Skip to content
Translation
King James Version
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Ask
KJV (with Strong's)
Through thee will we push down H5055 H8762 our enemies H6862: through thy name H8034 will we tread them under H947 H8799 that rise up H6965 H8801 against us.
Ask
Complete Jewish Bible
Through you we pushed away our foes, through your name we trampled down our assailants.
Ask
Berean Standard Bible
Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.
Ask
American Standard Version
Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.
Ask
World English Bible Messianic
Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.
Ask
Geneva Bible (1599)
Through thee haue we thrust backe our aduersaries: by thy Name haue we troden downe them that rose vp against vs.
Ask
Young's Literal Translation
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalms 44:5 stands as a profound declaration of unwavering faith and strategic reliance on God's divine power amidst national crisis and military defeat. It articulates the psalmist's deep conviction that true victory over adversaries stems not from human strength or military prowess, but solely from the Lord's active intervention and authoritative presence. This verse serves as a crucial anchor of hope, affirming that through God's enabling power and by the authority of His very name, His people are empowered to decisively overcome any opposition that rises against them, even when current circumstances suggest otherwise.

CONTEXT

  • Literary Context: Psalms 44 is a communal lament, unique in its structure as it begins with a confident recollection of God's past faithfulness before plunging into a desperate cry for deliverance in the present. The preceding verses, such as Psalms 44:1-3, recount how God, not Israel's own strength, secured their initial possession of the land. This historical affirmation sets the stage for verse 5, which is a declaration of continued trust in God's power despite the current dire circumstances. The psalm then shifts dramatically to lament the present humiliation and defeat, questioning why God seems to have abandoned them, as seen in Psalms 44:9-16. Verse 5, therefore, functions as a pivotal statement of enduring faith, expressing the belief that God remains the ultimate source of victory, even when His presence feels distant and His people are suffering. It is a reassertion of a fundamental theological truth that undergirds their subsequent plea for restoration.

  • Historical & Cultural Context: Ancient Israel's existence was frequently marked by conflict with surrounding nations, making military strength, strategic alliances, and divine favor crucial for survival. In this context, "enemies" often referred to literal military threats. The idea of God fighting for His people was a foundational aspect of Israelite identity and covenant theology, evident in narratives from the Exodus to the conquest of Canaan. Battles were not merely human endeavors but often seen as divine contests. The "name" of God, in ancient Near Eastern thought, represented His very essence, character, authority, and active presence. To act "through thy name" was to act with His full backing and power, not merely to invoke a word. This understanding underscores the profound dependence expressed in the verse, contrasting sharply with the reliance on chariots and horses that some nations, and at times Israel itself, might have been tempted to embrace, as highlighted in Psalms 20:7.

  • Key Themes: This verse powerfully encapsulates several key themes prevalent throughout the Psalms and the broader Old Testament. Foremost is the theme of Divine Empowerment for Victory, asserting that triumph over adversaries is solely a result of God's enabling power. It is not by human might or strategic brilliance, but by God's direct intervention that His people prevail. This aligns with the recurring biblical emphasis on God as the ultimate warrior and deliverer, as seen in the song of Moses after the Red Sea deliverance in Exodus 15:3. Closely related is the Power of God's Name, which signifies His inherent authority, character, and active presence. To act "through thy name" is to operate under His divine sanction and with His full backing, making His power accessible to His people. This concept is foundational to Israel's understanding of God's covenant faithfulness and His active involvement in their history, a theme also echoed in Proverbs 18:10. Finally, the verse highlights the theme of Reliance on God, Not Self. It stands in stark contrast to any notion of self-sufficiency or trust in human capabilities, echoing the prophetic declaration that victory comes "not by might, nor by power, but by my spirit" in Zechariah 4:6. This humility before God is a hallmark of true faith.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Push down (Hebrew, nâgach', H5055): Derived from H5055, this primitive root literally means "to butt with the horns" or "to gore," often associated with horned animals. Figuratively, it means "to war against" or "to push (down)." In Psalms 44:5, it conveys a forceful, aggressive, and decisive act of overthrowing an opponent. The imagery suggests a powerful, irresistible charge that completely dislodges and defeats the enemy, indicating a complete and utterly dominant victory, not merely a repulse.
  • Tread them under (Hebrew, bûwç', H947): This primitive root, H947, means "to trample" or "to tread down (under foot)." In ancient warfare, trampling a defeated foe was a common and highly symbolic act signifying utter subjugation, humiliation, and complete conquest. It implies absolute victory where the enemy is not just defeated but utterly crushed and rendered powerless, often associated with walking over the spoils of war.
  • Name (Hebrew, shêm', H8034): This primitive word refers to an appellation, mark, or memorial of individuality, implying honor, authority, and character. In biblical thought, a "name" is far more than a mere label; it represents the entire character, reputation, authority, and active presence of the person. To act "through thy name" means to act by God's inherent power, under His divine authority, and with His full backing. It signifies that the victory is not merely enabled by God, but it is God's victory, achieved through the manifestation of His very being and power.

Verse Breakdown

  • "Through thee will we push down our enemies": This opening clause immediately establishes the absolute dependence on God for victory. The phrase "through thee" (בְּךָ - b'kha) emphasizes divine agency as the sole source of strength and capability. The "we" refers to the community of Israel, collectively expressing their faith. The act of "pushing down" (derived from nâgach') is a vivid metaphor of forceful, decisive, and complete overthrow, suggesting that God empowers His people to utterly dismantle and conquer those who oppose them. This is not a human effort merely aided by God, but a divine empowerment that enables and ensures human action.
  • "through thy name will we tread them under that rise up against us": This second clause reinforces and expands upon the first, employing synonymous parallelism. The repetition of "through thy name" underscores the theological weight of God's character and authority as the means of victory. "Thy name" is not a magical incantation but the active manifestation of God's power and presence. The phrase "tread them under" (derived from bûwç') intensifies the imagery of complete subjugation and humiliation of the defeated foe. The specific target, "them that rise up against us," highlights the active opposition faced by God's people, whether military, spiritual, or existential. The verse thus declares a confident expectation that God's active presence and power will lead to the absolute triumph over all adversaries.

Literary Devices

Psalms 44:5 is rich in literary devices that amplify its message of divine empowerment. The most prominent is Synonymous Parallelism, where the second half of the verse ("through thy name will we tread them under that rise up against us") reiterates and intensifies the meaning of the first half ("Through thee will we push down our enemies"). Both clauses express the same core idea of God enabling victory over adversaries, but they use different, yet complementary, vivid images to convey the totality of that triumph. The phrases "push down" and "tread them under" are powerful Metaphors drawn from the animal kingdom and ancient warfare, respectively. "Push down" evokes the image of a horned animal goring its opponent, signifying a forceful and decisive attack. "Tread them under" depicts the act of trampling a defeated enemy, symbolizing utter subjugation and humiliation. These metaphors vividly communicate the complete and overwhelming nature of the victory God provides. Finally, the verse employs Anthropomorphism in the sense that God is depicted as actively enabling human actions of battle, even though the ultimate power resides with Him. While God doesn't literally "push" or "tread," He empowers His people to do so through His divine strength and authority.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Psalms 44:5 profoundly articulates the biblical truth that ultimate victory belongs to God alone and is achieved through His power and authority, not human might. This verse serves as a crucial theological anchor, reminding believers that even in the face of overwhelming opposition, whether physical or spiritual, their confidence must rest in the sovereign Lord. It underscores God's active involvement in the lives of His people, not merely as a distant observer but as a divine warrior who fights on their behalf. The emphasis on "His name" connects to the broader biblical understanding of God's character as faithful, powerful, and ever-present, a name that is a strong tower for the righteous, as declared in Proverbs 18:10. This divine empowerment is not limited to ancient military conflicts but extends to all forms of adversity, teaching believers to lean on God's strength for every battle and to recognize that their true strength is found in Him.

REFLECTION AND APPLICATION

Psalms 44:5 offers a timeless principle for believers navigating the complexities of life: true victory is found in absolute dependence on God. While the psalmist faced literal enemies, our battles today are often spiritual, emotional, or societal. We may contend with persistent temptations, systemic injustices, personal anxieties, or the spiritual forces of evil. This verse calls us to shift our focus from our limited strength, resources, or strategies to the limitless power of God. It encourages us to approach our challenges not with self-reliance, but with a profound trust that "through Him" and "through His name," we can overcome. This means actively invoking His character, relying on His promises, and seeking His guidance in every struggle. When we feel overwhelmed or defeated, Psalms 44:5 reminds us that our God is able to "push down" and "tread under" whatever rises against us, empowering us to stand firm and ultimately triumph in His strength, recognizing that our ultimate victory is secured in His divine power.

Questions for Reflection

  • What "enemies" or overwhelming challenges are you currently facing in your life, whether spiritual, emotional, or circumstantial?
  • In what ways might you be tempted to rely on your own strength or strategies rather than fully trusting in God's power to "push down" these adversaries?
  • How does understanding the significance of acting "through thy name" change your approach to prayer or spiritual warfare?
  • How can you cultivate a deeper dependence on God's strength and character in your daily walk, even when circumstances seem bleak?

FAQ

Does this verse imply that God will always grant physical victory over our enemies?

Answer: While Psalms 44:5, in its original context, referred to literal military adversaries, the psalm itself goes on to lament a current military defeat, demonstrating that God's ways are not always immediately apparent or aligned with human expectations of victory. The verse expresses a foundational truth about God's power and His willingness to fight for His people, but it must be interpreted through the broader biblical narrative. In the New Testament, the concept of "enemies" often expands to include spiritual forces, sin, and death, as seen in Ephesians 6:12, and victory is often understood in terms of spiritual triumph, perseverance, and ultimate redemption in Christ rather than guaranteed physical conquest in every instance. The ultimate victory is secured in Christ, even if believers face suffering or martyrdom in this life, as Philippians 1:29 reminds us.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Psalms 44:5 finds its ultimate and profound fulfillment in Jesus Christ. While the psalmist looked forward to divine empowerment against physical foes, the New Testament reveals that our primary warfare is spiritual, against "the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places," as detailed in Ephesians 6:12. Jesus, as the incarnate God, perfectly embodies the "name" through which all victory is achieved. He is the one who, through His death and resurrection, definitively "pushed down" and "trod under" the ultimate enemies: sin, death, and the devil, thereby destroying the one who has the power of death, as declared in Hebrews 2:14. Believers are now empowered to overcome not by their own might, but "through Him who loved us," becoming "more than conquerors" through Christ, as affirmed in Romans 8:37. The authority given to the disciples to "tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy" in Luke 10:19 is a direct extension of Christ's triumph. Thus, Psalms 44:5 points to the comprehensive and decisive victory secured by Christ, enabling His followers to live in triumph over spiritual adversaries by the power of His glorious name, which is exalted above every name, as beautifully articulated in Philippians 2:9-11.

Copy as

Commentary on Psalms 44 verses 1–8

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Some observe that most of the psalms that are entitled Maschil - psalms of instruction, are sorrowful psalms; for afflictions give instructions, and sorrow of spirit opens the ear to them. Blessed is the man whom thou chastenest and teachest.

In these verses the church, though now trampled upon, calls to remembrance the days of her triumph, of her triumph in God and over her enemies. This is very largely mentioned here, 1. As an aggravation of the present distress. The yoke of servitude cannot but lie very heavily on the necks of those that used to wear the crown of victory; and the tokens of God's displeasure must needs be most grievous to those that have been long accustomed to the tokens of his favour. 2. As an encouragement to hope that God would yet turn again their captivity and return in mercy to them; accordingly he mixes prayers and comfortable expectations with his record of former mercies. Observe,

I. Their commemoration of the great things God had formerly done for them.

1.In general (Psa 44:1): Our fathers have told us what work thou didst in their days. Observe, (1.) The many operations of providence are here spoken of as one work - "They have told us the work which thou didst;" for there is a wonderful harmony and uniformity in all that God does, and the many wheels make but one wheel (Eze 10:13), many works make but one work. (2.) It is a debt which every age owes to posterity to keep an account of God's works of wonder, and to transmit the knowledge of them to the next generation. Those that went before us told us what God did in their days, we are bound to tell those that come after us what he has done in our days, and let them do the like justice to those that shall succeed them; thus shall one generation praise his works to another (Psa 145:4), the fathers to the children shall make known his truth, Isa 38:19. (3.) We must not only make mention of the work God has done in our own days, but must also acquaint ourselves and our children with what he did in the times of old, long before our own days; and of this we have in the scripture a sure word of history, as sure as the word of prophecy. (4.) Children must diligently attend to what their parents tell them of the wonderful works of God, and keep it in remembrance, as that which will be of great use to them. (5.) Former experiences of God's power and goodness are strong supports to faith and powerful pleas in prayer under present calamities. See how Gideon insists upon it (Jdg 6:13): Where are all his miracles which our fathers told us of?

2.In particular, their fathers had told them,

(1.)How wonderfully God planted Israel in Canaan at first, Psa 44:2, Psa 44:3. He drove out the natives, to make room for Israel, afflicted them, and cast them out, gave them as dust to Israel's sword and as driven stubble to their bow. The many complete victories which Israel obtained over the Canaanites, under the command of Joshua, were not to be attributed to themselves, nor could they challenge the glory of them. [1.] They were not owing to their own merit, but to God's favour and free grace: It was through the light of thy countenance, because thou hadst a favour to them. Not for thy righteousness, or the uprightness of thy heart, doth God drive them out from before thee (Deu 9:5, Deu 9:6), but because God would perform the oath which he swore unto their fathers, Deu 7:8. The less praise this allows us the more comfort it administers to us, that we may see all our successes and enlargements coming to us from the favour of God and the light of his countenance. [2.] They were not owing to their own might, but to God's power engaged for them, without which all their own efforts and endeavours would have been fruitless. It was not by their own sword that they got the land in possession, though they had great numbers of mighty men; nor did their own arm save them from being driven back by the Canaanites and put to shame; but it was God's right hand and his arm. He fought for Israel, else they would have fought in vain; it was through him that they did valiantly and victoriously. It was God that planted Israel in that good land, as the careful husbandman plants a tree, from which he promises himself fruit. See Psa 80:8. This is applicable to the planting of the Christian church in the world, by the preaching of the gospel. Paganism was wonderfully driven out, as the Canaanites, not all at once, but by little and little, not by any human policy or power (for God chose to do it by the weak and foolish things of the world), but by the wisdom and power of God - Christ by his Spirit went forth conquering and to conquer; and the remembrance of that is a great support and comfort to those that groan under the yoke of antichristian tyranny, for to the state of the church under the power of the New Testament Babylon, some think (and particularly the learned Amyraldus), the complaints in the latter part of this psalm may very fitly be accommodated. He that by his power and goodness planted a church for himself in the world will certainly support it by the same power and goodness; and the gates of hell shall not prevail against it.

(2.)How frequently he had given them success against their enemies that attempted to disturb them in the possession of that good land (Psa 44:7): Thou hast, many a time, saved us from our enemies, and hast put to flight, and so put to shame, those that hated us, witness the successes of the judges against the nations that oppressed Israel. Many a time have the persecutors of the Christian church, and those that hate it, been put to shame by the power of truth, Act 6:10.

II. The good use they make of this record, and had formerly made of it, in consideration of the great things God had done for their fathers of old.

1.They had taken God for their sovereign Lord, had sworn allegiance to him, and put themselves under his protection (Psa 44:4): Thou art my King, O God! He speaks in the name of the church, as (Psa 74:12), Thou art my King of old. God, as a king, has made laws for his church, provided for the peace and good order of it, judged for it, pleaded its cause, fought its battles, and protected it; it is his kingdom in the world, and ought to be subject to him, and to pay him tribute. Or the psalmist speaks for himself here: "Lord, Thou art my King; whither shall I go with my petitions, but to thee? The favour I ask is not for myself, but for thy church." Note, It is every one's duty to improve his personal interest at the throne of grace for the public welfare and prosperity of the people of God; as Moses, "If I have found grace in thy sight, guide thy people," Exo 33:13.

2.They had always applied to him by prayer for deliverance when at any time they were in distress: Command deliverances for Jacob. Observe, (1.) The enlargedness of their desire. They pray for deliverances, not one, but many, as many as they had need of, how many soever they were, a series of deliverances, a deliverance from every danger. (2.) The strength of their faith in the power of God. They do not say, Work deliverances, but Command them, which denotes his doing it easily and instantly - Speak and it is done (such was the faith of the centurion, Mat 8:8, Speak the word only, and my servant shall be healed); it denotes also his doing it effectually: "Command it, as one having authority, whose command will be obeyed." Where the word of a king is there is power, much more the word of the King of kings.

3.They had trusted and triumphed in him. As they owned it was not their own sword and bow that had saved them (Psa 44:3), so neither did they trust to their own sword or bow to save them for the future (Psa 44:6): "I will not trust in my bow, nor in any of my military preparations, as if those would stand me in stead without God. No; through thee will we push down our enemies (Psa 44:5); we will attempt it in thy strength, relying only upon that, and not upon the number or valour of our forces; and, having thee on our side, we will not doubt of success in the attempt. Through thy name (by virtue of thy wisdom directing us, thy power strengthening us and working for us, and thy promise securing success to us) we shall, we will, tread those under that rise up against us."

4.They had made him their joy and praise (Psa 44:8): "In God we have boasted; in him we do and will boast, every day, and all the day long." When their enemies boasted of their strength and successes, as Sennacherib and Rabshakeh hectored Hezekiah, they owned they had nothing to boast of, in answer thereunto, but their relation to God and their interest in him; and, if he were for them, they could set all the world at defiance. Let him that glories glory in the Lord, and let that for ever exclude all other boasting. Let those that trust in God make their boast in him, for they know whom they have trusted; let them boast in him all the day long, for it is a subject that can never be exhausted. But let them withal praise his name for ever; if they have the comfort of his name, let them give unto him the glory due to it.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–8. Public domain.
Copy as
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 44
But perhaps it is only what is past that has been described to us: but nothing of the kind is to be hoped for by us for the future. Nay indeed, it is still to be hoped for. "Through You will we winnow away our enemies" [Psalm 44:5]. Our fathers then have declared to us a work that Thou did "in their days, and in the days of old," that Your hand destroyed the Gentiles: that Thou "cast out the peoples; and planted them." Such was the past; but what is to be hereafter? "Through You we shall winnow away our enemies." A time will come, when all the enemies of Christians will be winnowed away like chaff, be blown like dust, and be cast off from the earth....
BedeAD 735
On the Tabernacle 3:11
In the Scriptures it is often the custom for horns to designate the eminence of faith and of the virtues with which we ought to strike out against and overcome the hostile advances of our ancient enemy, joining the prophet in saying to the Lord, “Through you we will fight against our enemies with the horn.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 44:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.