Matthew 10:35
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For {G1063} I am come {G2064} to set {G1369} a man {G444} at variance {G1369} against {G2596} his {G846} father {G3962}, and {G2532} the daughter {G2364} against {G2596} her {G846} mother {G3384}, and {G2532} the daughter in law {G3565} against {G2596} her {G846} mother in law {G3994}.
For I have come to set
For I have come to turn βa man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:
Cross-References
-
Micah 7:5
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. -
Micah 7:6
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies [are] the men of his own house. -
Matthew 10:21
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against [their] parents, and cause them to be put to death. -
Luke 21:16
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and [some] of you shall they cause to be put to death. -
Mark 13:12
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against [their] parents, and shall cause them to be put to death. -
Matthew 24:10
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Commentary
Matthew 10:35 presents a challenging declaration from Jesus, emphasizing the profound and sometimes divisive impact of true discipleship. This statement comes amidst His instructions to the twelve apostles as He sends them out to proclaim the Kingdom of God.
Context
This verse is part of a larger discourse in Matthew 10, where Jesus prepares His disciples for the mission ahead. He warns them of persecution (Matthew 10:16), the need for courage, and the radical commitment required to follow Him. The preceding verse, Matthew 10:34, explicitly states, "Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword." This "sword" is not literal warfare, but rather the sharp division that the truth of the Gospel would inevitably create, even within the closest family units. In Jewish culture, family loyalty was paramount, making this statement particularly stark and counter-cultural.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV word "variance" translates the Greek word dichazo (διΟά΢Ο), which means "to divide into two parts," "to set at variance," or "to separate." This strongly emphasizes the idea of a split or schism. It's not about Jesus actively promoting discord for its own sake, but acknowledging the inevitable consequence of His truth encountering a world unwilling to fully embrace it. The imagery of a "sword" (machaira) in the preceding verse further reinforces this idea of a decisive cut or separation.
Related Scriptures
This theme is echoed in other parts of the Gospels:
Practical Application
For believers today, Matthew 10:35 serves as a powerful reminder that following Jesus can be challenging and may involve difficult choices. It encourages us to:
Matthew 10:35, therefore, is not a call for familial strife, but a stark prophecy of the spiritual separation that occurs when some embrace the light of the Gospel and others cling to darkness. It underscores the profound and transformative nature of true discipleship, demanding an allegiance to Christ that transcends all other earthly bonds.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.