And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
And {G2532}, behold {G2400}, the veil {G2665} of the temple {G3485} was rent {G4977} in {G1519} twain {G1417} from {G575} the top {G509} to {G2193} the bottom {G2736}; and {G2532} the earth {G1093} did quake {G4579}, and {G2532} the rocks {G4073} rent {G4977};
At that moment the parokhet in the Temple was ripped in two from top to bottom; and there was an earthquake, with rocks splitting apart.
At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked and the rocks were split.
And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;
-
Hebrews 10:19
¶ Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, -
Hebrews 10:22
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. -
Mark 15:38
And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom. -
Hebrews 6:19
Which [hope] we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil; -
Luke 23:45
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. -
Revelation 11:19
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail. -
Exodus 26:31
¶ And thou shalt make a vail [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
Matthew 27:51 describes a pivotal moment immediately following the death of Jesus Christ on the cross. This verse records two astonishing supernatural events: the tearing of the temple veil and a significant earthquake, both serving as powerful divine declarations.
Context
This verse occurs at the climax of Jesus' crucifixion narrative. The "veil of the temple" refers to the thick, ornate curtain that separated the Holy Place from the Holy of Holies in the Jerusalem Temple. The Holy of Holies was considered the most sacred space, representing God's dwelling presence on earth, and was accessible only by the High Priest once a year on the Day of Atonement (Leviticus 16:2, Hebrews 9:7) to offer sacrifices for the sins of the people. The tearing of this veil "from the top to the bottom" indicates a divine, not human, act, signifying a profound shift in humanity's relationship with God. The accompanying earthquake and splitting rocks underscore the cosmic significance and divine validation of Jesus' death.
Key Themes
Linguistic Insights
Related Scriptures
The tearing of the veil is also recorded in the parallel Gospel accounts:
Practical Application
For believers today, Matthew 27:51 is a profound source of comfort and assurance. It means: