Psalms 118:13
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Thou hast thrust {H1760} sore {H1760} at me that I might fall {H5307}: but the LORD {H3068} helped {H5826} me.
You pushed me hard to make me fall, but ADONAI helped me.
I was pushed so hard I was falling, but the LORD helped me.
Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.
Cross-References
-
Psalms 140:4
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. -
Psalms 86:17
Shew me a token for good; that they which hate me may see [it], and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me. -
Micah 7:8
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD [shall be] a light unto me. -
Psalms 18:17
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me. -
Psalms 18:18
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay. -
Matthew 4:1
¶ Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. -
Matthew 4:11
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Commentary
Psalms 118:13 expresses a profound experience of intense opposition met by divine intervention. The psalmist recounts a moment of severe attack, where forces were aggressively pushing to cause his downfall, only to declare triumphantly that the Lord provided timely and powerful help.
Context
Psalm 118 is a joyous hymn of thanksgiving, often associated with national deliverance or a personal victory of a king or leader. It is the final psalm in the "Egyptian Hallel" (Psalms 113-118), traditionally sung during Passover and other significant Jewish festivals. This verse, therefore, fits within a broader narrative of God's steadfast love and faithfulness to His people, even in the face of formidable adversaries. The "thou" likely refers to an enemy or group of enemies, reflecting the constant challenges faced by the psalmist or the nation of Israel.
Key Themes and Messages
Linguistic Insight
The Hebrew word translated "thrust sore" (dāḥâ) means to push, thrust, or violently overthrow. It conveys a strong, aggressive action aimed at causing someone to stumble or fall. The intensity of the attack is palpable. The word "helped" ('āzar) signifies active support, aid, or assistance, indicating that the Lord provided timely and effective succor in the moment of greatest need. This divine help was not passive but an active intervention.
Practical Application
For believers today, Psalms 118:13 offers immense encouragement. It acknowledges the reality of opposition—whether from spiritual forces (Ephesians 6:12), human adversaries, or life's overwhelming circumstances—that seeks to cause one to stumble or lose faith. However, it powerfully reminds us that the Lord is our unfailing helper.
This verse encourages us to:
Ultimately, this verse is a testament to God's faithfulness and a source of hope, affirming that no matter how fierce the attack, the Lord's help ensures ultimate victory for those who trust in Him.
Please remember that only the commentary section is AI-generated. The main Scripture and cross-references are stored on the site and are sourced from trusted and verified materials.