TRV
Translation
King James Version
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Complete Jewish Bible
And as for whether the dead are resurrected, haven't you read what God said to you,
Berean Standard Bible
But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:
American Standard Version
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
World English Bible Messianic
But concerning the resurrection of the dead, haven’t you read that which was spoken to you by God, saying,
Geneva Bible (1599)
And concerning the resurrection of the dead, haue ye not read what is spoken vuto you of God, saying,
Young's Literal Translation
`And concerning the rising again of the dead, did ye not read that which was spoken to you by God, saying,
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 23,904 of 31,102
Study This Verse
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
Pseudo-Tertullian
Against all Heresies 1.1
For of Judaism’s heretics I am silent - Dositheus the Samaritan, I mean, who was the first who had the hardihood to repudiate the prophets, on the ground that they had not spoken under inspiration of the Holy Spirit. Of the Sadducees I am silent, who, springing from the root of this error, had the hardihood to adjoin to this heresy the denial likewise of the resurrection of the flesh.
Hilary of Poitiers (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 367
Catena Aurea by Aquinas
It had been enough to have cut off this opinion of the Sadducees of sensual enjoyment, that where the function ceased, the empty pleasure of the body accompanying it ceased also; but He adds, But are as the Angels of God in heaven.
The same cavil that the Sadducees here offer respecting marriage is renewed by many who ask in what form the female sex shall rise again. But what the authority of Scripture leads us to think concerning the Angels, so must we suppose that it will be with women in the resurrection of our species.
It should be further considered, that this was said to Moses at a time when those holy Patriarchs had gone to their rest. They therefore of whom He was the God were in being; for they could have had nothing, if they had not been in being; for in the nature of things that, of which somewhat else is, must have itself a being; so they who have a God must themselves be alive, since God is eternal, and it is not possible that that which is dead should have that which is eternal. How then shall it be affirmed that those do not, and shall not hereafter, exist, of whom Eternity itself has said that He is?
John Chrysostom (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 407
Catena Aurea by Aquinas
The disciples of the Pharisees with the Herodians being thus confuted, the Sadducees next offer themselves, whereas the overthrow of those before them ought to have kept them back. But presumption is shameless, stubborn, and ready to attempt things impossible. So the Evangelist, wondering at their folly, expresses this, saying, The same day came to him the Sadducees.
(non occ.) For because death to the Jews, who did all things for the present life, seemed an unmixed evil, Moses ordered that the wife of one who died without sons should be given to his brother, that a son might be born to the dead man by his brother, and his name should not perish, which was some alleviation of death. And none other but a brother or relation was commanded to take the wife of the dead; otherwise the child born would not have been considered the son of the dead; and also because a stranger could have no concern in establishing the house of him that was dead, as a brother whose kindred obliged him thereto.
Which is an apt reply to their question. For their reason for judging that there would be no resurrection, was that they supposed that their condition when risen would be the same; this reason then He removes by showing that their condition would be altered.
And because they had put forward Moses in their question, He confutes them by Moses, adding, But concerning the resurrection of the dead, have ye not read.
How then is it said in another place, Whether we live or die, we are the Lord's. (Rom. 14:8.) This which is said here differs from that. The dead are the Lord's, those, that is, who are to live again, not those who have disappeared for ever, and shall not rise again.
John ChrysostomAD 407
Homily on the Gospel of Matthew 70
And again by Moses doth He stop their mouths, since they too had brought forward Moses; and He saith, "But as touching the resurrection of the dead, have ye not read, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? He is not the God of the dead, but of the living." Not of them that are not His meaning is, and that are utterly blotted out, and are to rise no more. For He said not, I was, but, I am; of them that are, and them that live. For like as Adam, although he lived on the day that he ate of the tree, died in the sentence: even so also these, although they had died, lived in the promise of the resurrection.
How then doth He say elsewhere, "That He might be Lord both of the dead and of the living?" But this is not contrary to that. For here He speaks of the dead, who are also themselves to live. And moreover too, "I am the God of Abraham," is another thing from, "That He might be Lord both of the dead and of the living." He knew of another death too, concerning which He saith, "Let the dead bury their dead."
JeromeAD 420
Commentary on Matthew
(Vers. 31 seqq.) But concerning the resurrection of the dead, have you not read what was spoken by God, saying to you: I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob: God is not the God of the dead, but of the living. And when the crowds heard this, they were amazed at his teaching. To prove the truth of the resurrection, he could have used many other more obvious examples, among which is: The dead will be raised up, and those who are in the graves will rise again (Isaiah 26:19). And in another place: Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake: some unto everlasting life, and others unto shame and everlasting contempt (Dan. XII, 2). Therefore, it is asked what the Lord intended by this testimony, which seems ambiguous or not sufficiently related to the truth of the resurrection: I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob; and as if having proclaimed this, he proved what he wanted by immediately adding: God is not the God of the dead, but of the living. Those who also surrounded the turmoil, knowing the mystery, were amazed at his teaching and answers. We have already said above that the Sadducees, confessing neither angel, nor spirit, nor resurrection of bodies, also preached the destruction of souls. These accepted only the five books of Moses, rejecting the prophecies of the prophets. Therefore, it was foolish to present testimonies whose authority they did not follow. Furthermore, in order to prove the eternal nature of souls, he presents the example of Moses: 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob' (Exodus 3:6). And immediately he deduces: 'God is not the God of the dead, but of the living,' so that when he has proven that souls continue to exist after death (for it could not be that God would be their God if they did not exist at all), the resurrection of the bodies, which have carried out good or evil deeds along with the souls, would consequently be introduced. In the final part of the first Epistle to the Corinthians, the apostle Paul expands on this topic more fully (1 Cor. XV).
Jerome (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 420
Catena Aurea by Aquinas
They who ought to have believed did but wonder at His great wisdom, that their craft had found no means for ensnaring Him: whence it follows, When they had heard these words, they marvelled, and left Him, and went their way, carrying away their unbelief and wonder together.
There were two sects among the Jews, the Pharisees and the Sadducees; the Pharisees pretended to the righteousness of traditions and observances, whence they were called by the people 'separate.' The Sadducees (the word is interpreted 'righteous') also passed themselves for what they were not; and whereas the first believed the resurrection of body and soul, and confessed both Angel and spirit, these, according to the Acts of the Apostles, denied them all, as it is here also said, Who say that there is no resurrection. (Acts 23:8.)
As they disbelieved the resurrection of the body, and supposed that the soul perished with the body, they accordingly invent a fable to display the fondness of the belief of a resurrection. Thus they put forward a base fiction to overthrow the verity of the resurrection, and conclude with asking, in the resurrection whose shall she be? Though it might be that such an instance might really occur in their nation.
They therefore err because they know not the Scriptures; and because they know not the power of God.
In these words the Latin language cannot follow the Greek idiom. For the Latin word 'nubere' is correctly said only of the woman. But we must take it so as to understand marry of men, to be given in marriage of women.
This that is added, But areas the Angels of God in heaven, is an assurance that our conversation in heaven shall be spiritual.
For none could say of a stone and a tree or inanimate things, that they shall not marry nor be given in marriage, but of such things only as having capacity for marriage, shall yet in a sort not marry.
In proof of the resurrection there were many plainer passages which He might have cited; among others that of Isaiah, The dead shall be raised; they that are in the tombs shall rise again: (Is. 26:19. juxta LXX.) and in another place, Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. (Dan. 12:2.) It is enquired therefore why the Lord should have chosen this testimony which seems ambiguous, and not sufficiently belonging to the truth of the resurrection; and as if by this He had proved the point adds, He is not the God of the dead, but of the living. We have said above that the Sadducees confessed neither Angel, nor spirit, nor resurrection of the body, and taught also the death of the soul. But they also received only the five books of Moses, rejecting the Prophets. It would have been foolish therefore to have brought forward testimonies whose authority they did not admit. To prove the immortality of souls therefore, He brings forward an instance out of Moses, I am the God of Abraham, &c. and then straight subjoins, He is not the God of the dead, but of the living; so that having established that souls abide after death, (forasmuch as God could not be the God of those who had no existence any where,) there might fitly come in the resurrection of bodies which had together with their souls done good or evil.
JeromeAD 420
The Dialogue Against the Luciferians, Section 23
I say nothing of the Jewish heretics who before the coming of Christ destroyed the law delivered to them: of Dositheus, the leader of the Samaritans who rejected the prophets: of the Sadducees who sprang from his root and denied even the resurrection of the flesh: of the Pharisees who separated themselves from the Jews on account of certain superfluous observances, and took their name from the fact of their dissent: of the Herodians who accepted Herod as the Christ.
JeromeAD 420
Commentary on Matthew
He could have used other far clearer examples to prove the truth of the resurrection. For example...[Isaiah 26:19, Daniel 12:2]...people ask why the Lord wanted to bring forth this testimony for himself: "I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob." This passage seems ambiguous and not sufficiently to the point about the truth of the resurrection…Above we said that the Sadducees, who confessed neither angel nor spirit nor the resurrection of bodies, also preached the destruction of souls. They received only the five books of Moses and rejected the predictions of the prophets. It would have been foolish, then, to bring forth testimonies [from the prophets], whose authority the Sadducees did not follow. Further, in order to prove the eternity of souls from the writings of Moses, he offers the citation: "I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob." [Exodus 3:6] Then he immediately adds: "He is the God not of the dead but of the living." Thus, when he proved that souls continue after death—for were they not subsisting at all, it could not be the case that God would be their God—the resurrection of bodies was introduced by way of logical inference...
Augustine of Hippo (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 430
Catena Aurea by Aquinas
(in Joan. Tr. xi. 8.) God is therefore called in particular The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, because in these three are expressed all the modes of begetting the sons of God. For God begets most times of a good preacher a good son, and of a bad preacher a bad son. This is signified in Abraham, who of a free woman had a believing son, and of a bondslave an unbelieving son. Sometimes indeed of a good preacher He begets both good and bad sons, which is signified in Isaac, who of the same free woman begot one good and the other bad. And sometimes He begets good sons both of good and bad preachers; which is signified in Jacob, who begot good sons both of free women and of bondmaids.
Pseudo-Chrysostom (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 500
Catena Aurea by Aquinas
As soon as the Pharisees were gone, came the Sadducees; perhaps with like intent, for there was a strife among them who should be the first to seize Him. Or if by argument they should not be able to overcome Him, they might at least by perseverance wear out His understanding.
For the Devil finding himself unable to crush utterly the religion of God, brought in the sect of the Sadducees denying the resurrection of the dead, thus breaking down all purpose of a righteous life, for who is there would endure a daily struggle against himself, unless he looked to the hope of the resurrection?
But the Sadducees thought they had now discovered a most convincing argument in favour of their error.
Wisely does He first convict them of folly, in that they did not read; and afterwards of ignorance, in that they did not know God. For of diligence in reading springs knowledge of God, but ignorance is the offspring of neglect.
Or, when He says, In the resurrection they neither marry nor are given in marriage, He referred to what He had said, Ye know not the power of God; but when the proceeded, I am the God of Abraham, &c. to that Ye know not the Scriptures. And thus ought we to do; to cavillers first to set forth Scripture authority on any question, and then to show the grounds of reason; but to those who ask out of ignorance to show first the reason, and then the authority. For cavillers ought to be refuted, enquirers taught. To these then who put their question in ignorance, the first shows the reason, saying, In the resurrection they neither marry nor are given in marriage.
In this life that we may die, therefore are we born; and we marry to the end that that which death consumes, birth may replenish; therefore where the law of death is taken away, the cause of birth is taken away likewise.
It should be noted, that when He spoke of fasting, alms, and other spiritual virtues, He did not bring in the comparison of Angels, but only here where He speaks of the ceasing of marriage. For as all acts of the flesh are animal acts, but this of lust especially so; so all the virtues are angelic acts, but especially chastity, by which our nature is bound to the other virtues.
And see how the assault of the Jews against Christ becomes more faint. Their first challenge was in a threatening tone, By what authority doest thou these things, to oppose which firmness of spirit was needed. Their second was with guile, to meet which was needed wisdom. This last was with ignorant presumption which is easier to cope with than the others. For he that thinks he knows somewhat, when he knows nothing, is an easy conquest for one who has understanding. Thus the attacks of an enemy are vehement at first, but if one endure them with a courageous spirit, he will find them more feeble. And when the multitudes heard this, they were astonished at his doctrine.
Pseudo-Dionysius the Areopagite (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 532
Catena Aurea by Aquinas
(de Divin. Nom. i.) For then when we shall be incorruptible and immortal, by the visible presence of God Himself we shall be filled with most chaste contemplations, and shall share the gift of light to the understanding in our impassible and immaterial soul after the fashion of the exalted souls in heaven; on which account it is said that we shall be equal to the Angels.
Remigius of Rheims (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 533
Catena Aurea by Aquinas
Not the Sadducees but the multitudes were astonished. This is daily done in the Church; when by Divine inspiration the adversaries of the Church are overcome, the multitude of the faithful rejoice.
Gregory the Dialogist (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 604
Catena Aurea by Aquinas
(Mor. xiv. 55.) But there are who observing that the spirit is loosed from the body, that the flesh is turned to corruption, that the corruption is reduced to dust, and that the dust again is resolved into the elements, so as to be unseen by human eyes, despair of the possibility of a resurrection, and while they look upon the dry bones, doubt that they can be clothed with flesh, and be quickened anew to life.
Rabanus Maurus (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 856
Catena Aurea by Aquinas
These things which are spoken concerning the conditions of the resurrection He spoke in answer to their enquiry, but of the resurrection itself He replies aptly against their unbelief.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Matthew 22:31 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Matthew 22:31 captures Jesus' direct and authoritative rebuttal to the Sadducees' denial of the resurrection, setting the stage for His profound theological argument. In this pivotal moment, Jesus challenges their limited understanding of Scripture and God's power, asserting that the very words of God, which they claimed to uphold, implicitly affirm the reality of life beyond death and the future resurrection of the dead. This verse underscores the divine origin and enduring truth of God's revelation, serving as a foundational premise for Christian hope.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Matthew 22:31 employs several potent literary devices. The most prominent is the Rhetorical Question, "have ye not read that which was spoken unto you by God?" This question is not posed to elicit information but to challenge the Sadducees' flawed understanding and expose their intellectual and spiritual deficiency. It implies that the truth is readily available in the Scriptures they claim to uphold, making their error inexcusable. There is also strong Emphasis placed on the divine origin of the words Jesus is about to quote ("that which was spoken unto you by God"). This serves to elevate the upcoming scriptural reference to an irrefutable, authoritative statement, directly from the ultimate source of truth, thereby disarming any potential counter-argument from the Sadducees who revered the Torah. Furthermore, a subtle Irony is present: the Sadducees, who prided themselves on their strict adherence to the written Torah, are shown by Jesus to have fundamentally misunderstood its deepest implications regarding life and death.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Matthew 22:31 serves as a profound theological anchor for the doctrine of resurrection, asserting its reality not as a New Testament innovation, but as a truth implicitly woven into the earliest divine revelations. Jesus' argument highlights God's enduring covenant faithfulness, demonstrating that His relationship with His people transcends physical death. The very identity of God as "the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob" (Matthew 22:32) implies that these patriarchs are not utterly annihilated but continue to exist in some form, awaiting a future resurrection. This passage thus reinforces the biblical understanding of human existence beyond the grave and God's ultimate power over death, laying groundwork for the Christian hope in Christ's own resurrection and the future resurrection of all believers.
REFLECTION AND APPLICATION
Matthew 22:31 invites believers to reflect deeply on the profound implications of God's Word and His power. For us today, this verse provides immense comfort and a firm foundation for our hope in the afterlife. It reminds us that our God is not a God of the dead, but of the living, actively sustaining the existence of those who have passed into His presence. This truth should inspire confidence in God's sovereignty over life and death, alleviating fears of mortality and strengthening our assurance of a future resurrection. Furthermore, Jesus' rebuke to the Sadducees serves as a vital reminder for us to approach Scripture with humility, diligence, and a willingness to be taught by the Holy Spirit, rather than imposing our own preconceived notions or limited human logic. We must allow the full counsel of God's Word to shape our theology, trusting in His infinite power to accomplish what seems impossible to human reason.
Questions for Reflection
FAQ
Why was the Sadducees' denial of the resurrection such a significant point of contention for Jesus?
Answer: The Sadducees' denial of the resurrection was a significant point of contention because it represented a fundamental misunderstanding of God's power and His covenantal relationship with humanity, as well as a limited interpretation of Scripture. For Jesus, the resurrection was not merely a theological concept but a cornerstone of God's redemptive plan and the ultimate demonstration of His power over sin and death. By denying the resurrection, the Sadducees effectively limited God's ability to act beyond the physical realm and undermined the hope of eternal life, which is central to the biblical narrative. Jesus' argument in Matthew 22:31-32 directly challenges this limitation, asserting that God's identity as the "God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob" implies an ongoing, living relationship with these patriarchs, thus necessitating a future resurrection.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Matthew 22:31, while addressing the Sadducees' error regarding the Old Testament, finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. Jesus' argument for the resurrection, drawn from the very words of God to Moses, foreshadows His own triumphant victory over death. The "resurrection of the dead" that Jesus speaks of is not merely a theoretical concept but is embodied and guaranteed by His literal resurrection from the grave. As the "firstfruits of those who are asleep" (1 Corinthians 15:20), Christ's resurrection validates the very truth He proclaimed to the Sadducees and ensures the future resurrection of all who believe in Him (John 11:25-26). He is the one who holds "the keys of death and Hades" (Revelation 1:18), demonstrating that the God of Abraham, Isaac, and Jacob is indeed the God of the living, and through Christ, all believers will share in His eternal life and future resurrection.