¶ If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
If thine enemy {H8130} be hungry {H7457}, give him bread {H3899} to eat {H398}; and if he be thirsty {H6771}, give him water {H4325} to drink {H8248}:
If someone who hates you is hungry, give him food to eat; and if he is thirsty, give him water to drink.
If your enemy is hungry, give him food to eat, and if he is thirsty, give him water to drink.
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:
-
Romans 12:20
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head. -
Romans 12:21
Be not overcome of evil, but overcome evil with good. -
Matthew 5:44
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; -
Exodus 23:4
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again. -
Exodus 23:5
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him. -
Proverbs 24:17
¶ Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth: -
Luke 10:33
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion [on him],
Proverbs 25:21 offers profound wisdom regarding how one should treat an adversary. It directly challenges the natural human impulse for revenge, advocating instead for radical compassion: providing basic necessities to an enemy in need. This verse encapsulates a principle of active benevolence that transcends mere tolerance, calling for a demonstration of practical love.
Context
This proverb is found within a collection of "proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied out" (Proverbs 25:1). These collections compile ancient wisdom intended to guide individuals in living a righteous and successful life. While many proverbs offer practical advice for daily living and personal conduct, this particular verse stands out for its counter-cultural command concerning the treatment of enemies. It presents a challenging ethical standard, setting a precedent for later New Testament teachings on love and forgiveness.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrasing is simple and direct: "If your enemy is hungry, give him bread; if he is thirsty, give him water." There are no complex terms here, which emphasizes the straightforward and practical nature of the command. The actions prescribed—giving bread and water—are fundamental acts of hospitality and life-sustaining provision, highlighting the depth of the care being advocated. It's not about superficial gestures but meeting genuine, critical needs.
Related Scriptures
This verse provides a significant Old Testament foreshadowing of the New Testament's emphasis on love. Jesus Christ later elevated this principle, commanding His followers to "love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you." The subsequent verse, Proverbs 25:22, adds a consequence: "For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee." This imagery often refers to a sense of shame or remorse induced in the enemy by the unexpected kindness, leading to repentance, or it can imply a divine judgment if they remain unrepentant.
Practical Application
Proverbs 25:21 challenges believers today to live out a radical form of love in a world often driven by retaliation and division. It calls for: