For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
For I have eaten {H398} ashes {H665} like bread {H3899}, and mingled {H4537} my drink {H8249} with weeping {H1065},
For I have been eating ashes like bread and mingling tears with my drink
For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with tears
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Psalms 42:3
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where [is] thy God? -
Psalms 80:5
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure. -
Lamentations 3:48
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. -
Lamentations 3:49
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission, -
Psalms 69:21
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink. -
Micah 1:10
Declare ye [it] not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust. -
Micah 7:17
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.
Psalm 102:9 KJV vividly portrays the psalmist's profound despair and overwhelming sorrow. The imagery used conveys a state of extreme suffering where grief has permeated every aspect of existence, even basic sustenance.
Context
Psalm 102 is a "Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD." It is a lament psalm, characteristic of an individual experiencing deep personal suffering, possibly illness, isolation, or even representing the distress of a nation (as suggested by later verses in the psalm). The psalmist feels abandoned and forgotten by God, and his physical and emotional state is one of utter desolation. This verse is part of a desperate cry for God to hear his prayer and respond to his overwhelming pain.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "eaten ashes like bread" emphasizes the idea that the psalmist's sorrow has become his very sustenance. The word for "ashes" (Hebrew: 'epher, אֵפֶר) is frequently associated with dust, decay, and a state of lowliness or mourning, as seen when Job sat among the ashes or when people mourned in sackcloth and ashes. The comparison to "bread" heightens the sense that grief is his constant, inescapable reality, not just an occasional feeling. Similarly, "mingled my drink with weeping" underscores the ceaseless flow of his tears, making them an inseparable part of his daily intake, echoing sentiments found in Psalm 42:3, "My tears have been my meat day and night."
Significance and Application
Psalm 102:9 offers a profound validation of human suffering and the depth of despair one can experience. It reminds us that: