Mark 9:34
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who [should be] the greatest.
But {G1161} they held their peace {G4623}: for {G1063} by {G1722} the way {G3598} they had disputed {G1256} among {G4314} themselves {G240}, who {G5101} should be the greatest {G3187}.
But they kept quiet; because on the way, they had been arguing with each other about who was the greatest.
But they were silent, for on the way they had been arguing about which of them was the greatest.
But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who was the greatest.
Cross-References
-
3 John 1:9
¶ I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. -
Luke 22:24
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. -
Luke 22:30
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. -
Mark 9:50
Salt [is] good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. -
Philippians 2:3
[Let] nothing [be done] through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. -
Philippians 2:7
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: -
Matthew 20:21
And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
Commentary
Mark 9:34 reveals a stark contrast between Jesus' mission and His disciples' understanding. After Jesus had just predicted His suffering and resurrection for the second time (Mark 9:31), the disciples were preoccupied with their own status and ambition.
Context
This verse immediately follows Jesus' solemn prophecy about His impending death and resurrection. The disciples, despite being told plainly, seemed unable or unwilling to grasp the spiritual reality of His redemptive sacrifice. Instead, their minds were focused on earthly power and position within what they assumed would be a worldly kingdom. As they walked "by the way" (on the road), likely heading towards Capernaum, they engaged in a private argument about who among them held the highest rank or would be the most prominent in Jesus' future reign. Their silence when Jesus later questioned them in the house (Mark 9:33) indicates their awareness that their discussion was inappropriate and contrary to His teachings.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "disputed" is dialogizomai (διαλογίζομαι), which means "to reason, discuss, or argue." It can imply an internal debate or outward contention. Here, it clearly points to an active argument among them. The term "greatest" comes from megistos (μέγιστος), the superlative form of megas (μέγας), meaning "big" or "great." It literally refers to the biggest, most important, or highest in rank, emphasizing their focus on worldly status and hierarchy.
Practical Application
Mark 9:34 serves as a timeless reminder for all believers. It challenges us to examine our own hearts:
This verse sets the stage for Jesus' powerful teaching on true greatness, where He calls a child forward and teaches that the greatest in the kingdom will be those who receive others in His name (Mark 9:35-37).
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.