¶ A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
A wicked {H7563} man taketh {H3947} a gift {H7810} out of the bosom {H2436} to pervert {H5186} the ways {H734} of judgment {H4941}.
From under a cloak a bad man takes a bribe to pervert the course of justice.
A wicked man takes a covert bribe to subvert the course of justice.
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.
-
Micah 7:3
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge [asketh] for a reward; and the great [man], he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up. -
Proverbs 17:8
¶ A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth. -
Deuteronomy 16:19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. -
Exodus 23:8
And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous. -
Isaiah 1:23
Thy princes [are] rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them. -
Proverbs 18:16
¶ A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men. -
1 Samuel 8:3
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
Proverbs 17:23 powerfully condemns the act of bribery and its devastating impact on justice. This verse exposes the clandestine nature of corruption, where a wicked individual secretly offers a "gift" with the explicit intent of twisting legal or moral judgments.
Context
The book of Proverbs is a collection of divine wisdom, offering practical guidance for living a righteous and discerning life. Throughout its chapters, it frequently contrasts the ways of the righteous with those of the wicked, highlighting the consequences of each path. Justice and integrity in societal structures are recurring themes, often juxtaposed with the dangers of deceit, partiality, and corruption. In ancient Israel, as in many societies, the perversion of justice through bribes was a significant threat to social order and divine law, which repeatedly condemned such practices. For example, the Law explicitly warned against it, stating that a bribe blinds the discerning and twists the words of the righteous, as seen in Exodus 23:8 and Deuteronomy 16:19.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Proverbs 17:23 remains profoundly relevant in any age. It serves as a stark warning against the insidious nature of corruption in all its forms: