip them of their remaining enjoyments and mercies, not by fraud, but in justice and righteousness, taking the forfeiture they have made of all to him.

4.Our blessed Lord does not leave this sinful people without some comfort and encouragement: In the midst of judgment he remembers mercy (Revelation 3:4), and here (1.) He makes honourable mention of the faithful remnant in Sardis, though but small: Thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments; they had not given into the prevailing corruptions and pollution of the day and place in which they lived. God takes notice of the smallest number of those who abide with him; and the fewer they are the more precious in his sight. (2.) He makes a very gracious promise to them: They shall walk with me in white, for they are worthy - in the stola, the white robes of justification, and adoption, and comfort, or in the white robes of honour and glory in the other world. They shall walk with Christ in the pleasant walks of the heavenly paradise; and what delightful converse will there be between Christ and them when they thus walk together! This is an honour proper and suitable to their integrity, which their fidelity has prepared them for, and which it is no way unbecoming Christ to confer upon them, though it is not a legal but a gospel worthiness that is ascribed to them, not merit but meetness. Those who walk with Christ in the clean garments of real practical holiness here, and keep themselves unspotted from the world, shall walk with Christ in the white robes of honour and glory in the other world: this is a suitable reward.

III.We now come to the conclusion of this epistle, in which, as before, we have,

1.A great reward promised to the conquering Christian (Revelation 3:5), and it is very much the same with what has been already mentioned: He that overcometh shall be clothed in white raiment. The purity of grace shall be rewarded with the perfect purity of glory. Holiness, when perfected, shall be its own reward; glory is the perfection of grace, differing not in kind, but in degree. Now to this is added another promise very suitable to the case: I will not blot his name out of the book of life, but will confess his name before my Father, and before his angels. Observe,

(1.)Christ has his book of life, a register and roll of all who shall inherit eternal life.

[1.]The book of eternal election.

[2.]The book of remembrance of all those who have lived to God, and have kept up the life and power of godliness in evil times.

(2.)Christ will not blot the names of his chosen and faithful ones out of this book of life; men may be enrolled in the registers of the church, as baptized, as making a profession, as having a name to live, and that name may come to be blotted out of the roll, when it appears that it was but a name, a name to live, without spiritual life; such often lose the very name before they die, they are left of God to blot out their own names by their gross and open wickedness. But the names of those that overcome shall never be blotted out.

(3.)Christ will produce this book of life, and confess the names of the faithful who stand there, before God, and all the angels; he will do this as their Judge, when the books shall be opened; he will do this as their captain and head, leading them with him triumphantly to heaven, presenting them to the Father: Behold me, and the children that thou hast given me. How great will this honour and reward be!

2.The demand of universal attention finishes the message. Every word from God deserves attention from men; that which may seem more particularly directed to one body of men has something in it instructive to all.

Historical interpretation

Six Centuries of Reception

9 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

9 quotes · AD 160–804
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
200300400500600700800

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

And he said to me, "Do you see this shepherd?" "I see him, sir," I said. "This," he answered, "is the angel of punishment. He is one of the righteous angels, but is set over punishment."
d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceOn Modesty
Therefore he has trifled both with his own "spirit," and with "the angel of the Church," and with "the power of the Lord," if he rescinded what by their counsel he had formally pronounced.
The fifth class, company, or association of saints, sets forth men who are careless, and who are carrying on in the world other transactions than those which they ought-Christians only in name. And therefore He exhorts them that by any means they should be turned away from negligence, and be saved; and to this effect He says:-

"Be watchful, and strengthen the other things which were ready to die; for I have not found thy works perfect before God." For it is not enough for a tree to live and to have no fruit, even as it is not enough to be called a Christian and to confess Christ, but not to have Himself in our work, that is, not to do His precepts.
d. AD 550OecumeniusPost-NiceneSourceCommentary on Revelation
Concerning the seven stars, which are now also called the spirits of God, it has been said in the preceding passages; but now you must listen to what he says about those in Sardis.

He says, I know your works, that you have a name like you are alive, and you have the life according to God, the virtuous life, but you are dead because of your sins. For to be called dead in sins is the custom according to the divine Scripture, as is shown by what is written concerning those who have turned from unbelief to the faith in Christ by the most wise Paul: "And you, being dead in your trespasses, He made alive together with Christ." (Eph. 2:5) And the Shepherd says that some have descended into the water of the pool [baptism], obviously dead, and have risen alive.
d. AD 614Andreas of CaesareaEarly MedievalSourceCOMMENTARY ON THE APOCALYPSE 3:1
We have said before that the “seven stars” are divine angels. The “seven spirits” are either the selfsame angels or they are the energies of the life-giving Spirit. Either way, both are in the hand of Christ, for he governs the former as Lord, and as the Ὁμοούσιος he is the supplier of the Spirit.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Revelation
I know your works, that you have a name that you live, and you are dead. You appear to be alive, but if you do not watch in correcting the wicked, you will be counted among the dead.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Revelation
And to the angel of the church in Sardis write. He reproves this angel, that is, the priest, for being less diligent in correcting evils. However, he praises some who walk in white garments, to whom the name of the Sardis stone, indeed precious, is fitting.
d. AD 804Alcuin of YorkEarly MedievalSourceCOMMENTARY ON REVELATION
And to the angel of the church of Sardis, write: These things saith he, that hath the seven spirits of God, and the seven stars: I know thy works, that thou hast the name of being alive: but thou art dead. Be watchful and strengthen the things that remain, which were ready to die. The Lord has the seven spirits in a different way from the way he has the stars, for he has the sevenfold Spirit as an entity equal to him in the nature of the divinity, while he has the sevenfold Church as an entity subject to him in his power, as a servant. Now if he indicates that this angel, whether in the preachers or in some of his listeners, has the name of being alive through confession of faith alone, but is dead in works, how is it that he adds in order to warn the same, Be watchful, and strengthen the things that remain, which were ready to die? One should know therefore that he shows that he is partly dead through his faults, and partly alive through good works. Now how can someone be partly alive if he is dead, even because of one fault, if not because, if he rises again from sin through penance, he does not even lose, once he is alive, the good things he did when he was dead, because those things are themselves brought back to life with him? This is why he hears, Be watchful, and strengthen the things that remain, which were ready to die, which means, “If you come back to life in that part in which you are dead, you strengthen the other things that are still alive in you, in order that they do not die.” Alternatively, there are many people within the bosom of the Church who, keeping their lives from all fault, are considered alive by men, but are regarded as dead by God because their intention is not right, and these are told, Be watchful, and strengthen the things that remain, which were ready to die, as if they were told, “If you want the framework of your merits to be alive, watch the intention behind your works; pride will be alive.” For I find not thy works full before my God. That is, since the head, which is intention, has lost its vigor, the limbs, which are the merits, are by no means vigorous, full or plump, but they languish, meagre and almost dead.
QUESTION: What is meant by what he says to the angel of the church of Sardis, I know thy works, that thou hast the name of being alive: and thou art dead? ANSWER: To yourself you do look alive, but if you are not watchful in the correction of the wicked, you shall soon be counted among the dead, because it is no use for leaders to live a good life themselves if they fail to correct others; which is also why Solomon says, Thou shalt not give sleep to thy eyes, neither slumber to thy eyelids. [Variant of Prov. 6:4]
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Revelation 3:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8