And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except [it be] for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
And {G1161} I say {G3004} unto you {G5213},{G3754} Whosoever {G3739}{G302} shall put away {G630} his {G846} wife {G1135}, except {G1508} it be for {G1909} fornication {G4202}, and {G2532} shall marry {G1060} another {G243}, committeth adultery {G3429}: and {G2532} whoso marrieth {G1060} her which {G3588} is put away {G630} doth commit adultery {G3429}.
Now what I say to you is that whoever divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, and marries another woman commits adultery!"
Now I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman, commits adultery.”
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that marrieth her when she is put away committeth adultery.
-
Matthew 5:32
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery. -
Luke 16:18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from [her] husband committeth adultery. -
1 Corinthians 7:39
¶ The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord. -
1 Corinthians 7:10
¶ And unto the married I command, [yet] not I, but the Lord, Let not the wife depart from [her] husband: -
1 Corinthians 7:13
And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him. -
Mark 10:11
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. -
Mark 10:12
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Commentary on Matthew 19:9 (KJV)
Matthew 19:9 captures a pivotal moment where Jesus delivers a clear and challenging teaching on the sanctity of marriage, divorce, and remarriage. This verse, particularly its "exception clause," has been the subject of extensive theological discussion throughout history, shaping Christian understanding of marital fidelity and the permanence of the marriage bond.
Context
This statement from Jesus comes in response to a question from the Pharisees, who sought to test Him regarding the lawfulness of divorce "for every cause" (Matthew 19:3). Their question reflected a contemporary debate between two rabbinical schools of thought: the strict School of Shammai, which permitted divorce only for sexual immorality, and the more lenient School of Hillel, which allowed divorce for almost any reason.
Before uttering verse 9, Jesus first directs His listeners back to God's original design for marriage in creation, where a man and woman become "one flesh." He explains that Moses' allowance for a "bill of divorcement" (Deuteronomy 24:1) was due to the "hardness of your hearts," not God's original intention. Thus, Matthew 19:9 presents Jesus' re-establishment of God's ideal for marriage, emphasizing its indissoluble nature.
Key Themes
Linguistic Insights
The crucial word in this verse is "fornication," translated from the Greek word porneia (πορνεία). It is important to distinguish porneia from moicheia (μοιχεία), which specifically means adultery. While moicheia refers to sexual intercourse between a married person and someone other than their spouse, porneia is a broader term encompassing various forms of sexual immorality.
Interpretations of porneia in this context vary:
Regardless of the precise scope, Jesus' teaching highlights that the bond of marriage is so profound that only a severe violation of its sexual fidelity can be considered grounds for its dissolution without the parties being guilty of adultery upon remarriage.
Related Scriptures
Practical Application
Matthew 19:9 serves as a profound reminder of the high value God places on marriage. For believers today, it encourages: