Luke 16:18
“Jesus Rebukes the Pharisees”Luke 16:14–18
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ΠᾶςPasEveryoneG3956A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- ὁhowhoG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- ἀπολύωνapoluōnis putting awayG630V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
- τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- γυναῖκαgunaikawifeG1135N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- γαμῶνgamōnmarryingG1060V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
- ἑτέρανheterananotherG2087A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
- μοιχεύειmoicheueicommits adulteryG3431V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- πᾶςpaseveryoneG3956A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- ὁhowhoG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- ἀπολελυμένηνapolelumenēnseparated herG620V-RPP-ASFVerb Perfect Passive Participle Accusative Singular Feminine
- ἀπὸapofromG575PREPPreposition
- ἀνδρὸςandrosa husbandG435N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
- γαμῶνgamōnmarryingG1060V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
- μοιχεύειmoicheueicommits adulteryG3431V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- put away (KJV) / divorces (BSB) ἀπολύω
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Luke 16:1–18. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We mistake if we imagine that the design of Christ's doctrine and holy religion was either to amuse us with notions of divine mysteries or to entertain us with notions of divine mercies. No, the divine revelation of both these in the gospel is intended to engage and quicken us to the practice of Christian duties, and, as much as any one thing, to the duty of beneficence and doing good to those who stand in need of any thing that either we have or can do for them. This our Saviour is here pressing us to, by reminding us that we are but stewards of the manifold grace of God; and since we have in divers instances been unfaithful, and have forfeited the favour of our Lord, it is our wisdom to think how we may, some other way, make what we have in the world turn to a good account. Parables must not be forced beyond their primary intention, and therefore we must not hence infer that any one can befriend us if we lie under the displeasure of our Lord, but that, in the general, we must so lay out what we have in works of piety and charity as that we may meet it again with comfort on the other side death and the grave. If we would act wisely, we must be diligent and industrious to employ our riches in the acts of piety and charity, in order to promote our future and eternal welfare, as worldly men are in laying them out to the greatest temporal profit, in making to themselves friends with them, and securing other secular interests. So Dr. Clarke. Now let us consider,
I.The parable itself, in which all the children of men are represented as stewards of what they have in this world, and we are but stewards.
Whatever we have, the property of it is God's; we have only the use of it, and that according to the direction of our great Lord, and for his honour. Rabbi Kimchi, quoted by Dr. Lightfoot, says, "This world is a house; heaven the roof; the stars the lights; the earth, with its fruits, a table spread; the Master of the house is the holy and blessed God; man is the steward, into whose hands the goods of this house are delivered; if he behave himself well, he shall find favour in the eyes of his Lord; if not, he shall be turned out of his stewardship." Now,
1.Here is the dishonesty of this steward. He wasted his lord's goods, embezzled them, misapplied them, or through carelessness suffered them to be lost and damaged; and for this he was accused to his lord, Luke 16:1. We are all liable to the same charge. We have not made a due improvement of what God has entrusted us with in this world, but have perverted his purpose; and, that we may not be for this judged of our Lord, it concerns us to judge ourselves.
2.His discharge out of his place. His lord called for him, and said, "How is it that I hear this of thee? I expected better things from thee." He speaks as one sorry to find himself disappointed in him, and under a necessity of dismissing him from his service: it troubles him to hear it; but the steward cannot deny it, and therefore there is no remedy, he must make up his accounts; and be gone in a little time, Luke 16:2. Now this is designed to teach us,
(1.)That we must all of us shortly be discharged from our stewardship in this world; we must not always enjoy those things which we now enjoy. Death will come, and dismiss us from our stewardship, will deprive us of the abilities and opportunities we now have of doing good, and others will come in our places and have the same.
(2.)That our discharge from our stewardship at death is just, and what we have deserved, for we have wasted our Lord's goods, and thereby forfeited our trust, so that we cannot complain of any wrong done us.
(3.)That when our stewardship is taken from us we must give an account of it to our Lord: After death the judgment. We are fairly warned both of our discharge and our account, and ought to be frequently thinking of them.
3.His after-wisdom. Now he began to consider, What shall I do? Luke 16:3. He would have done well to have considered this before he had so foolishly thrown himself out of a good place by his unfaithfulness; but it is better to consider late than never. Note, Since we have all received notice that we must shortly be turned out of our stewardship, we are concerned to consider what we shall do then. He must live; which way shall he have a livelihood?
(1.)He knows that he has not such a degree of industry in him as to get his living by work: "I cannot dig; I cannot earn by bread by my labour." But why can he not dig? It does not appear that he is either old or lame; but the truth is, he is lazy. His cannot is a will not; it is not a natural but a moral disability that he labours under; if his master, when he turned him out of the stewardship, had continued him in his service as a labourer, and set a task-master over him, he would have made him dig. He cannot dig, for he was never used to it. Now this intimates that we cannot get a livelihood for our souls by any labour for this world, nor indeed do any thing to purpose for our souls by any ability of our own.
(2.)He knows that he has not such a degree of humility as to get his bread by begging: To beg I am ashamed. This was the language of his pride, as the former of his slothfulness. Those whom God, in his providence, has disabled to help themselves, should not be ashamed to ask relief of others. This steward had more reason to be ashamed of cheating his master than of begging his bread.
(3.)He therefore determines to make friends of his lord's debtors, or his tenants that were behind with their rent, and had given notes under their hands for it: "I am resolved what to do, Luke 16:4. My lord turns me out of his house. I have none of my own to go to. I am acquainted with my lord's tenants, have done them many a good turn, and now I will do them one more, which will so oblige them that they will bid me welcome to their houses, and the best entertainment they afford; and so long as I live, at least till I can better dispose of myself, I will quarter upon them, and go from one good house to another." Now the way he would take to make them his friends was by striking off a considerable part of their debt to his lord, and giving it in his accounts so much less than it was. Accordingly, he sent for one, who owed his lord a hundred measures of oil (in that commodity he paid his rent): Take thy bill, said he, here it is, and sit down quickly, and write fifty (Luke 16:6); so he reduced his debt to the one half. Observe, he was in haste to have it done: "Sit down quickly, and do it, lest we be taken treating, and suspected." He took another, who owed his lord a hundred measures of wheat, and from his bill he cut off a fifth part, and bade him write fourscore (Luke 16:7); probably he did the like by others, abating more or less according as he expected kindness from them. See here what uncertain things our worldly possessions are; they are most so to those who have most of them, who devolve upon others all the care concerning them, and so put it into their power to cheat them, because they will not trouble themselves to see with their own eyes. See also what treachery is to be found even among those in whom trust is reposed. How hard is it to find one that confidence can be reposed in! Let God be true, but every man a liar. Though this steward is turned out for dealing dishonestly, yet still he does so. So rare is it for men to mend of a fault, though they smart for it.
4.The approbation of this: The lord commended the unjust steward, because he had done wisely, Luke 16:8. It may be meant of his lord, the lord of that servant, who, though he could not but be angry at his knavery, yet was pleased with his ingenuity and policy for himself; but, taking it so, the latter part of the verse must be the words of our Lord, and therefore I think the whole is meant of him. Christ did, as it were, say, "Now commend me to such a man as this, that knows how to do well for himself, how to improve a present opportunity, and how to provide for a future necessity." He does not commend him because he had done falsely to his master, but because he had done wisely for himself. Yet perhaps herein he did well for his master too, and but justly with the tenants. He knew what hard bargains he had set them, so that they could not pay their rent, but, having been screwed up by his rigour, were thrown behindhand, and they and their families were likely to go to ruin; in consideration of this, he now, at going off, did as he ought to do both in justice and charity, not only easing them of part of their arrears, but abating their rent for the future. How much owest thou? may mean, "What rent dost thou sit upon? Come, I will set thee an easier bargain, and yet no easier than what thou oughtest to have." He had been all for his lord, but now he begins to consider the tenants, that he might have their favour when he had lost his lord's. The abating of their rent would be a lasting kindness, and more likely to engage them than abating their arrears only. Now this forecast of his, for a comfortable subsistence in this world, shames our improvidence for another world: The children of this world, who choose and have their portions in it, are wiser for their generation, act more considerately, and better consult their worldly interest and advantage, than the children of light, who enjoy the gospel, in their generation, that is, in the concerns of their souls and eternity. Note,
(1.)The wisdom of worldly people in the concerns of this world is to be imitated by us in the concerns of our souls: it is their principle to improve their opportunities, to do that first which is most needful, in summer and harvest to lay up for winter, to take a good bargain when it is offered them, to trust the faithful and not the false. O that we were thus wise in our spiritual affairs!
(2.)The children of light are commonly outdone by the children of this world. Not that the children of this world are truly wise; it is only in their generation. But in that they are wiser than the children of light in theirs; for, though we are told that we must shortly be turned out of our stewardship, yet we do not provide as we were to be here always and as if there were not another life after this, and are not so solicitous as this steward was to provide for hereafter. Though as children of the light, that light to which life and immortality are brought by the gospel, we cannot but see another world before us, yet we do not prepare for it, do not send our best effects and best affections thither, as we should.
II.The application of this parable, and the inferences drawn from it (Luke 16:9):
"I say unto you, you my disciples" (for to them this parable is directed, Luke 16:1), "though you have but little in this world, consider how you may do good with that little." Observe,
1.What it is that our Lord Jesus here exhorts us to; to provide for our comfortable reception to the happiness of another world, by making good use of our possessions and enjoyments in this world: "Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness, as the steward with his lord's goods made his lord's tenants his friends." It is the wisdom of the men of this world so to manage their money as that they may have the benefit of it hereafter, and not for the present only; therefore they put it out to interest, buy land with it, put it into this or the other fund. Now we should learn of them to make use of our money so as that we may be the better for it hereafter in another world, as they do in hopes to be the better for it hereafter in this world; so cast it upon the waters as that we may find it again after many days, Ecclesiastes 11:1. And in our case, though whatever we have are our Lord's goods, yet, as long as we dispose of them among our Lord's tenants and for their advantage, it is so far from being reckoned a wrong to our Lord, that it is a duty to him as well as policy for ourselves. Note,
(1.)The things of this world are the mammon of unrighteousness, or the false mammon, not only because often got by fraud and unrighteousness, but because those who trust to it for satisfaction and happiness will certainly be deceived; for riches are perishing things, and will disappoint those that raise their expectations from them.
(2.)Though this mammon of unrighteousness is not to be trusted to for a happiness, yet it may and must be made use of in subserviency to our pursuit of that which is our happiness. Though we cannot find true satisfaction in it, yet we may make to ourselves friends with it, not by way of purchase or merit, but recommendation; so we may make God and Christ our friends, the good angels and saints our friends, and the poor our friends; and it is a desirable thing to be befriended in the account and state to come.
(3.)At death we must all fail, hotan eklipēte - when ye suffer an eclipse. Death eclipses us. A tradesman is said to fail when he becomes a bankrupt. We must all thus fail shortly; death shuts up the shop, seals up the hand. Our comforts and enjoyments on earth will all fail us; flesh and heart fail.
(4.)It ought to be our great concern to make it sure to ourselves, that when we fail at death we may be received into everlasting habitations in heaven. The habitations in heaven are everlasting, not made with hands, but eternal, 2 Corinthians 5:1. Christ is gone before, to prepare a place for those that are his, and is there ready to receive them; the bosom of Abraham is ready to receive them, and, when a guard of angels carries them thither, a choir of angels is ready to receive them there. The poor saints that are gone before to glory will receive those that in this world distributed to their necessities.
(5.)This is a good reason why we should use what we have in the world for the honour of God and the good of our brethren, that thus we may with them lay up in store a good bond, a good security, a good foundation for the time to come, for an eternity to come. See 1 Timothy 6:17-19, which explains this here.
2.With what arguments he presses this exhortation to abound in works of piety and charity.
(1.)If we do not make a right use of the gifts of God's providence, how can we expect from him those present and future comforts which are the gifts of his spiritual grace? Our Saviour here compares these, and shows that though our faithful use of the things of this world cannot be thought to merit any favour at the hand of God, yet our unfaithfulness in the use of them may be justly reckoned a forfeiture of that grace which is necessary to bring us to glory, and that is it which our Saviour here shows, Luke 16:10-14.
[1.]The riches of this world are the less; grace and glory are the greater. Now if we be unfaithful in the less, if we use the things of this world to other purposes than those for which they were given us, it may justly be feared that we should be so in the gifts of God's grace, that we should receive them also in vain, and therefore they will be denied us: He that is faithful in that which is least is faithful also in much. He that serves God, and does good, with his money, will serve God, and do good, with the more noble and valuable talents of wisdom and grace, and spiritual gifts, and the earnests of heaven; but he that buries the one talent of this world's wealth will never improve the five talents of spiritual riches. God withholds his grace from covetous worldly people more than we are aware of.
[2.]The riches of this world are deceitful and uncertain; they are the unrighteous mammon, which is hastening from us apace, and, if we would make any advantage of it, we must bestir ourselves quickly; if we do not, how can we expect to be entrusted with spiritual riches, which are the only true riches? Luke 16:11. Let us be convinced of this, that those are truly rich, and very rich, who are rich in faith, and rich towards God, rich in Christ, in the promises, and in the earnests of heaven; and therefore let us lay up our treasure in them, expect our portion from them, and mind them in the first place, the kingdom of God and the righteousness thereof, and then, if other things be added to us, use them in ordine ad spiritualia - with a spiritual reference, so that by using them well we may take the faster hold of the true riches, and may be qualified to receive yet more grace from God; for God giveth to a man that is good in his sight, that is, to a free-hearted charitable man, wisdom, and knowledge, and joy (Ecclesiastes 2:26); that is, to a man that is faithful in the unrighteous mammon, he gives the true riches.
[3.]The riches of this world are another man's. They are ta allotria, not our own; for they are foreign to the soul and its nature and interest. They are not our own; for they are God's; his title to them is prior and superior to ours; the property remains in him, we are but usufructuaries. They are another man's; we have them from others; we use them for others, and what good has the owner from his goods that increase, save the beholding of them with his eyes, while still they are increased that eat them; and we must shortly leave them to others, and we know not to whom? But spiritual and eternal riches are our own (they enter into the soul that becomes possessed of them) and inseparably; they are a good part that will never be taken away from us. If we make Christ our own, and the promises our own, and heaven our own, we have that which we may truly call our own. But how can we expect God should enrich us with these if we do not serve him with our worldly possessions, of which we are but stewards?
(2.)We have no other way to prove ourselves the servants of God than by giving up ourselves so entirely to his service as to make mammon, that is, all our worldly gain, serviceable to us in his service (Luke 16:13): No servant can serve two masters, whose commands are so inconsistent as those of God and mammon are. If a man will love the world, and hold to that, it cannot be but he will hate God and despise him. He will make all his pretensions of religion truckle to his secular interests and designs, and the things of God shall be made to help him in serving and seeking the world. But, on the other hand, if a man will love God, and adhere to him, he will comparatively hate the world (whenever God and the world come in competition) and will despise it, and make all his business and success in the world some way or other conducive to his furtherance in the business of religion; and the things of the world shall be made to help him in serving God and working out his salvation. The matter is here laid plainly before us: Ye cannot serve God and mammon. So divided are their interests that their services can never be compounded. If therefore we be determined to serve God, we must disclaim and abjure the service of the world.
3.We are here told what entertainment this doctrine of Christ met with among the Pharisees, and what rebuke he gave them.
(1.)They wickedly ridiculed him, Luke 16:14. The Pharisees, who were covetous, heard all these things, and could not contradict him, but they derided him. Let us consider this,
[1.]As their sin, and the fruit of their covetousness, which was their reigning sin, their own iniquity. Note, Many that make a great profession of religion, have much knowledge, and abound in the exercise of devotion, are yet ruined by the love of the world; nor does any thing harden the heart more against the word of Christ. These covetous Pharisees could not bear to have that touched, which was their Delilah, their darling lust; for this they derided him, exemuktērizon auton - they snuffled up their noses at him, or blew their noses on him. It is an expression of the utmost scorn and disdain imaginable; the word of the Lord was to them a reproach, Jeremiah 6:10. They laughed at him for going so contrary to the opinion and way of the world, for endeavouring to recover them from a sin which they were resolved to hold fast. Note, It is common for those to make a jest of the word of God who are resolved that they will not be ruled by it; but they will find at last that it cannot be turned off so.
[2.]As his suffering. Our Lord Jesus endured not only the contradiction of sinners, but their contempt; they had him in derision all the day. He that spoke as never man spoke was bantered and ridiculed, that his faithful ministers, whose preaching is unjustly derided, may not be disheartened at it. It is no disgrace to a man to be laughed at, but to deserve to be laughed at. Christ's apostles were mocked, and no wonder; the disciple is not greater than his Lord.
(2.)He justly reproved them; not for deriding him (he knew how to despise the shame), but for deceiving themselves with the shows and colours of piety, when they were strangers to the power of it, Luke 16:15. Here is,
[1.]Their specious outside; nay, it was a splendid one. First, They justified themselves before men; they denied whatever ill was laid to their charge, even by Christ himself. They claimed to be looked upon as men of singular sanctity and devotion, and justified themselves in that claim: "You are they that do that, so as none ever did, that make it your business to court the opinion of men, and, right or wrong, will justify yourselves before the world; you are notorious for this." Secondly, They were highly esteemed among men. Men did not only acquit them from any blame they were under, but applauded them, and had them in veneration, not only as good men, but as the best of men. Their sentiments were esteemed as oracles, their directions as laws, and their practices as inviolable prescriptions.
[2.]Their odious inside, which was under the eye of God: "He knows your heart, and it is in his sight an abomination; for it is full of all manner of wickedness." Note, First, It is folly to justify ourselves before men, and to think this enough to bear us out, and bring us off, in the judgment of the great day, that men know no ill of us; for God, who knows our hearts, knows that ill of us which no one else can know. This ought to check our value for ourselves, and our confidence in ourselves, that God knows our hearts, and how much deceit is there, for we have reason to abase and distrust ourselves. Secondly, It is folly to judge of persons and things by the opinion of men concerning them, and to go down with the stream of vulgar estimate; for that which is highly esteemed among men, who judge according to outward appearance, is perhaps an abomination in the sight of God, who sees things as they are, and whose judgment, we are sure, is according to truth. On the contrary, there are those whom men despise and condemn who yet are accepted and approved of God, 2 Corinthians 10:18.
(3.)He turned from them to the publicans and sinners, as more likely to be wrought upon by his gospel than those covetous conceited Pharisees (Luke 16:16): "The law and the prophets were indeed until John; the Old Testament dispensation, which was confined to you Jews, continued till John Baptist appeared, and you seemed to have the monopoly of righteousness and salvation; and you are puffed up with this, and this gains you esteem among men, that you are students in the law and the prophets; but since John Baptist appeared the kingdom of God is preached, a New Testament dispensation, which does not value men at all for their being doctors of the law, but every man presses into the gospel kingdom, Gentiles as well as Jews, and no man thinks himself bound in good manners to let his betters go before him into it, or to stay till the rulers and the Pharisees have led him that way. It is not so much a political national constitution as the Jewish economy was, when salvation was of the Jews; but it is made a particular personal concern, and therefore every man that is convinced he has a soul to save, and an eternity to provide for, thrusts to get in, lest he should come short by trifling and complimenting." Some give this sense of it; they derided Christ or speaking in contempt of riches, for, thought they, were there not many promises of riches and other temporal good things in the law and the prophets? And were not many of the best of God's servants very rich, as Abraham and David? "It is true," saith Christ, "so it was, but now that the kingdom of God is begun to be preached things take a new turn; now blessed are the poor, and the mourners, and the persecuted." The Pharisees, to requite the people for their high opinion of them, allowed them in a cheap, easy, formal religion. "But," saith Christ, "now that the gospel is preached the eyes of the people are opened, and as they cannot now have a veneration for the Pharisees, as they have had, so they cannot content themselves with such an indifferency in religion as they have been trained up in, but they press with a holy violence into the kingdom of God." Note, Those that would go to heaven must take pains, must strive against the stream, must press against the crowd that are going the contrary way.
(4.)Yet still he protests against any design to invalidate the law (Luke 16:17): It is easier for heaven and earth to pass, parelthein - to pass by, to pass away, though the foundations of the earth and the pillars of heaven are so firmly established, than for one tittle of the law to fail. The moral law is confirmed and ratified, and not one tittle of that fails; the duties enjoined by it are duties still; the sins forbidden by it are sins still. Nay, the precepts of it are explained and enforced by the gospel, and made to appear more spiritual. The ceremonial law is perfected in the gospel colours; not one tittle of that fails, for it is found printed off in the gospel, where, though the force of it is as a law taken off, yet the figure of it as a type shines very brightly, witness the epistle to the Hebrews. There were some things which were connived at by the law, for the preventing of greater mischiefs, the permission of which the gospel has indeed taken away, but without any detriment or disparagement to the law, for it has thereby reduced them to the primitive intention of the law, as in the case of divorce (Luke 16:18), which we had before, Matthew 5:32; Matthew 19:9. Christ will not allow divorces, for his gospel is intended to strike at the bitter root of men's corrupt appetites and passions, to kill them, and pluck them up; and therefore they must not be so far indulged as that permission did indulge them, for the more they are indulged the more impetuous and headstrong they grow.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
16 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
"Sir, if any one has a wife who trusts in the Lord, and if he detect her in adultery, does the man sin if he continue to live with her?" And he said to me, "As long as he remains ignorant of her sin, the husband commits no transgression in living with her. But if the husband know that his wife has gone astray, and if the woman does not repent, but persists in her fornication, and yet the husband continues to live with her, he also is guilty of her crime, and a sharer in her adultery." And I said to him, "What then, sir, is the husband to do, if his wife continue in her vicious practices?" And he said, "The husband should put her away, and remain by himself. But if he put his wife away and marry another, he also commits adultery." And I said to him, "What if the woman put away should repent, and wish to return to her husband: shall she not be taken back by her husband?" And he said to me, "Assuredly. If the husband do not take her back, he sins, and brings a great sin upon himself; for he ought to take back the sinner who has repented. But not frequently. For there is but one repentance to the servants of God. In case, therefore, that the divorced wife may repent, the husband ought not to marry another, when his wife has been put away. In this matter man and woman are to be treated exactly in the same way."
"Whosoever shall marry her that is divorced from another husband, committeth adultery." And, "There are some who have been made eunuchs of men, and some who were born eunuchs, and some who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake; but all cannot receive this saying." So that all who, by human law, are twice married, are in the eye of our Master sinners, and those who look upon a woman to lust after her.
And the voice of the Gospel teaches still more urgently concerning chastity, saying: "Whosoever looks on a woman who is not his own wife, to lust after her, has committed adultery with her already in his heart." [Matthew 5:28] "And he that marries," says [the Gospel], "her that is divorced from her husband, commits adultery; and whosoever puts away his wife, saving for the cause of fornication, causes her to commit adultery." [Matthew 5:32] Because Solomon says: "Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? Or can one walk upon hot coals, and his feet not be burned? So he that goes in to a married woman shall not be innocent." [Proverbs 6:27-29]
A person should either remain as he was born, or be content with one marriage; for a second marriage is only a specious adultery. "For whosoever puts away his wife," says He, "and marries another, commits adultery;" [Matthew 19:9] not permitting a man to send her away whose virginity he has brought to an end, nor to marry again. For he who deprives himself of his first wife, even though she be dead, is a cloaked adulterer, resisting the hand of God, because in the beginning God made one man and one woman, and dissolving the strictest union of flesh with flesh, formed for the intercourse of the race.
Now that the Scripture counsels marriage, and allows no release from the union, is expressly contained in the law, "Thou shalt not put away thy wife, except for the cause of fornication;" and it regards as fornication, the marriage of those separated while the other is alive. Not to deck and adorn herself beyond what is becoming, renders a wife free of calumnious suspicion, while she devotes herself assiduously to prayers and supplications; avoiding frequent departures from the house, and shutting herself up as far as possible from the view of all not related to her, and deeming housekeeping of more consequence than impertinent trifling. "He that taketh a woman that has been put away," it is said, "committeth adultery; and if one puts away his wife, he makes her an adulteress," that is, compels her to commit adultery. And not only is he who puts her away guilty of this, but he who takes her, by giving to the woman the opportunity of sinning; for did he not take her, she would return to her husband.
His words are: "Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery; and whosoever marrieth her that is put away from her husband, also committeth adultery," -"put away," that is, for the reason wherefore a woman ought not to be dismissed, that another wife may be obtained.
But perhaps some Jewish man of those who dare to oppose the teaching of our Saviour will say, that when Jesus said, "Whosoever shall put away his own wife, saving for the cause of fornication, makes her an adulteress," [Matthew 5:32] He also gave permission to put away a wife like as well as Moses did, who was said by Him to have given laws for the hardness of heart of the people, and will hold that the saying, "Because he found in her an unseemly thing," [Deuteronomy 24:1] is to be reckoned as the same as fornication on account of which with good cause a wife could be cast away from her husband. But to him it must be said that, if she who committed adultery was according to the law to be stoned, clearly it is not in this sense that the unseemly thing is to be understood. For it is not necessary for adultery or any such great indecency to write a bill of divorcement and give it into the hands of the wife; but indeed perhaps Moses called every sin an unseemly thing, on the discovery of which by the husband in the wife, as not finding favour in the eyes of her husband, the bill of divorcement is written, and the wife is sent away from the house of her husband; "but from the beginning it has not been so." [Matthew 19:8] After this our Saviour says, not at all permitting the dissolution of marriages for any other sin than fornication alone, when detected in the wife, "Whosoever shall put away his own wife, saving for the cause of fornication, makes her an adulteress." [Matthew 5:32] But it might be a subject for inquiry if on this account He hinders any one putting away a wife, unless she be caught in fornication, for any other reason, as for example for poisoning, or for the destruction during the absence of her husband from home of an infant born to them, or for any form of murder whatsoever. And further, if she were found despoiling and pillaging the house of her husband, though she was not guilty of fornication, one might ask if he would with reason cast away such an one, seeing that the Saviour forbids any one to put away his own wife saving for the cause of fornication. In either case there appears to be something monstrous, whether it be really monstrous, I do not know; for to endure sins of such heinousness which seem to be worse than adultery or fornication, will appear to be irrational; but again on the other hand to act contrary to the design of the teaching of the Saviour, every one would acknowledge to be impious. I wonder therefore why He did not say, Let no one put away his own wife saving for the cause of fornication, but says, "Whosoever shall put away his own wife, saving for the cause of fornication, makes her an adulteress." [Matthew 5:32] For confessedly he who puts away his wife when she is not a fornicator, makes her an adulteress, so far as it lies with him, for if, "when the husband is living she shall be called an adulteress if she be joined to another man;" [Romans 7:3] and when by putting her away, he gives to her the excuse of a second marriage, very plainly in this way he makes her an adulteress. But as to whether her being caught in the act of poisoning or committing murder, furnishes any defense of his dismissal of her, you can inquire yourselves; for the husband can also in other ways than by putting her away cause his own wife to commit adultery; as, for example, allowing her to do what she wishes beyond what is fitting, and stooping to friendship with what men she wishes, for often from the simplicity of husbands such false steps happen to wives; but whether there is a ground of defense or not for such husbands in the case of such false steps, you will inquire carefully, and deliver your opinion also in regard to the difficult questions raised by us on the passage. And even he who withholds himself from his wife makes her oftentimes to be an adulteress when he does not satisfy her desires, even though he does so under the appearance of greater gravity and self-control. And perhaps this man is more culpable who, so far as it rests with him, makes her an adulteress when he does not satisfy her desires than he who, for other reason than fornication, has sent her away — for poisoning or murder or any of the most grievous sins. But as a woman is an adulteress, even though she seem to be married to a man, while the former husband is still living, so also the man who seems to marry her who has been put away, does not so much marry her as commit adultery with her according to the declaration of our Saviour.
Now the ancient prophets knew the preaching of the kingdom of heaven, but none of them had expressly announced it to the Jewish people, because the Jews having a childish understanding were unequal to the preaching of what is infinite. But John first openly preached that the kingdom of heaven was at hand, as well as also the remission of sins by the laver of regeneration. Hence it follows, Since that time the kingdom of heaven is preached, and every one presseth into it.
A great struggle befals men in their ascent to heaven. For that men clothed with mortal flesh should be able to subdue pleasure and every unlawful appetite, desiring to imitate the life of angels, must be compassed with violence. But who that looking upon those who labour earnestly in the service of God, and almost put to death their flesh, will not in reality confess that they do violence to the kingdom of heaven.
If a layman divorces his own wife, and takes another, or one divorced by another, let him be suspended.
He had above proposed that the kingdom of God should be preached. When he had said that one tittle cannot fall from the law, he added, "Everyone who puts away his wife, and marries another, commits adultery." The apostle rightly admonishes, saying that this is a great sacrament concerning Christ and the church. You find a marriage that doubtlessly was joined by God, when he himself says, "No man comes to me, unless my Father who sent me has drawn him." He alone could join this marriage. Solomon mystically said, "A wife will be prepared for a man by God." The man is Christ, and the wife is the church that is a wife in love and a virgin in innocence. Do not let him whom God has drawn to the Son be separated by persecution, distracted by extravagance, ravaged by philosophy, tainted by Manichaeus, perverted by Arius, or infected by Sabellius. God has joined; let not a Jew separate. All who desire to defile the truth of faith and wisdom are adulterers.… Come, Lord Jesus, to find your bride not tainted or polluted. She has not defiled your house or disregarded your commandments. Let her say to you, "I found him whom my soul loved." Let her lead you into the house of wine. Wine makes glad the heart of man. Let the Spirit saturate her. Let her recognize the mystery and speak the prophecy.
But we must first speak, I think, of the law of marriage, that we may afterwards discuss the forbidding of divorce. Some think that all marriage is sanctioned by God, because it is written, Whom God hath joined, let not man put asunder. (Matt. 19:6.) How then does the Apostle say, If the unbelieving depart, let him depart? (Mark 10:9, 1 Cor. 7:15.) Herein he shows that the marriage of all is not from God. For neither by God's approval are Christians joined with Gentiles. Do not then put away thy wife, lest thou deny God to be the Author of thy union. For if others, much more oughtest thou to bear with and correct the behaviour of thy wife. And if she is sent away pregnant with children, it is a hard thing to shut out the parent and keep the pledge; so as to add to the parents' disgrace the loss also of filial affection. Harder still if because of the mother thou drivest away the children also. Wouldest thou suffer in thy lifetime thy children to be under a step-father, or when the mother was alive to be under a step-mother? How dangerous to expose to error the tender age of a young wife. How wicked to desert in old age one, the flower of whose growth thou hast blighted. Suppose that being divorced she does not marry, this also ought to be displeasing to you, to whom though an adulterer, she keeps her troth. Suppose she marries, her necessity is thy crime, and that which thou supposest marriage, is adultery.
But to understand it morally. Having just before set forth that the kingdom of God is preached, and said that one tittle could not fall from the Law, He added, Whosoever putteth away his wife, &c. Christ is the husband; whomsoever then God has brought to His son, let not persecution sever, nor lust entice, nor philosophy spoil, nor heretics taint, nor Jew seduce. Adulterers are all such as desire to corrupt truth, faith, and wisdom.
(Hom. 37. in Matt. Pseudo-Chrys. Hom. 19. op. imp.) He hereby disposes them readily to believe on Him, because if as far as John's time all things were complete, I am He who am come. For the Prophets had not ceased unless I had come; but you will say, "how" were the Prophets until John, since there have been many more Prophets in the New than the Old Testament. But He spoke of those prophets who foretold Christ's coming.
Who are we to say that someone commits adultery in taking another woman after he puts away his wife, and that another who, in doing this, does not commit adultery? The Gospel says that everyone who performs such an act commits adultery. If everyone who marries another woman after the dismissal of his wife commits adultery, this includes the one who puts away his wife without the cause of immorality and the one who puts away his wife for this reason.
Christ had told the Pharisees not to boast of their own righteousness, but to receive penitent sinners, and to redeem their sins by almsgiving. But they derided the Preacher of mercy, humility, and frugality; as it is said, And the Pharisees also, who were covetous, heard these things; and derided him: it may be for two reasons, either because He commanded what was not sufficiently profitable, or cast blame upon their past superfluous actions.
They justify themselves before men who despise sinners as in a weak and hopeless condition, but fancy themselves to be perfect and not to need the remedy of almsgiving; but how justly the depth of deadly pride is to be condemned, He sees who will enlighten the hidden places of darkness. Hence it follows, But God knoweth your hearts.
Now the Pharisees derided our Saviour disputing against covetousness, as if He taught things contrary to the Law and the Prophets, in which many very rich men are said to have pleased God; but Moses also himself promised that the people whom he ruled, if they followed the Law, should abound in all earthly goods. (Deut. 28:11.) These the Lord answers by showing that between the Law and the Gospel, as in these promises so also in the commands, there is not the slightest difference. Hence He adds, The Law and the Prophets were until John.
But lest they should suppose that in His words, the Law and the Prophets were until John, He preached the destruction of the Law or the Prophets, He obviates such a notion, adding, And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law should fail. For it is written, the fashion of this world passeth away. (1 Cor. 7:31.) But of the Law, not even the very extreme point of one letter, that is, not even the least things are destitute of spiritual sacraments. And yet the Law and the Prophets were until John, because that could always be prophesied as about to come, which by the preaching of John it was clear had come. But that which He spoke beforehand concerning the perpetual inviolability of the Law, He confirms by one testimony taken therefrom for the sake of example, saying, Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery; that from this one instance they should learn that He came not to destroy but to fulfil the commands of the Law.
Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery. What he foretold concerning the law that must never be violated, he confirms with one example taken from it, so that from this one example they may learn that he came not to abolish but to fulfill the decrees of the law. For a fuller exposition of this testimony, let anyone who desires to see it search not our works, but the writings of the greater authorities. For the most blessed fathers, Augustine in the first book of "On the Sermon on the Mount," Jerome, and Ambrose in their commentaries on the Gospels of Matthew and Luke, and indeed many others in their various works have more than sufficiently discussed it.
But the Lord detecting in them a hidden malice, proves that they make a pretence of righteousness. Therefore it is added, And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men.
And therefore ye are an abomination to Him because of your arrogance, and love of seeking after the praise of men; as He adds, For that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
For that to the imperfect the Law spoke imperfectly is plain from what he says to the hard hearts of the Jews, "If a man hate his wife, let him put her away," (Deut. 24:1.) because since they were murderers and rejoiced in blood, they had no pity even upon those who were united to them, so that they slew their sons and daughters for devils. But now there is need of a more perfect doctrine. Wherefore I say, that if a man puts away his wife, having no excuse of fornication, he commits adultery, and he who marrieth another commits adultery.
Continue studying Luke 16:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus teaches that a man who puts away his wife and marries another commits adultery, and so does the man who marries a woman put away by her husband.
“Whosoever putteth away his wife,”
Apolýō, to dismiss, here to divorce. The husband is in view because in that society it was usually the man who divorced.
“and marrieth another, committeth adultery:”
Gaméō, to wed, and moicheúō, to commit adultery. The adultery lies in the new marriage, since God still counts the first as standing.
“and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.”
The same verdict falls on the man who marries the divorced woman, whoever began the divorce. Luke records no exception, where Matthew records one (Matthew 19:9).
Passage studyLuke 16:14–18
God Knows the Heart, and His Law Stands
Summary
The Pharisees have just heard Jesus say that a servant has to choose between God and mammon, and because they love money they sneer at him. Jesus answers that they make themselves look righteous before people while God knows their hearts, and that what people prize highly is an abomination before God. He then tells them where they stand in God’s plan. The law and the prophets led up to John, the kingdom of God is now preached as good news, and the law still stands down to its smallest stroke. Marriage is the example he gives: a man who puts away his wife and marries another commits adultery.
Why the Pharisees sneered at Jesus
“All these things” are the teaching Jesus has just given about wealth (Luke 16:1–13). He told the parable of the unjust steward, taught his disciples to use worldly wealth for eternal purposes, and ended with a choice that allows no middle ground: “No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon” (Luke 16:13). Matthew records the same saying in the Sermon on the Mount (Matthew 6:24).
The Pharisees were listening. The verb for “heard”, akoúō, is the ordinary word for hearing, and it covers understanding what is said. They took in what Jesus meant, and their answer shows that they understood it well enough to be offended.
Luke explains their reaction with one word. “Covetous” translates philárgyros, which is built from philos, fond of, and argyros, silver or money. They were lovers of money. The Pharisees were known for their careful keeping of the law of Moses and of their own oral traditions, they had great influence among the common people, and they were looked on as models of piety. In a society where wealth was often taken as a sign of God’s favour, a teacher who called money a rival master struck at how they saw themselves and how others saw them.
So they “derided him”. The Greek verb is ekmyktērízō, from ek, out, and myktērízō, to turn up the nose, and it means to sneer at someone outright. This was open contempt for Jesus and for what he taught, shown by men whose hearts were set on the very thing he had named.
Jesus had already warned about this. “Take heed, and beware of covetousness,” he said (Luke 12:15), and he told his disciples to beware of “the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy” (Luke 12:1). The scribes and Pharisees were already pressing him and lying in wait to catch him in his words (Luke 11:53–54). Scripture speaks plainly about where the love of money leads. Paul calls it the root of all evil (1 Timothy 6:10), and James says that friendship with the world is enmity with God (James 4:4). The love of money can harden a person against the word of God, and here it hardens men who knew that word better than anyone.
Their sneer also prepares for what follows. Jesus goes on to tell of the rich man and Lazarus (Luke 16:19–31), which shows where covetousness and indifference to the poor end.
Ye are they which justify yourselves before men
Jesus answers the sneer by telling the Pharisees what they are. To “justify” is dikaióō, to show or regard someone as just or innocent. The Pharisees did this for themselves, and their audience was other people. They tithed, fasted and prayed with great care, often in public, and in a society where honour mattered greatly, such piety won a man standing. Jesus warns against exactly this in the Sermon on the Mount, where he speaks of giving alms and praying in order to be seen by men (Matthew 6:1–6), and he later pronounces a woe on hypocrites who appear righteous outwardly (Matthew 23:27–28).
“But God knoweth your hearts.” The verb ginṓskō means to know, to perceive and to understand. The heart, kardía, is the centre of a person in Scripture: the thoughts, desires, motives and intentions. People judge by what they can see, and God knows what lies behind it. He told Samuel the same thing when he chose David, that man looks on the outward appearance and the LORD looks on the heart (1 Samuel 16:7). The Pharisees had won their case before the wrong court.
Why what men esteem is an abomination to God
Jesus gives the reason in the strongest language he could use. “Abomination” is bdélygma, a detestable thing, and it is a word used especially of idolatry. The Old Testament uses the term for idols, pagan practices and acts that are utterly offensive to God. Jesus applies it to things people admire.
What people admire includes wealth, rank, power and a fine show of religion. When these are pursued out of pride or greed, or when they take the place in the heart that belongs to God, they are detestable to him, however good they look. Proverbs says, “Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD” (Proverbs 16:5). God’s judgment runs opposite to ours so often because his thoughts and ways are higher than ours, as the heavens are higher than the earth (Isaiah 55:8–9). Jesus states the same reversal elsewhere: “whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted” (Luke 14:11).
The law and the prophets were until John
“The law and the prophets” was a common Jewish way of naming the whole of the Old Testament Scriptures. Nómos, law, is the word for a rule or regulation, and here it means the law of Moses and the Scriptures that hold it. For centuries these Scriptures guided Israel and pointed forward to the Messiah and to God’s reign.
That long preparation ran “until John”. John the Baptist stood at the turning point as the last of the prophets who prepared the way, the messenger Malachi had promised (Malachi 3:1). He called Israel to repentance and pointed to Jesus with the words, “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29).
“Since that time the kingdom of God is preached.” The verb is euangelízō, which comes from the words for “well” and “messenger” and means to announce good news. The kingdom is being proclaimed as glad tidings. God’s reign, long hoped for, has arrived in the ministry of Jesus, who came saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand” (Mark 1:15). He is the mediator of the new testament (Hebrews 9:15).
Jesus says this to men who rested on their own handling of the law. They kept its small points with care while they passed over its weightier matters of judgment, mercy and faith (Matthew 23:23). He tells them that the age they clung to has reached the goal God set for it, and that the good news is being announced in front of them.
What “every man presseth into it” means
“Presseth” translates biázō, a verb built on a word for force. It can speak of forcing one’s way, and here it is best understood as eager, earnest, urgent striving. People who see what the kingdom is worth go after it with their whole heart. That is the opposite of the settled, outward religion of the men who were sneering.
Jesus speaks this way often. He says, “Strive to enter in at the strait gate” (Luke 13:24), he tells the crowds to count the cost of following him (Luke 14:25–33), and he speaks of the narrow gate and the few who find it (Matthew 7:13–14). Matthew records a related saying about the kingdom and force from the days of John the Baptist (Matthew 11:12). To press into the kingdom is in the end to press toward Christ himself, since it is through him that God delivers us from the power of darkness and brings us into the kingdom of his dear Son (Colossians 1:13).
One tittle of the law will not fail
Someone hearing verse 16 could conclude that the law was now finished and could be set aside. Jesus closes that door at once. The coming of the kingdom leaves God’s law standing.
He makes the point with a comparison. “Heaven and earth”, ouranós and gē, together name the whole creation, the sky above and the ground beneath us, which look to us as lasting as anything could be. For these to “pass” is parérchomai, to go by or pass away. Jesus says that this is “easier”, eukopṓteros, than the alternative, which is for one tittle of the law to “fail”. That verb is píptō, to fall, and it is used here as a picture of the law losing its force.
A “tittle” is keraía, a little horn. It is the tiny projecting stroke on a Hebrew letter, the kind of mark that tells one letter from another that looks nearly the same, as resh from daleth. Jewish scribes copied the Scriptures with great reverence and knew what each stroke was worth. Jesus takes the smallest mark in the written law and says that the universe will go before it does. The smallest part stands for the whole, so the entire law carries God’s authority down to its last detail.
Jesus says the same in the Sermon on the Mount. He came “not to destroy, but to fulfil”, and until heaven and earth pass, “one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled” (Matthew 5:17–18). The Old Testament had already said it: “For ever, O LORD, thy word is settled in heaven” (Psalm 119:89), and “The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever” (Isaiah 40:8).
Are Christians bound by every Old Testament law?
Jesus is affirming the lasting truth and authority of the law, and the New Testament shows that the law is kept whole by being fulfilled in him. The sacrifices pointed to his death, and they ended when he put away sin by the sacrifice of himself, once for all (Hebrews 9:26, Hebrews 10:1–18). The food laws were set aside (Mark 7:19, Acts 10:15). The moral commands, such as the Ten Commandments, remain binding because they reflect the character of God, who is always the same.
So we are saved by Christ and never by keeping the law of Moses, and the law’s righteousness is still God’s will for us. Under the new covenant he writes his law on the hearts of his people (Jeremiah 31:33), by the Spirit and in “fleshy tables of the heart” (2 Corinthians 3:3). Jesus kept every command, tempted as we are and yet free from sin (Hebrews 4:15). He is “the end of the law for righteousness to every one that believeth” (Romans 10:4), and God sent him so that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk after the Spirit (Romans 8:3–4). The tittle stands because Christ upholds it.
Whosoever putteth away his wife
Having said that the law stands, Jesus gives one concrete case, and he chooses a place where the teachers of his day had made the law easy.
Divorce was common among Jewish men in the first century. The law of Moses spoke of a husband writing his wife a bill of divorcement when he found “some uncleanness in her” (Deuteronomy 24:1), and the teachers disagreed on what that covered. The stricter school of Shammai limited it to sexual immorality. The school of Hillel allowed divorce for almost any cause, even for spoiling a meal. A man could dismiss his wife, marry again, and keep his good name.
Jesus goes back behind that debate to what God intended from the beginning, when a man was to cleave to his wife and the two became one flesh (Genesis 2:24). “Putteth away” is apolýō, to let go or dismiss, the word used for divorcing a wife. “Marrieth” is gaméō, to wed. “Committeth adultery” is moicheúō, the verb for unfaithfulness in marriage, the sin of the seventh commandment.
The verse has two halves and the same verdict closes each. The man who puts away his wife and marries another commits adultery, and so does the man who marries the woman who was put away. The second half shows the reasoning. In God’s sight the first marriage is still standing, since a human decree does not undo what he has joined, and so a new marriage trespasses on it. Jesus teaches the law the same way when he says that a man who looks on a woman to lust after her has already committed adultery in his heart (Matthew 5:27–28). He reads the commandment by what God meant in giving it.
The Pharisees had sneered at him as men secure in their own keeping of the law. Here he shows them one place where their practice had loosened it.
Does Luke 16:18 allow any exceptions?
Luke gives the saying in its shortest form, and it states the rule whole: marriage is for life. Mark records it the same way and adds the case of a wife who puts away her husband (Mark 10:11–12). Matthew twice records an exception for porneia, the word the KJV translates “fornication” (Matthew 5:32, Matthew 19:9), and believers differ on how that exception is to be understood and applied. Paul passes on the Lord’s command that a wife should not depart from her husband, and that the husband should not put away his wife (1 Corinthians 7:10–11). All of these agree on what Luke’s wording puts first, that God made marriage a lifelong bond and takes its breaking with great seriousness.
Christ, who was rich and became poor
Each thing Jesus exposes in the Pharisees finds its opposite in him. They loved money, and he lived with nowhere to lay his head (Luke 9:58). Paul writes, “though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich” (2 Corinthians 8:9). He is the one who teaches us to lay up treasures in heaven, where our hearts belong (Matthew 6:19–21), and he himself is the treasure the Pharisees failed to see when they sneered.
They justified themselves before men, and he sought his Father’s honour and left his own in his Father’s hands (John 8:50). He humbled himself, took the form of a servant and became obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:5–8). Our own attempts to justify ourselves fail before the God who knows the heart. True justification comes from him as a gift: God made Christ “to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21), a righteousness received through faith in Jesus (Romans 3:21–26).
The teaching on marriage leads to him as well. Christ is the bridegroom who loved the church and gave himself for it, to present it to himself holy and without blemish (Ephesians 5:25–27). His faithfulness to an unfaithful people is the pattern for the covenant love he asks of husbands and wives. His cross brings forgiveness for every sin, including broken vows, and his Spirit gives strength to live faithfully.
Living before the God who knows the heart
This passage gives us God’s own verdict on what is worth having. The things that win applause, such as money, standing and a reputation for goodness, carry little weight with him, and he looks at the heart behind them. That is a searching truth for anyone who has learned to look religious. It is also a comfort, because the God who knows our hearts is the one who offers us a righteousness we could never display for ourselves.
It gives us a word that holds. Heaven and earth will pass away, and God’s law and promises will still stand, so a life built on what he has said rests on something firmer than the ground under it. When his word exposes something we love, the Pharisees show us one way to answer it, with a sneer. The people pressing into the kingdom show us the other.
And it shows how seriously God takes a promise. He holds marriage to be a lifelong bond because he is himself faithful, and the kingdom now preached as good news is open to all who come to him through his Son.
Luke 16:14
“And the Pharisees also,”
The teaching on wealth was given to the disciples, and the Pharisees were listening as well. They were the respected religious party of the day, careful about the law and their traditions.
“who were covetous,”
Philárgyros, fond of silver, lovers of money. Luke gives this as the reason for what they do next.
“heard all these things:”
Akoúō, to hear, here with understanding. “These things” are the parable of the steward and the saying about God and mammon (Luke 16:13).
“and they derided him.”
Ekmyktērízō, to turn up the nose and sneer outright. Their contempt is aimed at Jesus himself as well as at what he said.
Luke 16:15
“And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men;”
Dikaióō, to show or regard as just. They presented themselves as righteous, and the verdict they wanted was the approval of other people.
“but God knoweth your hearts:”
Ginṓskō, to know and perceive. The heart, kardía, is the seat of thoughts, desires and motives, and God knows it through and through.
“for that which is highly esteemed among men”
Wealth, rank, power and outward religion are among the things people admire and praise.
“is abomination in the sight of God.”
Bdélygma, a detestable thing, a word used especially of idolatry. Whatever is prized out of pride or greed, or takes God’s place in the heart, falls under it.
Luke 16:16
“The law and the prophets were until John:”
The whole Old Testament, nómos being the law of Moses. It prepared for the Messiah, and John the Baptist stands at the end of that preparation.
“since that time the kingdom of God is preached,”
Euangelízō, to announce good news. God’s reign is proclaimed as glad tidings in the ministry of Jesus.
“and every man presseth into it.”
Biázō, a word of force, used here for eager and determined striving to enter. The kingdom is worth everything to those who see what it is.
Luke 16:17
“And it is easier for heaven and earth to pass,”
Ouranós and gē together mean all creation. Parérchomai is to pass away, and eukopṓteros is “easier”. Jesus sets the most lasting thing we know beside the law.
“than one tittle of the law to fail.”
Keraía, the small horn-like stroke of a Hebrew letter. Píptō, to fall, pictures the law losing its force. The new age of the kingdom leaves the law’s authority whole.
Luke 16:18 This verse
“Whosoever putteth away his wife,”
Apolýō, to dismiss, here to divorce. The husband is in view because in that society it was usually the man who divorced.
“and marrieth another, committeth adultery:”
Gaméō, to wed, and moicheúō, to commit adultery. The adultery lies in the new marriage, since God still counts the first as standing.
“and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.”
The same verdict falls on the man who marries the divorced woman, whoever began the divorce. Luke records no exception, where Matthew records one (Matthew 19:9).
Last revised