For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
For thou hast girded {H247} me with strength {H2428} unto the battle {H4421}: thou hast subdued {H3766} under me those that rose up {H6965} against me.
"For you braced me with strength for the battle and bent down my adversaries beneath me.
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
For thou hast girded me with strength unto the battle: Thou hast subdued under me those that rose up against me.
-
2 Samuel 22:40
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me. -
2 Samuel 22:41
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me. -
Psalms 18:32
[It is] God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. -
1 Chronicles 22:18
[Is] not the LORD your God with you? and hath he [not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people. -
Psalms 34:21
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. -
Isaiah 45:14
Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, [saying], Surely God [is] in thee; and [there is] none else, [there is] no God. -
Proverbs 8:36
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Psalm 18:39 (KJV) powerfully expresses King David's profound gratitude and recognition of God's direct intervention in his military victories. This verse highlights the divine source of David's strength and the ultimate power of God to subdue his adversaries. It serves as a testament to God's faithfulness to those who trust in Him, particularly in times of conflict and opposition.
Context
Psalm 18 is a magnificent psalm of thanksgiving, attributed to David "in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul." This comprehensive psalm recounts David's distress, his fervent prayer, God's dramatic intervention, and the subsequent triumph. Verses leading up to 39 describe God's majestic appearance to deliver David and the empowerment He bestowed upon him. It's a reflection of David's entire life of warfare, from his early days facing Goliath to his reign as king, constantly battling Philistines and other opposing forces.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "girded me with strength" uses the Hebrew verb ḥāgar (חָגַר), which means "to gird," "to bind on," or "to put on." This term is often used in the context of preparing for battle or work, where one would tie up their garments to allow for freedom of movement. Here, it metaphorically describes God actively equipping David with inner fortitude and capability for warfare. The word "subdued" comes from the Hebrew kāraʿ (כָּרַע), meaning "to bow down," "to kneel," or "to humble." It implies a complete and decisive defeat, where enemies are forced into submission beneath David's authority, orchestrated by God.
Cross-References & Connections
This verse resonates deeply with other passages emphasizing God's provision and victory. For instance, Psalm 18:32 also states, "It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect." The concept of God fighting for His people is a recurring theme throughout the Old Testament, as seen in Deuteronomy 20:4, where Moses tells Israel that the Lord their God goes with them to fight against their enemies. In the New Testament, believers are likewise called to be strong in the Lord and in the power of His might, acknowledging that strength for spiritual battles also comes from God.
Practical Application
For believers today, Psalm 18:39 offers profound encouragement. Life presents various "battles"—challenges, temptations, spiritual warfare, and opposition. This verse reminds us that:
This verse invites us to trust God with our battles, knowing He is our ultimate source of strength and victory.