And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
And {G2532} he came {G2064} to {G1519} Capernaum {G2584}: and {G2532} being {G1096} in {G1722} the house {G3614} he asked {G1905} them {G846}, What {G5101} was it that ye disputed {G1260} among {G4314} yourselves {G1438} by {G1722} the way {G3598}?
They arrived at K'far-Nachum. When Yeshua was inside the house, he asked them, "What were you discussing as we were traveling?"
Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”
And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?
-
Matthew 18:1
¶ At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? -
Matthew 18:5
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me. -
Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do. -
Luke 9:46
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. -
Luke 9:48
And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great. -
Matthew 17:24
¶ And when they were come to Capernaum, they that received tribute [money] came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? -
John 21:17
He saith unto him the third time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Mark 9:33 KJV Commentary
Context
This verse opens a pivotal scene in Jesus' ministry, immediately following significant events. Jesus and His disciples have just descended from the Mount of Transfiguration, where His divine glory was revealed. They then encountered a demon-possessed boy whom the disciples failed to heal, leading to a teaching on faith and prayer (Mark 9:14-29). Furthermore, Jesus had just given His second clear prediction of His suffering, death, and resurrection (Mark 9:31), a truth the disciples struggled to grasp. Their arrival in Capernaum, a primary center of Jesus' Galilean ministry, brings them to a private setting in a house, where Jesus confronts them about a dispute they had on their journey.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated as "disputed" is syzēteō (συζητέω), which means "to seek together," "to discuss," "to debate," or "to dispute earnestly." This suggests that their conversation was not a casual chat but a serious, perhaps even heated, argument about their relative positions and importance within the nascent group of disciples. This term emphasizes the intensity of their disagreement, setting up the contrast with Jesus' gentle yet piercing inquiry.
Practical Application
Mark 9:33 offers a powerful mirror for believers today. We often find ourselves, like the disciples, more concerned with personal advancement, recognition, or status, even within spiritual communities, than with truly embracing a life of humble service. Jesus' approach — knowing our hearts yet patiently asking for self-reflection — reminds us that He is aware of our inner struggles and desires to guide us toward a kingdom mindset. This verse challenges us to examine our own "disputes by the way," our private ambitions, and to align our understanding of "greatness" with Christ's model of servant leadership.